Joaquín Ocampo Suárez-Valdés (editor), Luis Alonso µlvarez, Xoán Carmona Badía, Jesús Maiso González , Ramón Maruri Villanueva, Juan Helguera Quijada, Alberto Angulo Morales, Ignacio M.ª Carrión Arregui, Aingeru Zabala Uriarte, M.ª Montserrat Gárate Ojanguren, Agustín González Enciso, José María Imízcoz, Rafael Guerrero Elecalde Elementos geográficos, climáticos e históricos comunes permiten sostener como hipótesis de trabajo una identidad económica del norte de España, desde Galicia hasta Navarra, pasando por las regiones cantábricas, identidad que cuenta con una dilatada historiografía y que ya se detecta en el siglo xviii, marco temporal al que se consagra esta obra. Los sucesivos estudios que la componen analizan la situación económica, en general, del norte de España en el siglo ilustrado y, en particular, las principales iniciativas empresariales que durante esa época tuvieron lugar y a aquellos que fueron sus protagonistas más destacados. Los distintos autores de la obra, provenientes del más prestigioso ámbito universitario del norte peninsular, van desgranando una imagen de la España cantábrica del siglo xviii no por sospechada menos necesaria de descubrir: la incipiente industrialización de las distintas regiones, el desarrollo y la internacionalización del comercio, tanto a América como a otros lugares de Europa, las trabas y sempiternas dificultades burocráticas o políticas para el impulso empresarial en el ámbito de la monarquía borbónica, marco a la vez ventajoso y perjudicial para el desarrollo económico, los procedimientos de ascenso social o la consolidación de «dinastías» empresariales? Con matices y diferencias, se constatan, sin embargo, en el conjunto de la España cantábrica, una serie de similitudes que determinarán, por extensión, las dificultades y también las capacidades de la economía española para superar los rígidos moldes del Antiguo Régimen y dar pasos ya irreversibles hacia la etapa moderna.

Tapa blanda

Español

Ediciones Trea, S.l.

Empresas y empresarios en el norte de España (siglo XVIII)

Este ensayo es un periplo vital y literario por los lugares y los episodios que marcaron la vida y la obra de Lev Tolstói, una aproximación a sus contradicciones y a sus crisis vitales, a su visión sobre la fe y la muerte, a su vínculo con la música y al papel fundamental que desempeñó su mujer. Yásnaia Poliana, la finca donde Tolstói nació, vivió y está enterrado, sirve de hilo conductor a Joaquín Fernández-Valdés ùun premiado traductor, entre otras obras de Guerra y pazù para abordar su figura y para reflexionar sobre el difícil arte de traducir a uno de los mayores genios de la literatura universal.«Una de las genialidades de Tolstói es crear un mundo más real que la vida misma, transmitirnos en su prosa una sensación de realidad tan potente que nos parece que los personajes que desfilan por su obra sean viejos conocidos».

Empresas y empresarios en el norte de España (siglo XVIII)

Traducir a tolstoi (2024)