Para nuestra satisfaccin, aparece por segunda vez en nuestro catlogo Mario Bellatin, y tambin por segunda vez lo hace con una irnica y original novela que confirma el talento narrativo del que diera sobradas muestras en Saln de belleza (Andanzas 414), traducido ya al francs y al alemn. En El jardn de la seora Murakami, Bellatin teje una historia, en apariencia sencilla, con excepcional y fina capacidad de observacin, que ironiza con sutileza sobre la traduccin de los clsicos japoneses. Izu, hija esmerada al cuidado de un padre enfermo, haba sido una estudiante de arte excepcional. Por encargo de su profesor, visita la clebre coleccin de arte del seor Murakami, hombre mayor, viudo y rico, de misteriosas costumbres y rodeado por el escndalo, quien de inmediato comienza a cortejarla. Si bien aquel encuentro termina en matrimonio, Izu no abandona sus aficiones artsticas y escribe un ensayo crtico que tendr para ella graves consecuencias: el asombro de protectores y adversarios, una doble traicin y una venganza minuciosamente urdida contra ella. Izu, que suele refugiarse al borde del estanque, toma un da una decisin terminante cuando cree ver el espectro de su marido agonizante en el momento en que, como ocurra a veces, una luz peculiar incida sobre las aguas: destruir aquel exquisito jardn, aunque fuera el nico rincn de la casa que an le brindaba cierto goce entre tanta abnegada humillacin.

Español

Tusquets

El jardín de la señora murakami

Fiel a su estilo, Mario Bellatin nos ofrece en Retrato de Mussolini con familia, un libro provocador por su crudeza y sinceridad.. Un hombre a punto de morir. Un sacerdote que llega a darle la extremaunción. El amor nace entre ellos. Nada los detendrá, ni la muerte más próxima, ni ciertos votos, ni la frágil figura del condenado: el hombre de un solo brazo yace en la cama, las moscas comienzan a arremolinarse. La sotana, el crucifijo, el pantalón y la ropa interior han quedado arrumbados en una esquina del cuarto. Finalmente el amor. ¿Es la muerte el último enamoramiento, la reconciliación con quienes ya se nos han adelantado? El hombre de un solo brazo podrá volver a reunirse con su madre. Desde que nació, ella supo que jamás la perdonaría, que tendría que protegerse de la ira de su hijo y tuvo que buscar la complicidad del padre. ENGLISH DESCRIPTION Perhaps Mario Bellatin's most personal novel. True to his style, in Portrait of Mussolini and Family, Mario Bellatin brings us a book provocative in its rawness and sincerity. A man about to die. A priest who arrives to give him his Last Rites. Love blooms between them. Nothing will stop them--not imminent death, nor vows, nor the fragile figure of the dying man: the man with only one arm lies in bed, flies already swarming. The cassock, the crucifix, pants, and underwear have been tossed into the corner of the room. Finally, love. Is death the final infatuation, the reconciliation with those who have gone before? The man with one arm will be reunited with his mother. Since he was born, she knew that he would never forgive her, that she would have to protect herself from her son's anger, and she had to seek out the priest's collusion. "He will never forgive us," she told him from the foot of the crib. "Have you ever in your life seen a newborn like that? We always knew that after the murder, anything could happen."

Otro

Alfaguara

Retrato de mussolini con familia

Tapa blanda

Adobe

SALÓN DE BELLEZA / CANON PERPETUA

INTERZONA

La escuela del dolor humano de sechuán

Ediciones El Santo Oficio

TRES NOVELAS

Grupo Editorial Matalamanga

PERROS HÉROES

Petroperú

EFECTO INVERNADERO/VOX HORRÍSONA (PACK)

Biografía ilustrada de mishima

Sarita Cartonera

UNDERWOOD PORTÁTIL MODELO 1915

Fondo Editorial Pucp

EL JARDÍN DE LA SEÑORA MURAKAMI

Peisa

FLORES

Obra reunida. Bellatin

Jacobo el mutante

DAMAS CHINAS

Efecto invernadero

Perros héroes

Máquina Purísima

SALÓN DE BELLEZA

El relato es asunto de hermenéutica, de salto en salto, de interpretación en interpretación; y por lo tanto, el sentido está siempre desplazándose, es inalcanzable, permanece siempre allí, a la espera. Siguiendo las increíbles mutaciones del rabino Jacobo Pliniak, de los pogroms rusos a Nueva York, por Jacobo el mutante se cuela el universo de la literatura centroeuropea de principios del siglo XX, el mesianismo judío revolucionario, la Cábala y algo del Orlando, de Virginia Woolf. Jacobo el mutante puede leerse no solo como la reescritura de la novela de Joseph Roth, sino como una magistral vuelta de tuerca en la propia obra de Bellatin. Una reflexión sobre la identidad en estos tiempos cambiantes.

Interzona

En una de sus visitas a una clínica de Sao Paulo especializada en el tratamiento de personas a las que les falta algún miembro, el narrador conoce la historia de su terapeuta y de su madre, una famosa declamadora que ve precipitarse el final de su carrera debido a una elección desacertada en su repertorio: una canción de Chico Buarque llena de matices que la desconciertan y que termina por lanzarla al vacío. Bellatin construye un relato estremecedor y de belleza perturbadora acerca de los fantasmas del cuerpo y de la mente.

Eterna Cadencia Sl

Eterna Cadencia

Los fantasmas del masajista

El Otro El Mismo

Ediciones El Otro, El Mismo

Tres novelas

Si alguna vez Bellatin dijo que ingresó a la orden sufí sin ningún tipo de pretensión espiritual, en Jacobo reloaded ùnueva version de Jacobo el mutanteù parece haber vertido, eso sí, las consecuencias literarias de su devoción por esta práctica religiosa. El resultado es una novela sobre otra novela, sobre un supuesto libro inacabado e inédito del escritor austriaco Joseph Roth, a cuyos fragmentos tiene acceso el narrador, gracias a la intermediación de dos editoriales alemanas. La obra está permeada del propio estilo de Roth, en tanto se retoman pasajes del libro, escrito en estado de ebriedad. El tema central, pues, es el arte de la transformación. Un libro en el que todos los involucrados pretenden frenar, aunque sea por un instante, el ineludible transcurrir del tiempo.

El jardín de la señora murakami (2001)

Retrato de mussolini con familia (2015)

SALÓN DE BELLEZA / CANON PERPETUA

La escuela del dolor humano de sechuán

TRES NOVELAS

PERROS HÉROES

EFECTO INVERNADERO/VOX HORRÍSONA (PACK) (2014)

Biografía ilustrada de mishima

UNDERWOOD PORTÁTIL MODELO 1915

EFECTO INVERNADERO/VOX HORRÍSONA (PACK) (2014)

UNDERWOOD PORTÁTIL MODELO 1915

EL JARDÍN DE LA SEÑORA MURAKAMI

FLORES

Obra reunida. Bellatin

Jacobo el mutante

DAMAS CHINAS

Efecto invernadero

SALÓN DE BELLEZA / CANON PERPETUA

Perros héroes

SALÓN DE BELLEZA

Jacobo el mutante (2015)

Los fantasmas del masajista (2011)

Tres novelas (2010)

Jacobo reloaded (2015)