Península

VERBALIA.COM

Casi todo el mundo recuerda la apuesta que permitió a Quevedo llamarle coja a la reina sin efectos secundarios o el pétreo motivo por el que el primer Papa se llamó Pedro. Y, sin embargo, ¿quién sabe qué es un calambur? ¿Y un logogrifo, un palíndromo, un bifronte, una paranomasia, un lipograma, un cronograma, un contrapié...? A menudo los juegos de palabras van más allá del simple chascarrillo. Una línea sutil y poco divulgada enlaza el enigma de la Esfinge con los métodos cabalísticos, los artificios barrocos, los juegos vanguardistas e incluso los pasatiempos de la prensa. Màrius Serra cartografía en este volumen una terra incognita formidable: el país de Verbalia. Una tierra de tropos que contiene, documentados, textos ludolingüísticos en cinco lenguas de poetas y artistas, pedagogos y publicistas, místicos, enigmistas, novelistas. Un paseo por esta tierra poblada por seres verbívoros bastará para descubrir que los juegos de palabras pueden ser intraducibles, pero los mecanismos que los generan son universales.

Verbalia. Juegos de palabras y esfuerzos del ingenio literario

Quieto cubre siete años en la vida de nuestro hijo Lluís Serra Pablo, alias Llullu, que nació con una grave encefalopatía, escribe el autor. La terminología médica dice «encefalopatía no filiada», el lenguaje popular «parálisis cerebral» y el lenguaje administrativo «discapacitado con grado de disminución del 85%». En casa, todas estas etiquetas cuentan poco. Lluís es nuestro segundo hijo. En Quieto he buscado explicar el ambivalente estado emocional que provoca tener un hijo que no progresa adecuadamente. Me ha parecido que la mejor manera de hacerlo era rescatar escenas fijadas en la memoria. Dorian Gray vendió su alma al diablo para poder ser, más que inmortal, invariable, mientras los estragos del tiempo iban modificando el retrato que había escondido en el sótano. Aquí se invierte el proceso. Nuestro hijo y todos los que son como él actúan de espejos. Todos los que nos miramos en ellos envejecemos de un modo distinto. Si Dorian Gray hubiese conocido a un Llullu habría aprendido a mirar en vez de querer ser mirado. A envejecer.

Tapa dura

Tapa blanda

Español

Anagrama

Editorial Anagrama S.a.

Narrativas Hispánicas

Quieto

Catalán

Vibop Edicions

Lletrescena 26 I Transmutacions

Intriga, humor, tendresa i acció.El mal entès mostra el pes de l'atzar en les nostres vides. El protagonista és Joan Ferrer, un traductor de vida tranquil·la que veu com se li ensorra el món quan la seva dona, la Rosa, mor en un accident de trànsit amb la seva filla Alba, poc després que hagués descobert la infidelitat del Joan amb la cangur. La nena sobreviu, però ben aviat el Joan descobrirà que no n'és el pare biològic. Aquest descobriment desencadena una cascada de revelacions, traïcions i malentesos que afectaran totes les esferes de la seva existència ?la familiar, la sentimental, la professional i la legal?. El Joan ha de superar una autèntica cursa d'obstacles, de Barcelona a Maçanet de la Selva, passant per les selves de l'Amèrica Central, camuflat en més d'una identitat.Màrius Serra ha escrit una tragicomèdia tendra i punyent que eleva el malentès a l'única certesa de la vida contemporània.

Proa

El mal entes

La tradicional llegenda de Sant Jordi, ara explicada d?una manera molt especial:áamb rimes!

Estrella Polar

La llegenda de sant jordi

La Napeu i tota la colla de la casa de colònies, juntament amb l'Alf i la Bet marxen d'excursió a la fageda de la Grevolosa i allà comencen els primers dubtes i aventures: quants peus un cent peus? I un mil peus? Aquestes i altres preguntes duran els amics a llocs tan diferents com Cadis o Constantinoble i aprendran l'origen de paraules que mai dirien que tenen una història tan curiosa i divertida! A més, la Napeu haurà de fer un parell de rescats d'urgència, un d'ells, en una presó! Però com sempre, el poder i el saber dels llibres, serà la solució als imprevistos d'aquesta colla tan inquieta i eixerida.

Les aventures de la napeu. El perepunyetes I la tiquismiquis

Aquesta aventura comença a partir d'un joc recurrent dels napeus, la famosa gimcana dels sentits. I és que tastar un kiwi mai els havia dut tan lluny com ara. Quin és l'origen de la paraula kiwi? I d'on provenen? Aquests dubtes i l'arribada d'un nou amic a la casa de colònies duran els protagonistes a llocs tan increïbles com Hawaii i Nova Zelanda. I és que l'origen del kiwi no és gens clar, però el que no saben és que, a més de treure l'entrellat d'aquesta fruita tan especial, en aquesta aventura també coneixeran al creador d'una tal... Viquipèdia. Us sona? Una nova aventura on els llibres, les paraules i els sentits seran imprescindibles i els seus millors aliats.

Les aventures de la napeu. Kiwipedia

Plans de futur és una novel·la sobre l'esperança. Recrea lliurement el peculiar entorn familiar del matemàtic figuerenc Ferran Sunyer, tetraplègic i autodidacte, que va assolir projecció internacional malgrat les seves limitacions físiques i els entrebancs de la universitat franquista. En aquesta història de família destaquen les dues cosines, Maria i Àngels Carbona, que li van dedicar la vida, i el pare absent, que va fugir de casa de manera inexplicable. Les dificultats i desgràcies que pateixen les famílies Sunyer i Carbona contrasten amb l'actitud positiva i vital del matemàtic tetraplègic i les dues cosines. L'acció transcorre entre la casa familiar a Sarrià i la casa d'estiueig empordanesa a Vilajoan. També hi ha incursions a Niça, Figueres i Cadaqués, on Salvador Dalí va fer un retrat de Maria Carbona que els acompanyarà la resta de les seves vides i que tindrà un paper en el desenllaç final de la novel·la.

Plans de futur

Els millors 2.025 enigmes verbals de Màrius Serra, triats, explicats, classificats i acompanyats de comentaris de l'autor, amb reptes per a tots els nivells.Màrius Serra sempre ha estat partidari d'enllaçar la prèdica i la pràctica. Si els articles setmanals d'enigmística que publicava a l'Avui van propiciar l'escriptura de Verbàlia, la pràctica de trenta-cinc anys d'exercici professional del joc lingüístic en premsa escrita, ràdio i xarxes propicia aquest Paraula de verbívor que ara teniu a les mans. Entre els milers de mots encreuats, enigmàrius i criptomàrius que ha creat al llarg dels anys, Màrius Serra ha triat els seus 2025 millors enigmes i els ha agrupat en deu nivells de dificultat fins a culminar en els 25 enigmes top, complementats per les respostes raonades de cada enigma, una cinquantena de suggeriments per poder-ne elaborar i desenes de dictàmens raonats sobre respostes alternatives enviades pels participants: mestres i metges, lletrades, cuiners, fotògrafes i periodistes, bombers, estudiants, professores, traductors, esportistes, carters, vigilants d'aparcament...El resultat és un llibre pràctic i alhora compendi de referència, imprescindible per a amants de la llengua i dels reptes, del joc i del foc. Totes les llengües són una font de plaer i aquest llibre demostra que a la nostra només li cal invertir el nom per gaudir jugant a l'atac i trobant la paraula justa. Paraula de verbívor.

Editorial Empúries

Paraula de verbivor

En el 25è aniversari de la publicació de Verbàlia, reedició delállibre de referència imprescindible sobre els jocs de paraules.Gairebé tothom sap que el bon català ataca a cops de palíndrom, o la rocallosa raó per la qual el primer papa de Roma es va dir Pere. I, en canvi, ¿qui sap què és un calembour? ¿I un logogrif, un bifront, una paronomàsia, un lipograma, un contrapet...? El plaer de jugar amb les paraules és ancestral: una línia subtil i poc coneguda enllaça l'enigma de l'Esfinx, els mètodes de la Càbala, els artificis de la poesia barroca, els jocs irreverents de les avantguardes i els mots encreuats dels diaris. A finals del segle passat, Màrius Serra va cartografiar aquesta terra incognita formidable: el país de Verbàlia. I en aquest llibre hi trobareu mig centenar d'artificis verbals ben definits, historiats i exemplificats. Textos ludolingüístics en cinc llengües de poetes i artistes, pedagogs i publicistes, místics, enigmistes, escriptors...Vint-i cinc anys després de l'èxit extraordinari de la seva primera publicació (i quinze des de l'edició ampliada amb el títol Verbàlia 2.0, que trobareu aquí amb petites actualitzacions), Verbàlia ha esdevingut un títol de referència imprescindible sobre el joc lingüístic, tan estimulant com sempre i més actual que mai. Si passegeu per la terra dels verbívors, descobrireu que els jocs de paraules poden ser intraduïbles, però els mecanismes que els generen són universals.

Verbalia

Quiet cobreix set anys en la vida del nostre fill Lluís Serra Pablo, àlies Llullu, que va néixer amb una greu encefalopatia que la ciència neurològica encara no ha estat capaç de definir. El Lluís és el nostre segon fill. Té unes necessitats una mica peculiars, però això només significa que estem més pendents de la seva fragilitat. A Quiet, he buscat una forma narrativa d'explicar l'ambivalent estat emocional que provoca tenir un fill que no progressa adequadament. Un estat sovint exposat als fiblons del dolor, però en el que predomina la joia i un cert embadaliment. M'ha semblat que la millor manera de fer-ho era rescatar escenes concretes fixades en la memòria i posar-les en moviment. Records refulgents. I he pretès, alhora, compondre un mirall. Dorian Gray va vendre l'ànima al diable per poder ser, més que immortal, invariable, mentre els estralls del temps anaven canviant l'aspecte del retrat invisible que havia amagat al soterrani. Aquí el procés s'inverteix. Tots els que ens mirem una mica a fons en aquest mirall envellim d'una manera diferent. Si Dorian Gray hagués conegut un llullu no s'hauria conformat mai de la vida amb la invariabilitat dels presumptes immortals. Hauria après a mirar en comptes de voler ser mirat. A envellir. Molt probablement no hauria volgut ser retratat, sinó retrat.

Quiet

Dicciomàrius és el llibre que estaves esperant. Per fi trobaràs els millors enigmes de Màrius Serra reunits en forma de llibre per tal que puguis entretenir-te i capfi car-te rumiant quina és aquella paraula que s'amaga rere les sempre peculiars i divertides defi nicions del nostre enigmista preferit. Un llibre pensat perquè tothom en pugui gaudir, sigui en solitari o bé en grup.Organitzat per nivells -júnior, sènior i expert- i amb un capítol temàtic dedicat als topònims, el lector hi trobarà hores i hores d'entreteniment.El llibre admet dues lectures: com a llibre d'enigmes o bé com a diccionari. Al fi nal trobareu el Solucionàrius, que inclou les respostes de cada enigma, i també el Dicciomàrius, que presenta les paraules ordenades alfabèticament amb la seva referència per localitzar-ne la definició.

Labutxaca

Dicciomrius

L'abadia de Montserrat, després de la pandèmia, impulsa activitats culturals per reactivar-ne les visites i l'Oriol Comas i Coma ho aprofita per organitzar-hi el Ludocànon, una trobada internacional d'experts en jocs de taula amb l'objectiu de triar els cent millors jocs de la història. Però al vespre del primer dia, un monjo apareix penjat. El Comas, ajudat per la seva inseparable neboda Sol, aviat relaciona la mort amb altres decessos recents de monjos que semblaven accidentals. I, pitjor encara, la Sol i el seu nòvio boomer, el periodista Garota que havia treballat de cap de premsa al Grup 69, comencen a trobar indicis que els crims guarden relació amb uns fets succeïts anys enrere a l'Escolania.El sentit de l'humor i l'enginy de Màrius Serra s'infiltren per una trama que salta vertiginosament del món hiperconnectat d'avui a l'ecosistema gairebé aïllat de l'Escolania de fa mig segle. Amb diàlegs plens de carisma, situacions hilarants, jocs antics i moderns i una narració tenyida pel xoc generacional, Fora de joc a Montserrat porta la intriga ludocriminal a un dels indrets més icònics ?i alhora misteriosos? de Catalunya

Fora de joc a montserrat

Columna Cat

Linia

L'home del sac

Tres és massa

L'abadia de Montserrat, després de la pandèmia, impulsa activitats culturals per reactivar-ne les visites i l'Oriol Comas i Coma ho aprofita per organitzar-hi el Ludocànon, una trobada internacional d'experts en jocs de taula amb l'objectiu de triar els cent millors jocs de la història. Però al vespre del primer dia, quan els quinze jutges estan a punt de sopar, un monjo apareix penjat en una de les habitacions de l'hotel Abat Cisneros on s'allotgen. El Comas, ajudat per la seva inseparable neboda Sol, aviat relaciona la mort del pare Mateu amb altres decessos recents de monjos que semblaven accidentals. I, pitjor encara, la Sol i el seu nòvio boomer, el periodista Garota que havia treballat de cap de premsa al Grup 69, comencen a trobar indicis que els crims guarden relació amb uns fets succeïts anys enrere a l'Escolania.El sentit de l'humor i l'enginy de Màrius Serra s'infiltren per una trama que, sense canviar d'espai, salta vertiginosament del món hiperconnectat d'avui a l'ecosistema gairebé aïllat de l'Escolania de fa mig segle. Amb diàlegs plens de carisma, situacions hilarants, jocs antics i moderns de tota mena i una narració tenyida pel xoc generacional, Fora de joc a Montserrat porta la intriga ludocriminal a un dels indrets més icònics ?i alhora misteriosos? de Catalunya.Amb la col·laboració de la Generalitat de Catalunya, Departament de Cultura.

Editorial Empuries

A l?illa de Hawaii se celebra un congrés sobre el capità Cook, el mític descobridor de l?arxipèlag, i la inauguració d?un complex turístic, però un accident saboteja la festivitat a l?illa. El jove periodista hawaià Tom Rodley cobreix i investiga el succés, juntament amb Jane Auden, una antiga companya d?estudis atractiva i de temperament audaç.  La investigació sobre el presumpte atemptat, l?enigma dels pares del jove Rodley i els interrogantshistòrics sobre el capità Cook s?encreuen en una novel·la que fa un panorama vivíssim d?un país fascinant. L?illa que va ser el paradís del hippisme als anys setanta, que ara és explotada tant per constructors i hotelers com per gurus que treuen suc de les tradicions paganes, és el millor escenari per a una novel·la que absorbirà el lector.

Res no és perfecte a hawaii

Recrea lliurement el peculiar entorn familiar del matemàtic figuerenc Ferran Sunyer, tetraplègic i autodidacte, que va assolir projecció internacional malgrat les seves limitacions físiques i els entrebancs de la universitat franquista. En aquesta història de família destaquen les dues cosines, Maria i Àngels Carbona, que li van dedicar la vida, i el pare absent, que va fugir de casa de manera inexplicable. Les dificultats i desgràcies que pateixen les famílies Sunyer i Carbona contrasten amb l'actitud positiva i vital del matemàtic tetraplègic i les dues cosines. L'acció transcorre entre la casa familiar a Sarrià i la casa d'estiueig empordanesa a Vilajoan. També hi ha incursions a Niça, Figueres i Cadaqués, on Salvador Dalí va fer un retrat de Maria Carbona que els acompanyarà la resta de les seves vides i que tindrà un paper en el desenllaç final de la novel·la.

VERBALIA.COM

VERBALIA.COM

Verbalia. Juegos de palabras y esfuerzos del ingenio literario

Quieto (2008)

Lletrescena 26 I Transmutacions (2026)

El mal entes (2026)

La llegenda de sant jordi

Les aventures de la napeu. El perepunyetes I la tiquismiquis (2021)

Les aventures de la napeu. Kiwipedia (2021)

Plans de futur

Paraula de verbivor (2025)

Verbalia (2025)

Quiet (2008)

Dicciomrius (2010)

Fora de joc a montserrat (2023)

Linia (2002)

L'home del sac (2002)

Tres és massa (2003)

Fora de joc a montserrat (2021)

Res no és perfecte a hawaii (2017)

Plans de futur