Las divertidas experiencias de un aprendiz de veterinario en laáInglaterra rural de los años treinta.Segundo volumen del clásico británico que ha conquistado a más de 80 millones de lectores en todo el mundo.Desde su publicación, estas memorias han sido el libro de referencia de millones de amantes de la naturaleza.áTiernas, divertidas y embebidas en el ambiente bucólico de la campiña inglesa, son uno de los testimonios escritos más celebrados sobre el amor por los animales, el compañerismo y la vida rural en todo su esplendor.Después de casarse, James se muda con Helen al piso superior de Skeldale House, mientras que su antiguo jefe, ahora socio, Siegfried, vive en el piso de abajo con su hermano Tristan. La vida sigue su curso, y día a día James continúa con su labor de veterinario rural a lo largo y ancho de la campiña inglesa, rodeado de toda clase de personajes inolvidables: humanos, perros, caballos, corderos y periquitos, todos tratados con el mismo respeto y fascinación.Herriot vuelve a demostrar una profunda empatía, un humor brillante y un auténtico amor por la vida en un libro con el que reír, llorar y deleitarse con los retratos de sus muchos pacientes animales y de sus variopintos dueños.Ca?lida, alegre y reconfortante. Un canto a la vida.Un clásico imprescindible.Ahora también una serie en Filmin.«Herriot se deleita en la vida, la abraza con sensibilidad y entusiasmo y escribe con gracia. Este es un libro repleto de felicidad.» THE NEW YORK TIMES

Tapa dura

Español

Blackie Books

Si los animales pudieran hablar

Las divertidas experiencias de un aprendiz de veterinario en laInglaterra rural de los años treinta.

Tapa blanda

Todas las criaturas grandes y pequeñas

Las divertidas experiencias de un aprendiz de veterinario en laÿInglaterra rural de los años treinta. Desde su publicación, estas memorias han sido el libro de referencia de millones de amantes de la naturaleza.ÿTiernas, divertidas y embebidas en el ambiente bucólico de la campiña inglesa, son uno de los testimonios escritos más celebrados sobre el amor por los animales, el compañerismo y la vida rural en todo su esplendor. Ca&#x00301;lida, alegre y reconfortante. Un canto a la vida. Un clásico imprescindible. Más de 80 millones de ejemplares vendidos. Ahora también una serie en Filmin. Cuando el joven James Herriot termina la carrera de veterinaria en Glasgow y acepta su primer trabajo en una pequeña localidad de Yorkshire, no sabe muy bien dónde se está metiendo. Y es que literalmente deberá meterse dentro de una vaca, desnudo de cintura para arriba, en un establo prácticamente a oscuras y a temperaturas glaciares. Esto no lo explicaban sus libros de veterinaria. Ni tampoco que deberá ganarse uno a uno a todos los granjeros de la comarca. «Herriot se deleita en la vida, la abraza con sensibilidad y entusiasmo y escribe con gracia. Este es un libro repleto de felicidad.» THE NEW YORK TIMES

Grijalbo

Todas las cosas brillantes y hermosas

Ediciones Del Viento, S.l.

Ediciones Del Viento

Un veterinario en apuros

España

If Only They Could Talk é un libro de memorias que relata o primeiro ano de James Herriot nunha práctica veterinaria na pequena cidade inglesa de Darrowby.

Gallego

Editorial Tandaia

Tandaia S.c.

Oxalá puidesen falar

Otro

A special edition of It Shouldn´t Happen to a Vet by James Herriot reissued with a bright retro design to celebrate Pan´s 70th anniversary. Ensconced in the sleepy Yorkshire village of Darrowby, recently qualified vet James Herriot is acclimatizing to lif

Macmillan

Pan Macmillan Ltd (Uk)

It shouldn't happen to a vet

Aquesta és la segona part de les memòries novel·lades del veterinari James Herriot. En aquest segon volum, el protagonista, que ja comença a ser un veterinari rural més experimentat i té les peculiaritats dels pagesos del Yorkshire una mica més apamades, continua vivint experiències estrafolàries i imprevistes. I a més, ara està casat amb la comprensiva Helen, tot i que la seva vida conjugal es veu profundament alterada pel fet que la majoria de les bèsties del Yorkshire solen trobar-se malament a mitja nit i, en el pitjor dels casos, quan fora fa un fred de mil dimonis. Des que es van publicar ara fa cinquanta anys, aquests relats, divertits i tendres, han fet les delícies de milions de lectors. Les històries de James Herriot són, sobretot, un elogi de la vida rural, i també d'un paisatge i d'un estil de vida que estava a punt d'experimentar una gran transformació. Una lectura idònia per passar una bona estona fent una escapada rural inoblidable.

Catalán

Viena

Totes Les Coses Boniques I Brillants I

És el pseudònim de James Alfred Wight, que va néixer a Sutherland el 1916. Va estudiar veterinària a Glasgow i, just després d'aconseguir el títol va ser contractat com a ajudant d'un veterinari rural de Thirsk, a Yorkshire. I s'hi va quedar a viure. Es va casar i va tenir dos fills. Durant la Segona Guerra Mundial va servir a la RAF. El 1969 va iniciar la carrera literària.

Totes les bsties, petites I grosses I

Coincidint amb el 50è aniversari de la publicació del llibre original, s'està fent una nova sèrie de les aventures de James Herriot, que s'estrenarà aquest any 2020.

Totes les bsties, petites I grosses II

UN VETERINARIO EN LA INGLATERRA RURAL DE LOS AÑOS 30 EL LIBRO QUE HA INSPIRADO LA FAMOSA SERIE INGLESA DE LA BBC Un clásico imprescindible. Millones de lectores se han deleitado con los milagros cotidianos del veterinario más querido de la literatura universal. Más de 80 millones de ejemplares vendidos. Desde su publicación, estas memorias han sido el libro de referencia de millones de amantes de la naturaleza. Tiernas, divertidas y embebidas en el ambiente bucólico de la campiña inglesa, son uno de los testimonios escritos más celebrados sobre el amor por los animales, el compañerismo y la vida rural en todo su esplendor. Cuando el joven James Herriot termina la carrera de veterinaria en Glasgow y acepta su primer trabajo en una pequeña localidad de Yorkshire, no sabe muy bien dónde se está metiendo. Y es que literalmente deberá meterse dentro de una vaca, desnudo de cintura para arriba, en un establo prácticamente a oscuras y a temperaturas glaciares. Esto no lo explicaban sus libros de veterinaria. Ni tampoco que deberá ganarse uno a uno a todos los granjeros de la comarca. Herriot vuelve a demostrar una profunda empatía, un humor brillante y un auténtico amor por la vida en un libro con el que reír, llorar y deleitarse con los retratos de sus muchos pacientes animales y de sus variopintos dueños. Ca&#x00301;lida, alegre y reconfortante. Un canto a la vida. Un clásico imprescindible. «Herriot se deleita en la vida, la abraza con sensibilidad y entusiasmo y escribe con gracia. Este es un libro repleto de felicidad.» THE NEW YORK TIMES

Todas Las Criaturas Grandes Y Pequeñas -1-

UN VETERINARIO EN LA INGLATERRA RURAL DE LOS AÑOS 30 Tercer volumen del clásico británico que ha conquistado a más de 80 millones de lectores en todo el mundo. Desde su publicación, estas memorias han sido el libro de referencia de millones de amantes de la naturaleza.ÿTiernas, divertidas y embebidas en el ambiente bucólico de la campiña inglesa, son uno de los testimonios escritos más celebrados sobre el amor por los animales, el compañerismo y la vida rural en todo su esplendor. Después de casarse, James se muda con Helen al piso superior de Skeldale House, mientras que su antiguo jefe, Siegfried, vive en el piso de abajo con su hermano Tristan. La vida sigue su curso, y día a día James continúa con su labor de veterinario rural a lo largo y ancho de la campiña inglesa, rodeado de toda clase de personajes inolvidables: humanos, perros, caballos, corderos y vacas, todos tratados con el mismo respeto y fascinación. Herriot vuelve a demostrar una profunda empatía, un humor brillante y un auténtico amor por la vida en un libro con el que reír, llorar y deleitarse con los retratos de sus muchos pacientes animales y de sus variopintos dueños. Ca&#x00301;lida, alegre y reconfortante. Un canto a la vida. Un clásico imprescindible. EL LIBRO QUE HA INSPIRADO LA FAMOSA SERIE INGLESA DE LA BBC «Herriot se deleita en la vida, la abraza con sensibilidad y entusiasmo y escribe con gracia. Este es un libro repleto de felicidad.» THE NEW YORK TIMES

James Herriot

Si los animales pudieran hablar (2024)

Todas las criaturas grandes y pequeñas (2024)

Todas las criaturas grandes y pequeñas (2023)

Todas las criaturas grandes y pequeñas (1996)

Todas las cosas brillantes y hermosas

Un veterinario en apuros (2014)

Oxalá puidesen falar (2020)

Todas las cosas brillantes y hermosas (2013)

It shouldn't happen to a vet (2017)

Totes Les Coses Boniques I Brillants I (2026)

Totes les bsties, petites I grosses I (2019)

Totes les bsties, petites I grosses II (2020)

Todas Las Criaturas Grandes Y Pequeñas -1- (2025)

Todas las criaturas grandes y pequeñas -3- (2025)

All Things Bright And Beautiful (2013)

All Things Bright And Beautiful (2020)

It shouldnt happen to a vet (2022)