En la escuela de los animales las cosas son levemente distintas

Tapa blanda

Español

Fondo De Cultura Económica

Fce-peru

El dia que vino el zorro volando

Los autores de este libro nos llevan a un viaje por las distintas formas de habitar una casa. Partiendo de ilustraciones de Pep Carrió realizadas con marcadores acrílicos, la escritora María José Ferrada recurre al lenguaje poético y al humor para proponer un conjunto de microrrelatos que invitan a los lectores a observar sus propias formas de habitar el mundo.«La casa tiene que ver con el espacio físico, pero también con el espacio interior que uno habita. Puedes estar muy tranquilo en una vivienda muy pequeña y muy agobiado en otra enorme en mitad del campo. Una misma casa de treinta metros cuadrados puede ser un hogar plácido para un individuo y una celda asfixiante para otro», dice María José Ferrada.

Tapa dura

Nordica Libros S.l

Nordica

Nórdica Ilustrados

Casas

?Una abuela rural, su valioso legado de palabras para conocer el mundo y habitarlo. La obra galardonada con el V Premio Internacional Ciudad de Orihuela es un poemario escrito e ilustrado con el corazón, sobre los dones de la naturaleza y los recuerdos entrañables de la niñez.

Faktoría k De Libros

Faktoria De Libros

El idioma secreto

Pequeño Editor

Pájaros

El 27 de mayo de 1937, en plena guerra civil, 456 hijos e hijas de republicanos embarcaron en el trasatlántico Mexique, que zarpó desde Burdeos rumbo a México. Estaba previsto que permanecieran allí tres o cuatro meses, pero la derrota republicana y el inicio de la Segunda Guerra Mundial transformaron su exilio en definitivo. Los «niños de Morelia», llamados así por el nombre de la ciudad mexicana que los acogió, nunca regresaron a su tierra natal, y los pocos que lograron hacerlo, varias décadas más tarde, se encontraron con un país, unos hermanos y unos paisajes que ya no reconocían.

Libros del Zorro Rojo recupera en este álbum ilustrado un suceso real, acaecido en España hace justo ochenta años, narrado desde la perspectiva de un niño, una voz infantil cargada de matices entre ellos, la incertidumbre, la esperanza y la inocencia que transgrede el eufemismo de «daño colateral». Una edición que también cuenta la historia de un barco, a sabiendas de que no existe registro de todos aquellos que cruzan cada día el océano, trasladando a seres humanos que tienen derecho a una vida digna sin que la tierra se deshaga bajo sus pies.

Las ilustraciones de Ana Penyas en su gama de grises y rojos, combinada con diferentes técnicas como el collage, el lápiz y las texturas son un poderoso reflejo del dolor y la soledad que entraña la guerra, y, a su vez, asomo de la esperanza de «los niños de Morelia». Un libro que interpela a todos los públicos y que permite a los lectores más jóvenes conectar acontecimientos que pertenecen a nuestra memoria histórica con un drama actual: la llegada masiva de refugiados a Europa. La delicadeza del texto, escrito por la laureada María José Ferrada, se une a la fuerza expresiva de las ilustraciones de Ana Penyas para retratar, de un modo original y sincero, un viaje de emociones muy próximo a la sensibilidad infantil.

Libros Del Zorro Rojo

Mexique: El nombre del barco

Ramón, cansado de su trabajo como obrero en la fábrica de PVC, sube a un cartel de Coca-Cola a la orilla de la carretera y decide que se quedará a vivir ahí. Le han encargado que cuide del cartel, que no vayan arobar los focos, y a su jefe no le importa que se quede durante veinticuatro horas, los siete días de la semana, en su nuevo puesto de trabajo. En ese nido destartalado, por fin se siente en casa. Sube a visitarlo su sobrino, Miguel, quien aprende a observar el mundo desde arriba, mientras los habitantes de lavilla murmuran que Ramón ha terminado de volverse loco: los hombres y las mujeres no son pájaros.María José Ferrada (Chile, 1977) es periodista y escritora. Kramp, su primera novela, fue traducida a ocho idiomas y galardonada con los tres reconocimientos literarios chilenos de mayor prestigio: el Premio a la Mejor Novela del Círculo de Críticos de Arte, el Premio a las Mejores Obras del Ministerio de Cultura y el Premio Municipal de Literatura de Santiago. En El hombre del cartel, su segunda novela, la autora retrata las contradiccionesde una sociedad que, en nombre de la paz, no duda en recurrir a la violencia.

Alianza Editorial

El hombre del cartel

El futuro es algo secreto. Una puerta que conduce a un jardín lleno de árboles de los que brotan cada primavera estrellas, planetas recién nacidos y barras de chocolate.  Un libro ilustrado con el que los niños reflexionarán sobre qué es el futuro.

Ediciones Sm

El futuro

A veces, las estrellas se enredan en la cabeza y las lágrimas se llenan de peces.A veces, la tristeza parece no tener fin.Pero la abuela repite palabras del sol y de la sopa caliente: ?ya pasará, ya pasará...?.?Quisiera decirles a los niños que no importa en qué circunstancias se encuentren, cuando llegue la noche las estrellas estarán ahí, brillando y que cuando llegue el día, las nubes harán figuras en el cielo. Espero que todos los niños ?especialmente aquellos que viven en lugares donde la vida es difícil? pudiesen apropiarse de esa belleza quenos pertenece sólo por el hecho de habitar este mundo?.

Diego Pun Ediciones

La soledad de los peces

Este libro cuenta la historia de una gota de agua. Al principio de todo, la gota duerme en el fondo del mar. Vendrán los rayos de sol a despertarla invitándola a emprender un viaje a lo largo del cual encontrará nuevos amigos: criaturas fascinantes y desconocidas, pero también otras gotas que, como ella, allá arriba en el cielo, empiezan a sentir fríoà Decidirán juntarse en busca de calor.En este libro las palabras poéticas de María José Ferrada y las delicadas ilustraciones de Marco Paschetta transforman el ciclo del agua en un dulce viaje metafórico hacia la autoconsciencia.

A Buen Paso

Plap plap

Un día María descubre en su jardín un curioso árbol, el árbol de las cosas. Y desde ese momento no puede dejar de hacerse preguntas. Del árbol de las cosas florecen peces, estrellas y nubes. Pero cuando las flores de los demás árboles dejan paso a los frutos, las flores del árbol de las cosas desaparecen y no se convierten en nada. Este libro propone un recorrido por un jardín y por los misterios de la vida de la mano de la palabra poética de María José Ferrada y de las ilustraciones de Miguel Pang Ly, que pueblan el jardín de María de criaturas curiosas y llenas de vida, al mismo tiempo que le dan al árbol de las cosas el aspecto de algo hermoso e indefinible que viene de un lugar lejano.

El arbol de las cosas (ne)

Existe un lugar ?allí, bajo las flores amarillas? donde toda aventura comienza. La Ruta de las Hojas Secas o la Excursión por los Escondites de la Hierba son algunos de los caminos dibujados en los mapas de Perro, Chanchita y Conejo. Hoy será el turno del Camino de las Piedras y Raíces. ¿Has visto qué montaña? ¿Has visto qué sendero? Un paseo de la mano de tres amigos de corcho y un grupo de niños y niñas, donde las esculturas de Motoko Toda cobran vida con la voz de María José Ferrada y las fotografías de Hugo Ferrer y Vega Mayor.

El paseo

Llegamos al mundo con una capacidad asombrosa para maravillarnos ante todo aquello que nos rodea. Conforme vamos desarrollando el lenguaje, movidos por esa curiosidad innata, comenzamos a hacer preguntas acerca de todo lo que despierta nuestra atención. Los animales de madera, pintura y papel que habitan este libro lo tienen muy claro. Cada astilla de su cabeza aguarda impaciente a que llegue su turno de pregunta sobre temas tan cercanos como un tarro de miel y tan grandes como la luna o el mar. Un libro que nos invita a no perder la curiosidad, sin parar de celebrar el misterio de la vida.

La fabrica de las preguntas

Aquest llibre explica la hist.ria dÆuna gota dÆaigua. Al principi de tot, la gota dorm al fons del mar. Vindran els raigs de sol a despertar-la, convidant-la a emprendre un viatge al llarg del qual trobarà nous amics: criatures fascinants i desconegudes, per. també altres gotes que, com ella, allà dalt al cel, comencen a sentir fredà Decidiran ajuntar-se a la recerca de calor.En aquest llibre les paraules poètiques de Maria José Ferrada i les il·lustracions delicades de Marco Paschetta transformen el cicle de lÆaigua en un dolç viatge metafòric cap a lÆautoconsciència.

Catalán

Plic ploc

El senyor Wakagi somia cada nit amb un jardí on reconeix la senzillesa i la confiança. Perquè un jardí ùfins i tot dins dÆun somniù pot ser una escola on aprendre la lleugeresa i el moviment incessant de la vida.Les paraules de la poetessa xilena María José Ferrada, amb precisió i ritme pausat, ens endinsen en el misteri dÆaquest jardí mentre el llibre es va desplegant davant dels nostres ulls. Finalment, el jardí sencer apareix sense cap solució de continuïtat en un fris creat per lÆil·lustrador i dissenyador Isidro Ferrer.Aquest llibre va guanyar el 2017 una menció dins la categoria de ficció del Bologna Ragazzi Award.

Un jardi

Un dia la Maria descobreix al seu jardí un curiós arbre, l'arbre de les coses. I des d'aquell moment no pot deixar de fer-se preguntes. De l'arbre de les coses hi floreixen peixos, estrelles i núvols. Però quan les flors dels altres arbres deixen pas als fruits, les flors de l'arbre de les coses desapareixen i no es converteixen en res.Aquest llibre proposa un recorregut per un jardí i pels misteris de la vida de la mà de la paraula poètica de la María José Ferrada i de les il·lustracions de Miguel Pang Ly, que poblen el jardí de la Maria de criatures curioses i plenes de vida, alhora que li donen a l'arbre de les coses l'aspecte de quelcom preciós i indefinible que ve d'un lloc llunyà.

L'arbre de les coses

María José Ferrada i Marco Paschetta expliquen una història ens acompanya des de sempre: la del viatge de la llavor que es desplaça lleugera des de la planta on va néixer fins a trobar el lloc perfecte per posar-se a dormir i brollar. Ho fan amb la lleugeresa pròpia d'una llavor, jugant amb onomatopeies i amb tota una sèrie de personatges simpàtics, curiosos i dedicats. Tots acompanyen la llavor en el seu viatge: alguns animals, com el gat i el gos; els elements, el sol, el vent i la pluja; i dos nens, que observen atentament el món al seu voltant. Es tracta d'un viatge, un esdeveniment diminut i a l'hora tan gran com la força de la vida.

Zum zum

María José Ferrada y Marco Paschetta cuentan una historia que nos acompaña desde siempre: la del viaje de la semilla que se desplaza ligera desde la planta donde nació hasta encontrar el lugar perfecto para tenderse a dormir y brotar. Lo hacen con la levedad propia de una semilla, jugando con onomatopeyas y con una serie de personajes simpáticos, curiosos y entregados. Todos acompañan la semilla en su viaje: algunos animales, como el gato y el perro; los elementos, el sol, el viento y la lluvia; y dos niños, empeñados en observar atentamente el mundo a su alrededor.Se trata de un viaje, un acontecimiento diminuto y al mismo tiempo tan grande como la fuerza de la vida.

El 27 de maig del 1937, un grup de 456 infants, fills de republicans procedents de diferents llocs d'Espanya, es van embarcar al transatlàntic Mexique, que va salpar de Bordeus amb rumb a Mèxic. Estava previst que fossin tres o quatre mesos, aquest era el pla, però no comptaven amb la derrota republicana ni amb l'inici de la Segona Guerra Mundial que van convertir aquell breu lapse en un exili definitiu. Els «nens de Morelia» no van tornar mai a la seva terra natal, i si ho van fer, algunes dècades més tard, van trobar-se amb un país, uns germans i uns paisatges que ja no reconeixien. Aquest llibre conta la història d'un vaixell, sabent que no existeix registre de tots aquells que cada dia travessen l'oceà, traslladant als éssers humans que tenen dret a una vida digna sense que la terra es desfaci sota els seus peus.

Mexique, el nom del vaixell

Una abuela y su legado de palabras para conocer el mundo y habitarlo. Un poemario escrito desde la emoción, sobre los dones de la naturaleza y los recuerdos entrañables de la niñez.

Kalandraka

1937ko maiatzaren 27an, Espainiako Gerra Zibil bete-betean, Mexique itsasontzian abiatu ziren Bordeletik Mexikora 456 ume, guztiak errepublikazaleen seme-alabak. Hiruzpalau hilabeterako joan ziren, hori zen asmoa, baina Errepublika galdu izanak eta ondoren Bigarren Mundu Gerra hasteak erbesteratzea betikotu zuen. Album ilustratu honetan, gure historiaren puska bat kontatzen da, ume ikuspegitik, ahots ñabarduraz beteriko ahots xaloz. Itsasontzi baten historia ere badakar liburuak, jakinik ez dagoela beldurrik gabe bizitzeko eskubideari segika egunero ozeanoa zeharkatzen duten horien guztien erregistrorik. María José Ferradak testuaren samurtasunaz eta Ana Penyasek ilustrazioen indar adierazkorraz, biek ala biek bat egin dute modu berezi eta zintzoan erakusteko sentikortasun handiko bidaia emozional bat.

Maria Jose Ferrada

El dia que vino el zorro volando (2024)

Casas (2023)

El idioma secreto (2013)

Pájaros

Mexique: El nombre del barco

El hombre del cartel (2021)

El futuro (2024)

La soledad de los peces (2025)

Plap plap (2023)

El arbol de las cosas (ne) (2022)

El paseo (2025)

La fabrica de las preguntas (2025)

Plic ploc (2023)

Un jardi (2024)

L'arbre de les coses (2022)

Zum zum (2021)

Zum zum (2021)

Mexique, el nom del vaixell (2017)

El idioma secreto (2022)

Mexique - Itsasontziaren Izena (2025)