Lu Xun (Shaoxing, 1881?Shanghái,1936), considerado el fundador de la literatura china moderna y uno de los intelectuales más influyentes del siglo XX en China, reunió en Gritos, editado en 1923, los catorce relatos, precedidos por un prólogo, más relevantes de su trayectoria como escritor. Inmersos en un mundo rural de atmósfera sofocante durante el periodo comprendido entre la Revolución de Xinhai (1911) y el Movimiento del Cuatro de Mayo (1919), los protagonistas de estos relatos, aferrados a viejas costumbres y creencias, se debaten como títeres indefensos entre la ignorancia y la crueldad, la superstición y el miedo, el dolor y la ternura, persuadidos de que jamás lograrán cambiar sus vidas, que son carne de fracaso ante un mundo que ya no comprenden. Los relatos mezclan realismo, simbolismo y romanticismo, y mediante técnicas literarias de gran expresividad, dan vida magistralmente a personajes como el autor del inquietante «Diario de un loco», a Kong Yiji o al desventurado A Q, a quienes Lu Xun convierte en figuras emblemáticas de una sociedad en descomposición donde se anticipan los profundos cambios políticos que habrían de operarse pocas décadas después en China. Estos relatos, que Iñaki Preciado Idoeta ha traducido al castellano directamente del chino, figuran por mérito propio entre los mejores ejemplos de la narrativa breve universal.

Tapa blanda

Español

Miraguano Ediciones

Miraguano

Libros De Los Malos Tiempos

Gritos. Diario de un loco y otros relatos

España

En 1918, en la revista estudiantil Hsin Chingnien [Nueva Corriente], Lu Xun publicó Diario de un loco, que deliberadamente tomó su título de la obra del ruso Nikolás Gogol, de cuya obra fue traductor. El relato narra en primera persona las impresiones de

Editorial Verbum, S.l.

Editorial Verbum (Pa)

Editorial Verbum

Diario de un loco

El cuarto volumen de la colección Clásicos, que celebra el décimo aniversario de Kailas, reúne en un mismo tomo las obras "Diario de un demente" y "La auténtica historia de Ah Q", dos relatos geniales de Lu Xun, gran renovador de la literatura china.  "Diario de un demente": publicada en 1918, es una de las obras cumbre de la literatura del siglo XX. El relato está escrito en forma de diario, y refleja las impresiones de un loco que, curado en teoría de su paranoia, percibe la realidad con más claridad que los que le rodean.  "La auténtica historia de Ah Q": publicada en 1921 y considerada la primera obra en estar escrita completamente en la lengua vernácula, narra las andanzas de un campesino que se burla de aquellos menos afortunados que él, pero que se empequeñece ante otros más poderosos.

Kailas Editorial, S.l.

Kailas

Diario de un demente y la auténtica historia de ah q

El Nuevo Libro de Chino Practico es una nueva serie de libros de texto disenado para que aprenda la lengua china los nativos de lenguas occidentales. Esta obra consta de setenta lecciones en seis volumenes que abarcan desde el nivel de principiante hasta el intermedio durante un periodo de tres anos de ensenanza. Se ha compilado bajo la guia del Nuevo Programa de Didactica de la NOCEF y se ha contade con el asesoramiento dado por las pautas HSK. Pretende desarrollar las destrezas comunicativas del estudiante de chino, a traves del studio de las estructuras y funciones de la lengua china y el conocimento de la cultura relacionada al mismo tiempo que le permite desarrollar su comprension y su expression oral y escrita.

Beijing Language And Culture Univ. Press

Hanban

SBS CUSCO

SBS AREQUIPA

SBS MIRAFLORES(PARDO)

SBS TRUJILLO

SBS CHICLAYO

SBS ESAN

SBS PIURA

SBS ENCALADA

SBS SAN.ISIDRO

SBS SAN.MIGUEL

SBS LOS OLIVOS

El nuevo libro de chino práctico 2 ce

El nuevo libro de chino práctico 2 la

Esta selección presenta los relatos más importantes de Lu Xun, desde "Diario de un loco", considerado como el primer relato de la literatura china moderna, hasta "Historia verdadera de Ah Q" (tal vez su texto más conocido), pasando por "Kong Yiji", que Lu Xun consideraba su relato más logrado. Constituyen algo así como el retablo vivo y el compendio de una época turbulenta, presentada a través de una galería de personajes inolvidables, como el inefable Ah Q, en quien los contemporáneos vieron una suerte de encarnación del alma china, con su mezcla de cobardía y soberbia, servilismo y petulancia, superstición y cinismo. Dan cuenta también de la aventura de una lengua y un pensamiento en ebullición y de la amplitud de un estilo que va de la ironía feroz a la nostalgia, del ímpetu realista a la evocación lírica. La literatura de Lu Xun nos sumerge en un mundo lejano pero a la vez extrañamente vivo.

Lom Ediciones

Kong yiji y otros cuentos

Azul Editorial

Breve historia de la novela china

Lu Xun es el narrador chino más famoso del siglo XX. Autor de Diario d e un loco o de La verdadera historia de A Q, en este libro recrea o no vela diversos cuentos y leyendas de la antigüedad china como la creaci ón del hombre por Nüwa, la huida a la Luna, relatos y anécdotas de Lao -tsé, Zhuangzi y otros filósofos,...

Hiperión

Contar nuevo de historias viejas

El nuevo libro de chino práctico 1 la

Libro de ejercicios del tercer tomo de esta popular serie de libros de texto para estudiar Chino, ahora por primera vez en español

Inglés

El nuevo libro de chino práctico 3 ce

Ediciones Brontes, S.l.

Diario de un loco / la verídica historia de a q

Gritos. Diario de un loco y otros relatos (2017)

Diario de un loco (2016)

Diario de un demente y la auténtica historia de ah q (2014)

El nuevo libro de chino práctico 2 ce

El nuevo libro de chino práctico 2 la

Kong yiji y otros cuentos (2016)

Breve historia de la novela china

Contar nuevo de historias viejas (2001)

El nuevo libro de chino práctico 1 la

El nuevo libro de chino práctico 3 ce

Diario de un loco / la verídica historia de a q (2019)