Tapa blanda

Inglés

Editorial Vicens Vives

Animal tales+CD

Recuperamos, 125 años después, este gran clásico de la literatura humorística inglesa, que sigue vendiendo millones de ejemplares en todo el mundo desde su publicación. Tres amigos deciden remontar el curso del Támesis acompañados de un perro. A través de las más divertidas aventuras, Jerome nos revela los imprevistos y ridículos aspectos de la vida cotidiana.

Tapa dura

Español

Blackie Books

Tres hombres en una barca

Bruguera

Three men in a boat: Three friends along with the dog, Montmorency, experience the hazards and vicissitudues of life in a boating expedition along the Thames.

Wordsworth Books Ltd

Wordsworth

Three Men In A Boat & Three Men On The Bummel

Una hilarante excursión en barca por el Támesis. Un clásico de culto británico.«Éramos cuatro: George, William Samuel Harris, yo y Montmorency. Estábamos sentados en mi habitación, fumando y charlando sobre lo mal que nos encontrábamos; mal desde el punto de vista médico, naturalmente. Todos nos sentíamos enfermos, y eso nos estaba poniendo bastante nerviosos. Harris dijo que a veces le daban unos mareos tan extraordinarios que apenas sabía lo que hacía, y después George dijo que también él tenía mareos y apenas sabía lo que hacía. En mi caso, lo que no funcionaba era el hígado.»En consecuencia, los tres hombres (la opinión del perro Montmorency no cuenta) deciden embarcarse en un crucero por el Támesis, en busca de paz espiritual y de vida sana. Lo que ignoran estos mártires de la hipocondría es que a veces pasan cosas que pueden transformar el más modesto de los viajes en una aventura cuando menos pintoresca. «Mi intención no fue la de escribir una obra cómica», declaró Jerome K. Jerome sobre "Tres hombres en una barca". Por lo visto, lo hizo sin querer. Una de las 100 mejores novelas de todos los tiempos, según The Guardian. Una de las 3 novelas más divertidas de todos los tiempos, según Esquire. Más de 50 millones de ejemplares vendidos desde su publicación.

Un escritor y sus tres hijos llegan a la campiña para supervisar la remodelación de su nueva casa. Metido en harina, el novelista hará uso de toda su inteligencia para enfrentarse a la peculiar manera de encarar la vida rural que tienen sus retoños, cuyo hábitat natural debería ser el zoo. Dick, el mayor, hambriento bon vivant, experimentará una epifanía que le hará sentar cabeza, o eso quiere creer todo el mundo. Robina, su hermana, tan arisca con los demás como clemente consigo misma, conocerá el amor a su pesar, y a pesar de su enamorado. Verónica, la pequeña, cuyas aficiones incluyen invariablemente el dolor físico y mental de los que la rodean, hará estallar la cocina en pedazos gracias a un providencial paquete de pólvora.

La Fuga Ediciones, S.l.

La Fuga

Ellos y yo

George, Harry y Jerome -protagonistas también de Tres hombres en una barca- necesitados de un profundo cambio en sus vidas, emprenden un nuevo periplo: esta vez viajan a Alemania para desentrañar la idiosincrasia germana. Dados sus temples tan distintos, cada uno concurre con sus propios disparates al desmán común, precipitándose a través de una serie de escenas de naturaleza muy diferente a la que habrían deseado, y mucho menos previsto, y con resultados aún más delirantes, si cabe, que en su anterior aventura. Jerome recrea los tópicos sobre el antagonismo entre alemanes y británicos para generar comicidad, siempre con esa fineza, irónia y facilidad literaria que lo caracterizan.

Tres hombres en bicicleta

«Érem quatre: en George, en William Samuel Harris, jo mateix i en Montmorency. Asseguts a la meva habitació, fumàvem i parlàvem de com ens trobàvem de malament (malament, vull dir, des d'un punt de vista mèdic, és clar). Ens sentíem dèbils, i això ens posava nerviosos. En Harris va dir que de vegades tenia uns marejos tan extraordinaris que amb prou feines sabia què estava fent, i aleshores en George va dir que ell també en tenia, de marejos, i que amb prou feines sabia què estava fent, també. A mi, era el fetge allò que se m'havia espatllat.»   En conseqüència, els tres homes (l'opinió del gos Montmorency no compta) decideixen embarcar-se en un creuer pel Tàmesi, a la recerca de la pau espiritual i la vida sana. El que ignoren aquests màrtirs de la hipocondria és que de vegades passen coses que poden transformar el més modest dels viatges en una aventura com a mínim pintoresca.   «La meva intenció no era escriure una obra còmica», va declarar Jerome K. Jerome sobre "Tres homes en una barca". Sembla, doncs, que ho va fer sense voler.   Una de les 100 millors novel·les de tots els temps, segons "The Guardian".  Una de les 3 novel·les més divertides de tots els temps, segons "Esquire".  Més de 50 milions d'exemplars venuts des que es va publicar.

Catalán

Tres homes en una barca

Se trata de emprender un viaje, acompañando a nuestros protagonistas, hasta el fin del mundo. Para el camino contamos con un mapa, una postal con las coordenadas y un globo en forma de pez. Nuestras pistas serán unas cometas rojas que alguien ha ido dejando a lo largo del camino... Esta es una historia contada solamente con imágenes, profusas y oníricas imágenes que, en un homenaje al steampunk y el retrofuturismo, nos llevan a un pasado imposible que, sin embargo, nos resulta familiar. La belleza del ritmo pausado con el que María Durán nos cuenta esta historia a través de sus dibujos resulta cautivadora para cualquier tipo de lector, especialmente lectores de novela gráfica, amantes de los álbumes ilustrados y niños de cualquier edad.

Animal tales+CD

Tres hombres en una barca (2013)

Tres hombres en una barca

Three Men In A Boat & Three Men On The Bummel (2022)

Tres hombres en una barca (2022)

Ellos y yo (2015)

Tres hombres en bicicleta (2017)

Tres homes en una barca (2015)

Ellos y yo (2016)