Con la llegada de la primavera, los colores, el sol y la vida vuelven al bosque. El pequeño Zorro está muy nervioso por que sabe que es ahora cuando podrá disfrutar de los que mas desea, la compañía de su mejor amigo un pequeño lirón que hiberna en los periodos de invierno. Ambos se dedican a disfrutar de lo que la naturaleza les ofrece en esos momentos soleados como correr, revolcarse entre las hojas e incluso jugar al escondite. Pero hay algo en el corazón del pequeño zorro que le impide ser feliz y es que a medida que pasan los días ve mas cerca el próximo otoño e invierno cuando su mejor amigo se retira a dormir... Preciosa y cálida historia acerca de la amistad, la dependencia, la diversidad y el ánimo positivo en los momentos vividos por muy cortos que sean

Tapa dura

Español

Edicions Do Cumio

Cumio

Antes de dormir

La flor no mejoraba.Cuando en una mañanaal despertar me di cuenta de que aún dormía,comprendí que estaba muy malCon el paso del tiempo....ha renacido entre el amor

Universidad César Vallejo

Flor

Tapa blanda

Alba

El sonido de los colores

Continuación de la historia protagonizada por Chi y Pelirrojo en "Antes de dormir" de gran éxito internacional abordando temas como los celos, secretos e inclusión. Al pequeño zorro no le gusta el invierno porque su amigo el lirón hiberna y él se queda solo. Pero esta vez se encuentra con un tejón, Bas y se hace amigo de él. Juntos se divierten mucho y, cuando llega el momento en que Chi (el lirón) se despierte, el zorro no sabe si presentar al nuevo amigo o esconderle esta novedad. El temor de que el lirón pueda querer al tejón más que él, lo frena de revelarle la verdad así trata de ocultarlo dividiéndose entre los dos amigos. Pero la manera de comportase de pequeño zorro hacen que Chi sospeche y pronto descubre la existencia de Bas. Los tres se convierten en grandes amigos y nos dan una gran lección, en el corazón de cada uno de nosotros hay lugar para muchos amigos que amar.

Ahora somos tres

Coa chegada da primavera, as cores, o sol e a vida volven ao bosque. O pequeno Raposo está moi nervioso por que sabe que é agora cando poderá gozar dos que mais desexa, a compañía do seu mellor amigo un pequeno lirón que hiberna nos períodos de inverno. Ambos pasan o tempo e desfrutan do que a natureza lles ofrece neses momentos únicos como correr, revolcarse entre as follas e mesmo xogar ao agocho. Pero hai algo no corazón do pequeno raposo que lle impide ser feliz xa que a medida que pasan os días ve mais preto o próximo outono e inverno momento no cal o seu mellor amigo retírase a durmir... Preciosa e cálida historia acerca da amizade, a dependencia, a diversidade e o ánimo positivo nos momentos vividos por moi curtos que sexan.

Gallego

Antes de durmir

Un álbum ilustrado que emociona desde la primera página y conecta con los sentimientos de la infancia.Pelirrojo y Chi son inseparables y pasan los días jugando en el bosque. Pero cuando cambia la estación, Chi debe hibernar y Pelirrojo no quiere separarse de su amigo. Antes de que eso ocurra, intenta alargar ese último momento juntos.Una historia delicada y conmovedora sobre el apego, la separación y el valor de los pequeños momentos compartidos. Perfecta para leer en familia y acompañar a los más pequeños en la gestión de sus emociones.

Antes de dormir (2021)

Flor (2024)

El sonido de los colores (2024)

Ahora somos tres (2022)

Antes de durmir (2021)

Antes De Dormir (2026)