España

En este volumen se propone problematizar el concepto Sur-Norte en relación con sus dimensiones literarias y culturales referentes a América Latina y otros continentes. Un concepto geográfico como tal ya está perdiendo su rigidez abriéndose a perspectivas que denominamos ?caleidoscópicas? por su carácter múltiple y cambiante. El enfrentamiento permanente de horizontes culturales muy diversos en todas latitudes y longitudes crea enlaces dinámicos e intercambios diferentes a las nomenclaturas establecidas en otros tiempos.

Tapa blanda

Español

IBEROAMERICANA

Iberoamericana Editorial Vervuert, S.l.

Iberoamericana Editorial Vervuert

Geografías caleidoscópicas

Más allá del haiku. Antología de autores Nikkei latinoamericanos, compilada por Koichi Hagimoto e Ignacio López-Calvo, reúne las voces literarias nikkei de Argentina, Brasil, Chile, México y Perú que se han expresado a través de géneros literarios como la poesía, ensayo, cuento, novela y autobiografía.«Lo nikkei no es una entidad fija, sino que representa una realidad sociohistórica que implica un proceso de negociación, interpretación y síntesis. Desde esta perspectiva, creemos que estudiar la diversidad de voces literarias nikkei puede conducirnos a una mejor comprensión de la historia de América Latina en donde la realidad de la heterogeneidad racial/étnica siempre ha estado en constante tensión con el discurso de la modernidad y la construcción de la nación», afirman los compiladores.Ilustraciones interiores y portada: Kareen Nishimura.Sobre los autores:Kiochi Hagimoto (Tokio, 1983)Es catedrático de Español y Literatura Latinoamericana en Wellesley College, EE.UU. Es autor de dos monografías: Between Empires: Martí, Rizal and the Intercolonial Alliance (2013) y Samurai in the Land of the Gaucho: Transpacific Modernity and Nikkei Literature in Argentina (2023). Ha editado el volumen de Trans-Pacific Encounters: Asia and the Hispanic World (2016) y coeditado (con Ineke Phaf-Rheinberger y Kim Beauchesne) un número especial para la Revista de Crítica Literaria Latinoamericana (2018).Ignacio López-Calvo (Segovia, 1968)Es catedrático de Literatura Hispanoamericana en la Universidad de California, Merced. Es autor de nueve monografías y veintitrés volúmenes de ensayos sobre literatura hispanoamericana. Sus últimos libros son The Mexican Transpacific: Nikkei Writing, Visual Arts, Performance (2022), Saudades of Japan and Brazil: Contested Modernities in Lusophone Nikkei Cultural Production (2019), Dragons in the Land of the Condor: Tusán Literature and Knowledge in Perú (2014) y The Affinity of the Eye: Writing Nikkei in Peru (2013).

Apj Asociación Peruano Japonesa

Asociacion Peruano Japonesa

Más allá del haiku

Geografías caleidoscópicas (2022)

Más allá del haiku (2024)