Fce Colombia

Fondo De Cultura Económica - Fce

Breviarios

Leer a pessoa

En este libro se considera el alcance, la hondura, la dimensión y la delicadeza de la mediación editorial, para destacar el lugar de la edición en la historia de un texto y defender que esta historia no se limita a la publicación, la circulación y la apropiación del mismo. La edición involucra un minucioso acto de lectura e interpretación ; cada editor es un nuevo lector, que media entre la palabra escrita y otros lectores. Se analizan los casos de Fernando Pessoa, Macedonio Fernández y la Colección Archivos.

Tapa blanda

Español

Iberoamericana Editorial Vervuert, S.l.

IBEROAMERICANA

La mediación editorial. Sobre la vida póstuma de lo escrito.

Este volumen reúne las intervenciones del conversatorio Los futuros de Fernando Pessoa (realizado en octubre de 2011), actividad que congregó a Ani Bustamante, Julio del Valle, Jerónimo Pizarro y Jorge Wiesse en la Universidad del Pacífico (Lima, Perú).Además de estos textos críticos, se incluyen traducciones seleccionadas por los participantes del conversatorio- de poesías y prosas de Fernando Pessoa (Lisboa, 1888  Lisboa, 1935), con las obras originales en espejo. Tradujeron los poemas y las prosas Jerónimo Pizarro y también Jorge Wiesse.

Universidad Del Pacifico

LOS FUTUROS DE FERNANDO PESSOA

Leer a pessoa (2021)

La mediación editorial. Sobre la vida póstuma de lo escrito. (2013)

LOS FUTUROS DE FERNANDO PESSOA