Tapa blanda

Español

Cedet

Fundación Ricardo Palma

Verbum

"Por primera vez se ofrece un conjunto orgánico de aproximación multidisciplinaria sobre la literatura escrita por peruanos de ascendencia africana. Se incluyen 14 aproximaciones de diversos autores y géneros de esta tradición literaria, así como manifestaciones de carácter musical y cultural."

Universidad Ricardo Palma

''ESCRIBIR'' LA IDENTIDAD: CREACIÓN CULTURAL Y NEGRITUD EN EL PERÚ

El universo literario negro, sin duda, cada vez más en auge y expansión, gracias a M'bare N'gom Faye y su Antología de la Literatura Afroperuana, valioso estudio y aporte significativo para nuestras Letras, que abarca desde el siglo XIX hasta el siglo XX, hoy en día se ve fortalecido para ser revalorado en su verdadera dimensión, a través de sus manifestaciones culturales diversas iniciadas desde la oralidad a través de las formas populares tradicionales recitadas como la décima hasta alcanzar las expresiones clásicas y abarcar las más variadas tendencias de lo contemporáneo tanto en poesía como en narrativa, en las voces de sus más conspicuos representantes.Destacan en la presente muestra voces descollantes del sentir afro y habla peculiar de los negros como las de Enrique López Albújar (Matalaché), los hermanos Nicomedes y Victoria Santa Cruz, Leoncio Bueno (Rebuzno propio), Antonio Gálvez Ronceros (Monólogo desde las tinieblas), Gregorio Martínez (Canto de sirena), José Campos Dávila "Cheche" (Canto obligado) y los juveniles Maritza Joya Muñante, Lucía Charún-Illescas (Malambo) y Máximo Justo Torres Moreno "Majustomo", entre tantos otros.

Antología de la literatura afroperuana

España

Palabra abierta, como el título sugiere, es un libro de entrevistas o de conversaciones con autores africanos que escriben en castellano. Insistimos en el gentilicio "africano" porque uno de los objetivos de este libro es recoger la voz de otros creadores culturales africanos que no son de un área geográfica hispanohablante y han estado hasta ahora ausentes del debate entorno a la literatura africana de expresión en español. Nuestro propósito es dar la palabra a esos y otros autores, también protagonistas importantes de esa literatura, para que tengan la oportunidad de Decir su(s) experiencia(s) cultural(es) y vivencial(es) desde la perspectiva de sus prácticas discursivas y estéticas respectivas. MÆbare NÆgom, doctor en Estudios Ibéricos e Iberoamericanos y titular de un DEA, ambos por la Universidad de París IV-Sorbona. Es catedrático en la Morgan State University, donde es Jefe del Departamento de Lenguas y del Programa de Posgrado en Estudios Internacionales, Director del Programa de Estudios Africanos y del Programa de Estudios Latinoamericanos y Caribeños. En el área latinoamericana se especializa en la investigación cultural y literaria de los afrodescendientes. Ha investigado también la literatura africana francófona, la española y el cine africano. Ha publicado, entre otros, Diálogos con Guinea (1996), coautor (con Donato Ndongo-Bidyogo) de Literatura de Guinea Ecuatorial. Antología (2000) y compilado La reconstrucción de la memoria y de la identidad nacional en la literatura hispanonegroafricana (2004).

Editorial Verbum

Editorial Verbum (Pa)

Palabra abierta: Conversaciones con escritores africanos de expresión en español

''ESCRIBIR'' LA IDENTIDAD: CREACIÓN CULTURAL Y NEGRITUD EN EL PERÚ

Antología de la literatura afroperuana (2016)

Palabra abierta: Conversaciones con escritores africanos de expresión en español (2013)