Obra que dio origen a la llamada «novela gótica», EL CASTILLO DE OTRANTO comenzó a forjar el tenebroso imaginario formado por ominosos castillos provistos de lúgubres mazmorras, por una naturaleza sombría y turbulenta, y por sucesos y percances inesperados y escalofriantes. Escrita de un tirón por HORACE WALPOLE (1717-1797) a raíz de una pesadilla -circunstancia a la que acaso debe la agilidad de su trama-, la novela tiene el interés añadido de ser una de las primeras apariciones de lo que luego se llamaría el surrealismo en la literatura. Otras obras de Walpole en esta colección: «Cuentos jeroglíficos» (L 5673).

Tapa blanda

Español

Alianza Editorial

El castillo de otranto

Horace Walpole (1717-1797) ha sido uno de los hombres que más ha influido en el gusto de su época. Novelista, epistológrafo, historiador, político, anticuario y coleccionista, siempre dictaminó sobre las normas del gusto de su tiempo: inventaría la novela gótica, que, de una forma involuntariamente cómica, inaugurará el futuro cuento de terror; su extravagante casa de campo, Strawberry Hill, daría paso a lo que Kenneth Clarke llamaría el «rococó gótico»; pero también escribirá un encendido elogio sobre el paisajista William Kent, al que consideraría el fundador del jardín inglés. En este ejemplar ensayo, Walpole nos ofrece una sucinta historia del arte de hacer jardines. Sus premisas son radicalmente opuestas al jardín francés ;«pues a la naturaleza le horroriza la línea recta»; en favor de la nueva estética del jardín inglés que nace en el siglo XVIII. Enamorado de las vastas perspectivas pintorescas y de los parterres floridos, nos desvela una nueva armonía visual que llevará a cabo en su propio jardín de Strawberry Hill. Para Walpole, como para Alexander Pope, «crear un jardín es pintar un paisaje».

Siruela

El arte de los jardines modernos

Relatos completamente excepcionales en las letras inglesas dieciochescas, los CUENTOS JEROGLIFICOS se distinguen del resto de la producción literaria de HORACE WALPOLE (1717-1797) por el protagonismo concedido a la fantasía y a las situaciones insólitas. Compuestos en 1772 para divertir a la niña Caroline Campbell, preceden en casi un siglo a «Alicia en el país de las maravillas» (BT 8003) de Lewis Carroll, y en ellos se descubre el mismo rechazo de la realidad y del orden establecido, como si se tratase en ambos casos de rendir homenaje a la imaginación turbulenta y anarquista de la infancia. Extravagantes y vertiginosos, estos cuentos se ofrecen en traducción de Luis Alberto de Cuenca, responsable asimismo del prólogo, de las notas y de un apéndice en el que se sitúa a Lord Walpole en la literatura de su tiempo

El Libro De Bolsillo

Cuentos jeroglíficos

Entre las sólidas y antiguas paredes de piedra del Castillo de Otranto se esconde una milenaria profecía,o ¿quizás una maldición? Manfred debe enfrentarse a los designios del destino para conservar su linaje,tras la inexplicable muerte de su hijo Conrad. ¿Qué misterios se esconden entre las antiguas murallas deesta antigua fortaleza? Esta apasionante novela de misterios y amores atravesados por el hado de la familiay por extraños eventos sobrenaturales es considerada como la piedra fundacional de la llamada "Novela Gótica".Su autor, el británico Horace Walpole, fue reconocido en parte por su carrera política en una época muyturbulenta del siglo XVIII, pero también por ser de los primeros autores revivir el género gótico.

Calixta Editores Sas

Calixta Editores

Olañeta, Jose J. De

Olañeta

Ensayo sobre la jardinería moderna

El castell d'Òtranto, narra la història del tirà Manfred, l'estirp arrossega unamaledicció des que el seu avi usurpà el castell als seus legítims posseïdors.Manfred tracta de perpetuar la seva herència casant al seu feble fill Conradamb la princesa Isabella, però poc abans del casament, un accident fatal,d'origen aparentment màgic, frustra els seus designis. A partir d'aquest succés,es desencadenaran una sèrie de misteriosos fenòmens sobrenaturals i passionsenceses que tindran com a escenari l'asfixiant i sinistre decorat del castell,un dels principals personatges del relat: portes estridents, passadissos foscosi criptes secretes fan la seva aparició per primera vegada. Havia nascut laliteratura de terror.

Catalán

Laertes Editorial, S.l.

El castell dotranto

"El Castillo de Otranto", escrita por Horace Walpole (1717-1797), está considerada como la obra inaugural de la novela gótica y de terror que llegaría a popularizarse tanto a finales del siglo XVIII y durante el siglo XIX. Nacida de la gran fascinación que sentía su autor por lo medieval, la novela emplea la técnica del ?manuscrito encontrado? y traslada al lector a la Italia de la Alta Edad Media, para narrar la historia de Manfred, señor del castillo de Otranto, en su lucha personal por mantener vivo su linaje, a pesar de los obstáculos que se le presenten. Así, acudimos a una obra oscura y llena de apariciones fantasmales, profecías antiguas y secretos ocultos. La presente edición contiene ilustraciones de Alexis Chan y está presentada en formato de 13,5 x 18,5 cms, con encuadernación tapa dura y marca páginas de hilo.

Tapa dura

Pluton Ediciones

The founding work of Gothic fiction On the day of his wedding, Conrad, heir to the house of Otranto, is killed in mysterious circumstances. His calculating father Manfred fears that his dynasty will now come to an end and determines to marry his son's bride himself - despite the fact he is already married. But a series of terrifying supernatural omens soon threaten this unlawful union, as the curse placed on Manfred's ancestor, who usurped the lawful Prince of Otranto, begins to unfold. First published pseudonymously in 1764, purporting to be an ancient Italian text from the time of the crusades, The Castle of Otranto is a founding work of Gothic fiction. With its compelling blend of sinister portents, tempestuous passions and ghostly visitations, it spawned an entire literary tradition and influenced such writers as Ann Radcliffe and Bram Stoker. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

El castillo de otranto (2008)

El arte de los jardines modernos (2005)

Cuentos jeroglíficos (2005)

El castillo de otranto (2019)

Ensayo sobre la jardinería moderna (2003)

El castell dotranto (2021)

El castillo de otranto (2024)

The Castle Of Otranto