Tapa blanda

Español

Abada Editores

Alfaguara

Antes de opinar sobre terrorismo, lee la novela que ha deslumbrado al premio Nobel Le Clézio, ha obtenido el Premio de Novela Arabe y ha sido llevada al cine. «Imprescindible en estos tiempos en que el yihadismo monopoliza el terror del mundo occidental. Es de un realismo escalofriante.»Jordi Soler, El País Yashin y su pandilla son «Las Estrellas de Sidi Moumen», un equipo de fútbol que les proporciona los únicos instantes de brillo en sus vidas deslucidas. Ha crecido en Sidi Moumen, una barriada a las afueras de Casablanca, entre diez hermanos, una madre que lucha como puede contra la miseria y un padre recluido en el silencio y la oración. Un infierno terrenal que huele al vertedero que los muchachos han transformado en campo de fútbol, a hachís y pegamento para esnifar, a baños prohibidos en el río al que van a parar las aguas de las alcantarillas o a garajes con motocicletas destartaladas. Cuando les prometen un «acceso directo al Paraíso», ¿cómo van a rechazarlo? Basada en la historia real de los jóvenes autores de los atentados que sacudieron Casablanca en 2003, la novela de Mahi Binebine traspasa la literatura y remueve nuestra conciencia. La crítica ha dicho...«Una historia llena de encanto. La voz poética de Yashin hace que la novela resplandezca.»Chloé Brendlé, Magazine Littéraire «Binebine cuenta con humor y dulzura la vida de estos seres olvidados por el reino de Marruecos. Con talento y precisión, no deja de lado ningún detalle, por muy doloroso que sea.»François Sergent, Libération «Una obra excepcional, con una calidad fuera de lo común.»Charles-Henry Brignac, L'Action française «Un libro de una gran delicadeza. Un escritor de enorme talento. Su maestría queda patente en la neutralidad y la humanidad con que retrata a los jóvenes de Sidi Moumen.»Marc Dugain, Le Figaro litteraire «Este libro mezcla el candor de la infancia y los horrores del terrorismo y confirma que Mahi Binebine es un gran escritor.»Camille Tenesson, Le Nouvel Observateur «Binebine nos pasea por todos los rincones de Sidi Moumen y nos descubre un mundo rico en colores, sabores y olores. Una hermosa historia narrada por una pluma elegante y alejada de todo maniqueísmo.»E. Flory, Le Magazine des Livres «Una novela magnífica que destaca por su gran calidad narrativa.»La Marseillaise «Una bellísima novela.»Marine De Tilly, Le Point «Lo que más me gusta de esta novela es la humanidad con la que retrata Binebine a su protagonista.»Philippe Delaroche, Lire «Su estilo preciso, colorido, nos regala unos personajes inolvidables.»Ciné Télé Revue «Mahi Binebine consigue introducir admirablemente en escena la maquinaria de la propaganda de los terroristas.»

Los caballos de dios

La nueva novela de Mahi Binebine, Prix Méditerranée 2020. Del autor que deslumbró al premio Nobel Le Clézio y obtuvo el Premio de Novela Árabe.  «Una novela llena de escalofríos, pero también de perfumes y colores: [...] un símbolo más del hilo que traza nuestra unión, la de las mujeres, en esta lucha que es la vida.»Aránzazu Miró, El Imparcial La calle del Perdón es una pequeña vía de Marrakech y es en ella donde crece la narradora de esta historia, Hayat («la vida», en árabe). El barrio es pobre y en él solo prospera la mezquindad, como si fuera una jungla sórdida, algo que Hayat sufre en primera persona: todo el mundo hace comentarios envenenados sobre su cabello rubio, su madre no oculta su vergüenza y su padre siempre la mira con gesto endiablado. Aunque todas estas dificultades deberían haber hecho mella en esta niña, la vida acaba siendo indestructible. Hayat se escapa de casa y conoce a Mamyta, la bailarina oriental más importante del reino, una especie de geisha de Marrakech. Una mujer tan denigrada como admirada que es supuestamente libre en un país anclado en el tabú y la prohibición y que está presente en todos los festejos y celebraciones religiosas, pero también en los cabarets populares más desconocidos. Hayat descubre junto a ella que con el canto y el baile se puede hacer desaparecer la melancolía, volver locos a los hombres, imponer la gracia a la hostilidad y, a fin de cuentas, forjarse un destino propio. La crítica ha dicho...«Una novela llena de escalofríos, pero también de perfumes y colores: [...] un símbolo más del hilo que traza nuestra unión, la de las mujeres, en esta lucha que es la vida.»Aránzazu Miró, El Imparcial «Una oda a la modernidad y a la lucha por la libertad.»Afrique Magazine «Una novela viva, sensual, cálida y llena de humanidad. Una oda al feminismo.»Vincy Thomas, Livres Hebdo «Qué hermosa es la noche en estas páginas, atravesadas por un lenguaje sensual y truculento.»Télérama&lt; /P> Sobre Yo, bufón del rey:«Una historia de perdón y reconciliación, con el sabor, el encanto y la fantasía de un cuento oriental pero también con su hondura y su gravedad.»Le Monde Sobre Los caballos de Dios:«Imprescindible en estos tiempos en que el yihadismo monopoliza el terror del mundo occidental. Es de un realismo escalofriante.»Jordi Soler, El País «La novela de Mahi Binebine nos acerca a la mente de un islamista radical con muchísima más eficacia que cualquier debate que podamos seguir en un programa más preocupado por la audiencia que por la verdad.»Álvaro Colomer, Cultura/s de La Vanguardia «Mahi Binebine consigue introducir admirablemente en escena la maquinaria de la propaganda de los terroristas.»L#Ouest France «Una lectura escalofriante.»Sylvie Rombaut, La Voix du Nord

Calle del perdón

Novela finalista del Premio Renaudot El autor que deslumbró al premio Nobel Le Clézio y obtuvo el Premio de Novela Árabe, convierte la increíble historia de su padre, bufón y ministro del rey Hassan II, en una novela memorable. Mohamed ben Mohamed lleva toda su vida a los pies de su rey, día y noche, leal y afectuosamente. En un palacio donde lujo y miedo reinan por igual, donde los celos se avivan al caer la noche y uno puede ser duramente castigado sin motivo, el bufón del rey ha tenido que reinventarse cada día para ser el favorito, y dar muestras de una lealtad inquebrantable para mantenerse en su puesto. Cuando su propio hijo participa en un golpe de Estado contra el soberano, todo su mundo se viene abajo. Deberá renegar de él, fingir que no existe, ignorarlo todo acerca de su paradero durante casi veinte años y enfrentarse a la desesperación y al desprecio de su mujer y de sus hijos. ¿Pero acaso tiene otra manera de salvarlos? «Nací en una familia shakespeariana -cuenta Binebine, hijo de aquel bufón y que vivió en primera persona la tragedia familiar-, entre un padre que pasó cuarenta años en la corte del rey y un hermano encerrado en un presidio del sur. Para seguir al servicio de Su Majestad, mi padre renunció a su mujer y a sus hijos. Abandonó a su suerte a mi hermano, cuya ausencia atormentó a mi familia durante veinte años. Esclavo consentido, afrontó un destino solitario. Hace años que intento contar esta historia. Aquí la tenéis: tiene la fantasía del cuento lejano y la gravedad de la tragedia humana». La crítica ha dicho...«Una historia de perdón y reconciliación, con el sabor, el encanto y la fantasía de un cuento oriental pero también con su hondura y su gravedad.»Le Monde «Tocada con la gracia de las novelas árabes de tradición oral, Mahi Binebine escribe una historia sorprendente.»Sagrario Fernández Prieto, La Razón «Una novela que sublima la realidad, con el espíritu de un cuento árabe. [...] Una historia que llama a otra, un cuento que se inserta en otro, la promesa de un relato que se anuncia pero que no llega hasta mucho después, a la manera de Las mil y una noches. Pero detrás de todo esto, lo que se teje es una reflexión sobre el poder en una monarquía absoluta.»David Fontaine, Canard Enchaîné «Fluctuando entre gracia y tragedia, este relato de una vida en la corte es tan malicioso y poético que se convierte en un verdadero placer de lectura.»Page «Novela intensa y vital. [...] Sea con su pluma o con su pincel, Binebine toma el testigo para que tanto en la pequeña historia de la novela como en la gran historia de Marruecos sean "en definitiva la justicia y la democracia las que ganen".»Mabrouck Rachedi, Jeune Afrique «La tragicomedia del poder, la crueldad del autócrata unida a la pusilanimidad de los hombres, es lo que Mahi Binebine refleja en Yo, bufón del rey.»François Montpezat, Dernieres Nouvelles D'Alsace «La moral de esta novela está impregnada de sabiduría oriental.»Jean-Claude Perrier, Livres Hebdo «Mahi Binebine tiene un poder de evocación sorprendente.»Florence Pitard, Ouest France «Moldeada por una escritura fina y poética, esta inquietante novela explora los sentimientos contradictorios de un hombre que por lealtad y fascinación por su señor, renuncia a su libertad y sacrifica su familia. El novelista explora lo peor de la naturaleza humana, pero también su belleza.»Marie-Valentine Chaudon, Pelerin

Yo, bufón del rey

"En la plaza de Jemaa el Fna, las lámparas de petróleo rodeaban ya a los mercaderes nocturnos. Los vendedores de comida instalaban ruidosamente sus caballetes, bancos, tablones, braseros; los pinchitos y las salchichas soltaban humo como un pescador su cebo...". Así comienza uno de los cuentos que aparecen en este libro, cuentos que narran historias de la milenaria ciudad. El libro incluye una extraordinaria colección de fotografías de Luis Asín.

Los caballos de dios (2015)

Calle del perdón (2021)

Yo, bufón del rey (2018)

Historias de marrakech (2005)