Senda hacia tierras hondas es la nueva versiÃ³n espaÃ±ola de la inmort al obra de Matsuo Basho.Escrita a raÃ¡z de un viaje poÃ©tico y espirit ual de mÃís de dos mil kilÃ³metros a pie, por zonas apenas transitadas de su paÃ¡s, la obra sigue el modelo de la renga, alternando momentos de gran intensidad con otros mÃís suaves y remansados. Corresponde a la etapa final de la vida de Basho, tras su conversiÃ³n al budismo Ze n.Matsuo Basho es uno de los mÃís grandes maestros de la literatura ja ponesa y universal, y algunos de sus haikus, entre ellos los incluidos en su Senda hacia tierras hondas, se cuentan entre los mÃís hermosos jamÃís escritos.

Tapa blanda

Español

Hiperión

Senda hacia tierras hondas

Samurái primero, ronin después, y por último estudioso y monje itinerante, Matsuo Basho (1644-1694) es considerado no sólo el maestro máximo del haiku de Japón, sino también el mejor poeta de su historia. Por sendas de montaña es una selección que proporciona una muestra inmejorable de su maestría en este género sutil y evocador que, en sus manos, y gracias a sus dotes de observación y su sensibilidad hacia todas las manifestaciones de la naturaleza, trascendió a una dimensión poética superior.Selecci ón, traducción e introducción de Fernando Rodríguez-Izquierdo y Gavala

Alianza Editorial

El Libro De Bolsillo

Por sendas de montaña

Poeta inmortal y figura cumbre de la literatura universal, Basho es el poeta japonés por antonomasia. Con Basho el haiku, esa forma de poesía reducida a la minima expresión, alcanza la categoría de Arte. Esta Antología pretende aportar una nueva luz sobre la obra de este poeta universal cuyas composiciones son clásicos del haiku japonés. El haiku es una forma de poesía tradicional japonesa de 17 silabas organizadas en un esquema de tres versos (5-7-5). No tiene titulo ni rima pues pretende, con la máxima sencillez, transmitir una apreciación de la realidad espiritualizándola y elevándola por encima de su pequeña trascendencia. El haiku, que ha permanecido durante siglos íntimamente ligado con la cultura tradicional japonesa, actualmente se ha universalizado.

Satori Ediciones

Satori

Maestros Del Haiku

Leve presencia

Memoria y haiku se ha compuesto con el propósito de respetar la naturaleza de estos poemas y de preservar el sentido de la composición requerido por cualquier libro mediante el diálogo establecido entre los haikus y las imágenes de Pep Carrió, una serie de ilustraciones con la forma simplificada de la cabeza, convertida en un microcosmos por las imágenes que aloja y la rodean.Los haikus seleccionados son de épocas distintas y, en cierto modo, constituyen una muestra alterada de la evolución de estas composiciones. Sin embargo, en este libro no se han ordenado cronológicamente, para así eludir precisamente los rasgos historicistas o biografistas de otras antologías.

Tapa dura

Nordica Libros S.l

Nordica Libros

Nordica

Memoria y haiku

En coedición con Verdehalago

"El haiku no solo es poesía escrita -o, más exactamente dibujada- sino poesía vivida, experiencia poética recreada. Con inmensa cortesía, Basho no nos dice todo: se limia a entregarnos unos cuantos elementos, los suficientes para encender la chispa."

Octavio Paz

Interzona

En la brevedad del instante

Ediciones Atalanta, S.l.

Atalanta

Sendas de oku

El haiku es una forma poética japonesa fuertemente influenciada por la tradición Zen y es Basho el gran maestro de haiku: Poemas breves,directos, simples y naturales, pura intuición del aquí y ahora. Edición con grabados del Maestro Zen Taisen Deshimaru

Miraguano Ediciones

Miraguano

Haiku de las cuatro estaciones

Fondo Editorial Pucp

SENDAS DE OKU

Fondo Cultura Economica

Fondo De Cultura Económica - Fce

Diarios de viaje

Basho escribio cinco diarios de viaje con bocetos, impresiones y apuntes. Un ejemplo perfecto de un genero en boga, del cual el es uno de los grandes maestros. Esta es una coleccion de veloces dibujos verbales, subitas alusiones y signos de inteligencia. La poesia se mezcla a la reflexion, el humor a la melancolia, la anecdota a la contemplacion.

Fondo De Cultura Economica

Los 99 haikus reunidos en este libro han sido seleccionados por Jenaro Talens y traducidos por él mismo en colaboración con Kayoko Takagi y cuentan con un documentado Preliminar de la académica Clara Janés, además de las caligrafías de Eiko Kishi y la serie fotográfica titulada «Bambúes insomnes», de Adriana Veyrat. Una escenografía idónea para visualizar la atmósfera natural de los haikus.

Ediciones Del Oriente Y Del Mediterraneo

A la luz del relampago

Inglés

Penguin Usa

Narrow Road To The Interior

Matsuo Basho (&#26494;&#23614;&#33453;&#34121;; 1644-1694) es el poeta de haiku más conocido a nivel mundial. Nacido en el Japón del siglo XVII, durmió en suelos de barro con pulgas y en suntuosos palacios de nobles linajes, alternó con indigentes en la miseria y adinerados samuráis, experimentó el amor en todas sus formas, incluyendo la lujuria, la iluminación, la éxtasis y la furia, y desarrolló los principios estéticos y filosóficos que provocaron la revolución literaria del Japón premoderno.&nbsp;Descrita en detalle a través de sus registros, su vida comienza como sirviente de un joven caballero del que se enamorará, amante de una monja cuyos hijos cuidará y aprendiz de un maestro de poesía que le abrirá los ojos a un insólito camino literario. A lo largo de su vida, le acaecerán numerosos conflictos y enfrentamientos de los cuales serán los protagonistas el honor, el poder y los celos, así como enamoramientos, deudas, prostitución, alcohol, robos y espionaje.&nbsp;

Quaterni

Basho. Maestro de haiku

Basho es un maestro del haiku, y es también el máximo representante de la poesía japonesa, su influencia en la poesía europea es totalmente decisiva; sin embargo ni quiso ser un maestro ni le interesaba el protagonismo o cualquier tipo de renombre. Fue simplemente un poeta que caminó mucho, que amó mucho y sufrió mucho. Se le ha llamado poeta de la naturaleza, pero lo cierto es que todo verdadero poeta es un poeta del hombre pues sus poemas nos engrandecen y nos hacen mejores. Presentamos aquí la primera edición completa de los haikus de Basho en castellano, una nueva traducción de toda su poesía, detalladas notas a pie de cada poema, y una exégesis poética.

El Gallo De Oro

Poesia completa

Matsuo Basho (1644-1694) fue el poeta japonés más influyente de su época y el maestro indiscutible del haiku. Este volumen presenta la traducción completa al castellano de sus diarios de viaje, textos donde la prosa poética y la filosofía zen se entrelazan en narrativas que transcurren entre templos antiguos, caminos remotos y momentos de luminosa cotidianidad salpicados de poemas y apuntes. A través de "Recuerdos de viaje de un demacrado saco de huesos", "Diario de Kashima", "Diario de mi mochila" y "Diario de Saga" ?junto con fragmentos del legendario "Estrecho sendero al norte lejano"? el lector accede a la visión de un viajero que concibió la poesía como acto de contemplación y escucha. Cada viaje responde a una búsqueda: reliquias de poetas antiguos, paisajes consagrados por la tradición, el encuentro con discípulos que necesitaban una galleta de sabiduría. Aguado ha restaurado la arquitectura textual de estos diarios con la profunda singularidad de su sentido de la poesía. Los haikus incluidos respetan métrica clásica cuando revela su propósito; las notas contextualizan la geografía espiritual sin reemplazar la experiencia del lector. Basho emerge aquí como lo que fue: un samurái que renunció a la espada para escribir con tinta, convirtiendo el camino en escritura y la escritura en el único viaje que importa.

Senda hacia tierras hondas

Por sendas de montaña (2023)

Leve presencia (2016)

Memoria y haiku (2022)

En la brevedad del instante

Sendas de oku (2014)

Haiku de las cuatro estaciones (1984)

SENDAS DE OKU

Diarios de viaje (2016)

Sendas de oku

A la luz del relampago (2021)

Narrow Road To The Interior (2022)

Basho. Maestro de haiku (2024)

Poesia completa (2019)

Cuadernos De Viaje (2026)