Otro

Francés

Livre De Poche

Tartuffe

Español

Mestas

Libreria Argentina Ela

Tartufo

Segundo tomo de las obras esenciales de Molière, uno de los mayores dramaturgos de la literatura europea, a cargo de Mauro Armiño El presente volumen, con el que completamos nuestra selección del teatro de Molière, reúne cinco de sus grandes comedias, estrenadas entre 1668 y 1673, durante el último lustro de vida del autor. Jorge Dandín castiga los sueños de ascenso social; El avaro ataca la codicia de la burguesía en el siglo xvii; El burgués gentilhombre satiriza los códigos huecos de la aristocracia; Las mujeres sabias pone el punto de mira en la pedantería; y El enfermo imaginario ironiza sobre los límites subjetivos de la salud. En estas piezas tardías, el inigualable comediógrafo amplía su registro hasta alcanzar por momentos el sentimiento trágico de la vida. Nuestra edición, a cargo de Mauro Armiño, uno de los grandes traductores y críticos literarios de la actualidad, se completa con notas explicativas y cuidadas noticias sobre el contexto histórico-literario de las comedias.

Tapa blanda

Penguin Clasicos

Penguin Random House

Penguin Clásicos

Teatro II

Cinco años tuvo que esperar Molière para que su "Tartufo "pudiera representarse libremente. Tras una primera y única puesta en escena en 1664, la obra fue prohibida hasta 1669. En el ínterin Molière hubo de escribir distintas versiones de la comedia para poder así eludir censuras e incluso amenazas de muerte en la hoguera. Esta excelente traducción y edición de Mauro Armiño recoge y analiza en profundidad la documentación necesaria para una lectura completa de "Tartufo" dentro de su contexto histórico.

Austral

El tartufo o el impostor

Austral Teatro

El tartufo / don juan

El avaro
 El amor no hace menos coherente al protagonista, porque ni aún ante él cede su avaricia, y la rivalidad del hijo le hiere como una ofensa inferida a su derecho de padre y señor, por eso los jóvenes se sienten inducidos a desear la muerte al viejo. La comicidad es copiosa, y viven todos los personajes; pero el avaro eclipsa a todos.
 El médico a palos
 Farsa alegre, fácil y mesurada, donde se advierte que el autor ha llegado a la cima de su arte: un grato aire campechano y la acostumbrada sátira contra los médicos.
 El entorno imaginario
 Las viejas acusaciones contra la medicina forma lista de charlatanesca son ridiculizadas con ingenioso brío y fuerza convincente, a la vez que se afirma la fe en la naturaleza, única medicina; la figura del enfermo imaginario desde una humanidad real.

Panamericana Editorial

El avaro / el médico a palos / el enfermo imaginario

Losada

El avaro

Tartufo o el impostor (1644), sátira sobre la falsa religiosidad, prohibida e impugnada por sus contemporáneos, está considerada hoy una de sus obras fundamentales.

Editorial Losada

Tartufo o el impostor

Se han hecho de sus obras muchas versiones castellanas, pero casi todas son desfiguraciones o adaptaciones con fines escénicos. Por el contrario, las traducciones que incluimos en este volumen, realizadas expresamente por Nydia Lamarque, son íntegras ...

Escuela de los maridos, la. El burgues gentilhombre

Mcgraw-Hill Interamericana De España S.l.

Clasicos literarios. El tartufo

El pobre Argan està malalt i passa tot el dia al llit, queixant-se i pendent dels remeis que li prescriuen uns metges més delerosos de guanyar diners a costa de la malaltia que de tallar-ne d'arrel les causes. I per acabar d'adobar el seu turment, la nena l'Angélique, s'ha enamorat del pretendent que no toca. Sort de la Toinette, la criada, que no és metge però té remei per a tot.

Catalán

Editorial Bambú

El malalt imaginari

Belin

L'avare De Moliere

Vicens Vives Libros

L'avare

Gallimard Jeune

Le medecin volant / L'amour medecin

Medecin malgre lui

Les fourberies de scapin

Iberia

244. Comedias, 2 vols.

Un robo, señoras y señores. Eso fue lo que cometió Molière con Anfitrión, el divertido texto original del autor latino Plauto. Y dueño ya de ese suculento botín lo transformó a su antojo gracias al enorme talento que poseía. Así que, amparándose en la célebre frase de «quien roba a un ladrón tiene cien años de perdón», a Juan Carlos Rubio no le han dolido prendas en hacer lo que intuimos que Molière hubiera hecho de haber vivido en nuestros días. Por un lado, reescribir el papel de las mujeres, convirtiéndolas no en simples peones en el varonil tablero de juego sino en verdaderos motores dramáticos. Por otro, profundizar en el juego de la duplicidad. ¿Necesitamos vernos para creernos? ¿Somos víctimas de nuestra propia imagen y semejanza? Anfitrión es una historia de seres clonados que viven la asombrosa paradoja de verse de piel hacia fuera, una mezcla de lo divino y lo humano, las pasiones y los odios, las infidelidades y los deseos, las risas y alguna que otra lágrima. Pasen y vean, el mayor espectáculo del mundo está a punto de comenzar. Claro que, quizá, en la pista, se encuentren a sí mismos, ¿están preparados?

Tartuffe

Tartufo (2010)

Teatro II (2021)

El tartufo o el impostor (2008)

El tartufo / don juan (2017)

El avaro / el médico a palos / el enfermo imaginario

El avaro

Tartufo

Tartufo o el impostor (2017)

Escuela de los maridos, la. El burgues gentilhombre (2017)

Clasicos literarios. El tartufo (2018)

El malalt imaginari

L'avare De Moliere (2024)

L'avare (1901)

Le medecin volant / L'amour medecin

Medecin malgre lui (2016)

Les fourberies de scapin

244. Comedias, 2 vols.

Anfitrion (2022)

Oeuvres completes tome I

Les fourberies de scapin

Les fourberies de scapin

Le malade imaginaire (2018)

George dandin