La obra de Luís Vaz de Camäes es complicada en origen y no ha gozado de ediciones que se ajusten a su consideración del gran clásico de la letras portuguesas. La BLU ofrece ahora una obra selecta y en edición bilingüe que puede considerarse el intento más ambicioso e integral para&nbsp;ofrecer la obra del clásico portugués. Se incluyen en este tomo la mejor versión hasta ahora realizada en español&nbsp;de su gran y universal poema épico Los Lusíadas; una antología de su poesía lírica, con todas las complejidades de su autoría y fijación textual definitiva; la selección de una de sus pocas obras de teatro, el Auto de Filodemo; y la selección de tres de sus cinco cartas literarias conocidas. Todo ellos acompañado de la excelente introducción de Helder Macedo, y el aparato crítico acostumbrado en los libros de la BLU&nbsp;(prólogos, anotaciones, bibliografía, cronología, etc.) realizados de forma impecable por la profesora Elena Losada Soler.

Español

Almuzara

Espasa/ Almuzara

Los luisíadas. Poesías. Prosas

El mayor clásico de la literatura en lengua portuguesa de todos los tiempos: 'LOS LUSÍADAS' (1572) es un extenso poema épico de diez cantos, obra maestra del poeta luso Luís Vaz de Camoens, que narra la historia del grandioso viaje de Vasco da Gama a la India, ensalzando las hazañas de los navegantes portugueses, acompañados por los dioses del Olimpo. En medio de tormentas, monstruos y peligros de todo tipo, Vasco da Gama y sus valientes compañeros llevaron el espíritu y la gloria de una pequeña nación a Oriente, convirtiéndose así el poema en una alabanza constante de las proezas de Portugal, cuya historia repasa a lo largo de sus páginas.Esta edición presenta la gran obra de Camoens en una versión cuidadosamente traducida en prosa poética, anotada e ilustrada con 100 grabados, para que los lectores puedan disfrutar de forma clara y amena de este icono de la poesía portuguesa y mundial. Un verdadero clásico que MESTAS EDICIONES se enorgullece de presentar en una traducción moderna, expresamente realizada por Juan José Marcos para la presente edición, que coincide con el quinto centenario del nacimiento del poeta portugués.

Tapa dura

Mestas

Mestas Ediciones, S.l.

Los lusiadas

Tapa blanda

Otro

Cátedra

Ediciones Cátedra

Anaya

El autor ensalza las proezas de un pueblo pequeño, el portugués, capaz de grandes gestas. Narra sobre todo la de Vasco de Gama, en su viaje desde Lisboa hasta Calcuta. Se ofrece aquí una selección de los pasajes más valiosos.

Ediciones Rialp, S.a.

Los luisíadas. Poesías. Prosas

Los lusiadas (2024)

Los lusiadas (1986)

Los lusiadas

Los lusiadas (2017)