Editorial Cátedra Letras Universales


Huysmans (1848-1907) fue primero seguidor de Zola, para luego entrar en la corriente espiritual, decandente y refinada, en la que brilló también Villiers de L'Isle-Adam, su gran amigo. "A contrapelo" es la gran novela de la ruptura con un naturalismo ya exhausto. Es la novela de la nueva sensibilidad estética, inconformista, encarnada en su protagonista, el exquisito y rebelde duque Jean Floressas Des Esseintes.

Tapa blanda

Español

Cátedra

Ediciones Cátedra

Ediciones Catedra S.a.

A contrapelo

Joris-Karl Huysmans nació en París en 1848. A pesar de haber trabajado durante casi treinta años como funcionario del Ministerio del Interior francés, Huysmans fue un exquisito decadente, como se refleja en el lánguido, elegante y refinado marqués Des Esseintes, protagonista de su novela À Rebours (1884), verdadera biblia del decadentismo. En 1899 se retiró de la vida mundana e ingresó como seglar en la abadía de Ligugé, cerca de Poitiers. Allá lejos apareció en 1891 y provocó un cierto escándalo por su abierto satanismo y su elogio de los valores del mundo medieval frente a los tristes principios del mundo moderno. La obra se inicia con una crítica al movimiento literario del Naturalismo (corriente en la que había militado el propio Huysmans), puesta en boca del personaje Des Hermies, quien, frente a la estrechez de miras del naturalismo imperante, propone el «naturalismo espiritualista», es decir, un realismo más brillante, que no deje fuera los fenómenos espirituales y ocultos. Durtal, protagonista de la novela, está escribiendo la historia de Gilles de Rais, Barba Azul, conocido ocultista y satanista de la Francia del siglo xv, un personaje que le fascina. Fruto de sus investigaciones sobre los macabros ritos y sacrificios que el mago llevaba a cabo en su castillo de Tiffauges, Durtal entrará en contacto con los herederos de la tradición satanista que pretende instaurar el Imperio del Anticristo.

Valdemar

Allá lejos

El Club Diógenes

Otro

Francés

Folio Frances

Gallimard

Sac au dos

A rebours edition illustree

Le drageoir aux epices suivi de croquis parisiens

En 1876 se publica por primera vez en Bélgica, Marthe, histoire dÆun fille. Es una novela de corte naturalista, en la que Huysmans nos muestra el lenguaje heredado del círculo de autores que imperaba en la época.   Marthe nos cuenta la historia de una joven prostituta parisina, condenada a tener una existencia lamentable y a estar enjaulada entre las paredes de cualquier burdel. Los personajes que la acompañan en su catastrófica andadura vital están llenos pesimismo, decadencia y gozan de una existencia condenada a la mediocridad. Marthe y Ginginet son enfermos morales que no pueden cambiar su destino.  El gobierno francés prohibió la publicación de Marthe en Francia lo cual obligó al autor a editarla en Bélgica, puesto que en su ciudad corrían serio peligro tanto él como su editor, los cuales debieron burlar la vigilancia fronteriza para sacar el ejmplar fuera de Francia. Desde ese momento el Gobierno vio a JKH como un traidor de su confianza, puesto que era un incitador que "Outrageant la morale publique"  Estilo pintoresco, lenguaje metafórico y escritura amarga convierten a Huysmans en un maestro de la prosa del XIX

Sdòedicions

Marthe, historia de una fulana

« Notre-Dame de Paris a été rafistolée et retapée de fond en comble, ses sculptures sont rapiécées quand elles ne sont pas toutes modernes ; en dépit des dithyrambes dÆHugo, elle demeure de second ordre ; mais elle a sa nef, son merveilleux transept. Cette cathédrale nÆa plus dÆâme ; elle est un cadavre inerte de pierre ; essayez dÆy entendre une messe, et vous sentirez une chape de glace tomber sur vous. La Vierge nÆy réside pas jours et nuits, toujours, comme à Chartres.»

Casimiro

Notre-dame

Concluido en 1516, el retablo de Isenheim es a la vez naturalista y místico, salvaje y civilizado, franco y retorcido.

A contrapelo (1984)

Allá lejos

Allá lejos (2015)

Sac au dos

A rebours edition illustree

Le drageoir aux epices suivi de croquis parisiens

Marthe, historia de una fulana (2011)

Notre-dame (2024)

Grünewald (2010)

En route

A rebours

La-bas