El presente libro es una edición crítica y bilingüe, a cargo de Jesús Isaías Gómez López, de la obra poética del escritor John Galsworthy.

Tapa blanda

Español

Editorial Verbum, S.l.

Editorial Verbum (Pa)

El paramo gaulzery y unos ripios

Un accidente casual puede cambiar de golpe y de manera radical la vida de las personas. Ese fue el denominador común elegido por John Galsworthy para agrupar dos "nouvelles" escritas con casi diez años de diferencia. En la más antigua, "Los primeros y los últimos", un homicidio involuntario pondrá aprueba la moral de dos hermanos, enfrentados a una situación límite. En "Tenía un caballo", un modesto corredor de apuestas encontrará un nuevo horizonte vital al ganar casualmente un caballo de carreras. El autor de 'Las Crónicas de los Forsyte', Premio Nobel de Literatura 1932, vuelve a desmostrar su maestría en estas dos novelas cortas. La primera, llevada al cine en 1940 supuso el encuentro y el noviazgo de dos grandes estrellas de la pantalla grande, Vivien Leigh y Laurence Olvier.

Reino De Cordelia

Los primeros y los ultimos - tenia un caballo

Ttras el éxito de la trilogía 'La saga de los Fosyte' y de la continuación de esta, 'Una comedia moderna', John Galworthy publicó una tercera, que cierra el ciclo de lo que se denomina «Las crónicas de los Forsyte». Las tres novelas que componen Fin de capítulo se desarrollan en la década de 1930. Esta tercera trilogía narra las vidas y amores de los Cherrell, familia política de los Forsyte y miembro de la aristocracia rural. Durante siglos, los Cherrell han salido de su casa solariega de Condaford Grange para servir al Estado como soldados, clérigos y administradores, pero los años treinta, con la amenaza de una nueva guerra en Europa, llena de incertidumbre un mundo de valores morales que evolucionan de modo vertiginoso, espoleados por el desempleo. Galsworthy realiza una magnífica descripción de cómo los cambios políticos afectan al individuo y a la sociedad.

Tapa dura

Literatura Reino De Cordelia

Fin de capitulo

Sylvanus Heythrop, un anciano que apenas es capaz de ocultar la ruina económica motivada por algún desacierto en las empresas que preside, solo tiene una preocupación: proteger a la viuda de un hijo que él tuvo fuera del matrimonio y que le dejó dos nietos alegres y atractivos en los que el viejo Sylvanus se reconoce. Hedonista, egoísta y valiente, consciente de que su tiempo tiene las horas contadas, se arriesgará a una compleja maniobra financiera para garantizar el futuro de su nuera, una mujer tan atractiva como frívola. El premio Nobel John Galsworthy vuelve a demostrar en El testamento del estoico su capacidad para moverse con la misma facilidad en novelas río como La saga de los Forsyte y en distancias más cortas, en las que logra una intensidad que absorbe al lector hasta las últimas páginas del relato.

Reino De Cordelia S.l.

El testamento del estoico

Después de completar la segunda trilogía de «La Saga de los Forsyte» con la publicación de El canto del cisne, el Premio Nobel John Galsworthy no se resignó a abandonar unos personajes que le habían acompañado durante más de veinte años. Por tanto, en 1928 publicó una serie de relatos donde trataba aspectos de los personajes que se había dejado en el tintero y que matizan las biografías de los miembros más destacados de esta saga desde el fin de la primera trilogía y el arranque de la segunda, conocida como «Una comedia moderna». A esos cuentos añadimos uno más que no aparecía en ese volumen, «La salvación de un Forsyte», y que completa toda la literatura breve relativa a esta familia que vio morir a la reina Victoria, superó la Primera Guerra Mundial y atisbó el estallido de la Segunda, protagonizando la enorme evolución de la sociedad europea y británica gracias al florecimiento de una burguesía económica que comenzó a desplazar a la aristocracia.

En compañía de los forsyte

Fleur, la hija del poderoso y estirado Soames Forsyte, se ha casado con Michael Mont, hijo del aristocrático Sir Lawrence Mont. Mientras Fleur organiza sofisticadas fiestas en su salón chino, donde colecciona invitados del mundo del arte y la pintura, Michael intenta olvidar los horrores de la reciente I Guerra Mundial trabajando en una editorial londinense. El adora a su mujer. Ella se quiere fundamentalmente a sí misma y a su perro pekinés Tin-a-ling, que la acompaña a todas partes y es su principal confidente. El premio Nobel de Literatura John Glasworthy describe con elegancia y fino sentido del humor en El mono blanco ùnovela con la que abre la segunda trilogía de Las Crónicas de los Forsyteù, los cambios sociales de la sociedad británica sacudida por los efectos de la guerra de 1914, de la que ahora se cumple su centenario. Mientras se presiente la amenaza de un nuevo conflicto bélico, sólo el amor parece capaz de cambiar un mundo condenado eternamente a la autodestrucción.

El mono blanco

Fleur Forsyte y su marido Michael Mont han sido padres por primera vez. El ha abandonado su trabajo como editor y ha entrado en política ocupando un escaño en la Cámara de los Comunes. Ella no renuncia a sus frívolas reuniones sociales, afición que provocará un molesto pleito en los tribunales que pondrá a prueba la paciencia y habilidad del patriarca de la familia, Soames Forsyte. Mientras, el país sigue desangrándose por las heridas mal cerradas tras la I Guerra Mundial. La cuchara de plata continúa la saga iniciada en El mono blanco y vuelve a evidenciar la enorme calidad y apasionante capacidad narrativa del premio Nobel de Literatura John Galsworthy. Esta edición incorpora, a manera de prólogo, la novela corta de transición Un cortejo silencioso, donde se ofrecen pistas para comprender los antiguos amores prohibidos de Fleur.

La cuchara de plata

Soames Forsyte, abogado como su padre, es el más claro reflejo del éxito alcanzado por la pujante clase media profesional británica durante época victoriana. Su posición económica incluso le permite ser propietario, por lo que encarga a un arquitecto comprometido con su prima que le construya una casa de campo en la que vivirá con su mujer, la elegante y delicada Irene. "La saga de los Forsyte", compuesta por tres novelas y dos interludios, aborda los cambios sociales registrados durante el mandato de la reina Victoria, al tiempo que describe las sombras de una familia en la que la rectitud y pragmatismo de Soames le impedirán conseguir el amor del su mujer, lo que provocará una sucesión de desgracias y sinsabores contra los que nada puede hacer el dinero.

La saga de los forsyte

With a new Introduction by Professor Cedric Watts, M.A., Ph.D. The Forsyte Saga is Galsworthy's enduringly popular masterpiece. Initially, the plot centres on Soames Forsyte, a successful solicitor living in London with his beautiful wife, Irene. A pillar of the late-Victorian upper middle class, wealthy and well-connected, he seems to lead an enviable life. But beneath the respectable exterior lie acute tensions and frustrations. The marriage of Soames and Irene culminates in sexual violence and recriminations. The consequent feud within the family will be long-lasting, with ironic and dramatic outcomes. In The Forsyte Saga, John Galsworthy analyses the achievements, confusions and hypocrisies of an era. This renowned chronicle of a divided dynasty, repeatedly filmed and televised, has engrossed audiences internationally.

Wordsworth

The Forsyte Saga

Debolsillo

La cuchara de plata (una comedia moderna 2)

Contemporánea (Debolsillo)

Erasmus Ediciones

Erasmus

El patricio

Soames Forsyte y su hija Fleur regresan a casa después de haber dado una vuelta al mundo, destinada a olvidar el pleito que trastocó la paz familiar. Soames no se considera viejo, pero comienza a advertir signos de cansancio, al tiempo que recuerda incesantemente a su exmujer, Irene, un amor imposible y frustrado que nunca ha sido capaz de superar. El ocaso del patriarca de los Forsyte coincide con el fin de una época que está dando paso a las convulsiones sociales motivadas por las heridas mal cerradas en la I Guerra Mundial. El premio Nobel de Literatura John Galsworthy describe magistralmente la Europa de entreguerras, sobre la que se cierne la amenaza de un nuevo conficto bélico. Esta edición incorpora, a manera de prólogo, la novela corta de transición "De paso", donde se retoma el desamor entre Irene y Soames, núcleo de la primera Saga de los Forsyte.

El canto del cisne

Adaptada a la radio por Orson Welles en dos ocasiones, la primera para la CBS en 1942 y la segunda cuatro años más tarde, en 1946, para su famoso The Mercury Theatre, Bajo el manzano es una de las novelas cortas más populares internacionalmente del premio Nobel de Literatura John Galsworthy. De hecho, en 1988 también ue llevada al cine por Piers Haggard con el título de A Summer Story. Publicada originalmente en 1916, cuenta una hstoria de amor entre un hombre de ciudad y una joven campesina durante un verano. Galsworthy aprovecha ese romance para describir las diferencia sociales de la Inglaterra que se incorporaba a la Edad Moderna sin haber superado todavía el impacto de la Primera Guerra Mundial y propone los riesgos que acarrea la aventura de romper con el círculo social propio de cada individuo.

Bajo el manzano

Fleur, la hija de Soames Forsyte, contrae matrimonio con el aristócrata Michael Mont, que ha combatido en la i Guerra Mundial. Profundamente enamorado de su esposa, Michael intenta poner orden a un mundo repleto de injusticias sociales encaminado sin remedio hacia otro conflicto bélico. Mientras tanto, Soames, el patriarca de la familia, sigue sin olvidar a Irene, su exmujer, quien siente hacia él un intenso rechazo. La segunda trilogía de Las Crónicas de los Forsyte coincide con la madurez literaria del premio Nobel John Galsworthy, lo que le permite crear una obra maestra ambientada en la Europa de entreguerras. A través de los miembros de esta saga se refleja la sociedad inglesa tras la muerte de la reina Victoria, se va tejiendo un entramado de relaciones dominadas por la pasión, el odio y la venganza. Esta edición completa incluye los entreactos que enlazan las tres novelas.

El paramo gaulzery y unos ripios (2021)

Los primeros y los ultimos - tenia un caballo (2022)

Fin de capitulo (2021)

El testamento del estoico (2015)

En compañía de los forsyte (2019)

El mono blanco (2013)

La cuchara de plata (2014)

La saga de los forsyte (2014)

The Forsyte Saga (2002)

La cuchara de plata (una comedia moderna 2) (2015)

El mono blanco (2015)

El patricio (2011)

El canto del cisne (2015)

Bajo el manzano (2013)

Una Comedia Moderna (2025)