Tapa blanda

Español

Paidos

Ediciones Paidós

Paidós Contextos

El pensamiento heterosexual

A comienzos de los años 80, la poeta y activista lesbiana Monique Wittig revolucionó el campo de los estudios feministas con la publicación de El pensamiento heterosexual, obra que se ha convertido ya en un clásico y que supuso uno de los hitos precursores fundamentales de la Teoría queer. Wittig no analiza «la heterosexualidad» en el sentido de las prácticas sexuales, sino como régimen político. El dispositivo heterocentrado consiste en una pluralidad de discursos sobre las ciencias llamadas «humanas» que producen e instauran heteronormas en materia de sexo, de género y de filiación. Una novedad importante de este ensayo es que también se va a enfrentar a la corriente del feminismo tradicional (ella lo llama «hetero-feminismo»), que había promovido la identificación con «la mujer», y con «lo femenino» en detrimento de otras cuestiones que planteaban las lesbianas (in-visibilidad, posible identificación con lo masculino, prácticas sadomasoquistas, criterios de raza, clase social, etc.). Es en este libro donde Wittig lanzó la afirmación que ha pasado a la historia por su potencia subversiva y su desafío a la lógica heterocentrada: «Sería impropio decir que las lesbianas viven, se asocian, hacen el amor con mujeres porque la mujer no tiene sentido más que en los sistemas heterosexuales de pensamiento y en los sistemas económicos heterosexuales. Las lesbianas no son mujeres».

Editorial Egales, S.l.

Editorial Egales

El pensamiento heterosexual y otros ensayos

Francés

Paris-la-politique et autres histoires

MONIQUE WITTIG (Haut-Rhin, 1935-Tucson, Arizona, 2003) escritora francesa feminista. Su primer trabajo, L'Opoponax (1964) (El Opoponax, 1969), describe una relación lesbiana entre dos colegialas. Su segunda novela, Les Guérrillères (1969) (Las guerrilleras, 1971), es un texto revolucionario. Le corps lesbien (1973) su tercera novela utiliza figuras de la mitología griega, de la poesía de Safo y del ritual eclesiástico para «lesbianizar» la historia. Una serie de ensayos publicados por Monique Wittig en los años setenta clarifican algunas de sus ideas y han sido utilizados como guía para la lectura de su narrativa: especialmente El pensamiento heterosexual (2006).

Pre-Textos

El cuerpo lesbiano

«És la primera novel·la (o himne, perquè aquest llibre s'acosta a l'epopeia) sobre l'alliberament de la dona». The New York Times Book ReviewAmb una escriptura radical, Wittig ens ofereix un himne a les dones i alhora una dura critica a l'hegemonia masculina. Les guerrilleres no només desafia l'ordre establert, sinó que també crea nous llenguatges i comunitats d'afecte que no s'aferren a la divisió binària dels sexes ni a l'heterosexualitat obligatòria.A través d'una estructura circular tancada, Wittig ens porta a una ginecotopia, una utopia on la societat s'allibera de les etiquetes de gènere, permetent que la veritable personalitat de les persones emergeixi sense opressions. Aquest és el relat d'«elles», un subjecte que pren el control de la seva pròpia vida i llenguatge, resseguint una revolució social i conceptual sense precedents contra el patriarcat.&nbsp;Les guerrilleres ens convida a somiar amb un futur igualitari on les dones governen amb força i saviesa, canviant per sempre els nostres mons. És una odissea èpica i una crida a la llibertat, una herència inspiradora per a totes les generacions venidores. Desafia les regles i desencadena un moviment que desborda el temps i les fronteres, afirmant que és temps de reimaginar i reinventar el món des dels ulls i les veus de les dones guerrilleres.Escrit el 1969 arriba per primer cop en català una de les obres narratives més rellevants del feminisme de tots els temps.

Catalán

Manifest Llibres

Les guerrilleres

Continta Me Tienes (Errementari S.l.)

Borrador para un diccionario de las amantes

La obra literaria de Monique Wittig que mejor expone este «acto loco» que es la escritura es esta pieza El viaje sin fin, su única obra de teatro, escrita por la influencia de su amiga y compañera Sande Zeig. La amistad, la locura y la biblioteca, ya era hora: El viaje sin fin [à] es en realidad la reescritura de un clásico entre los clásicos: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Pensar en Monique Wittig, emocionada, con la enorme novela de Miguel de Cervantes entre las manos es casi un sueño, pero imaginársela con el cerebro en ebullición, decidiendo que cambiaría de sexo y de género a los protagonistas ùaquí Qujote y Panza son la Quijote y la Panzaù es ya una fantasía.

Continta Me Tienes

El viaje sin fin

Inglés

Gardners

The Straight Mind

Publicada originalmente en Francia en 1969, esta novela inclasificable de Monique Wittig es, en palabras de la propia autora, un poema épico, un collage. La fabulación de una épica feminista donde el pensamiento heterosexual sufre una declaración de guerra y en la que el sujeto es una colectividad, una miríada de ellas. Nadadoras, cazadoras, mensajeras, niñas, nómadas; las que duermen en los bosques, las que habitan las ciudades, las que aman los feminarios y las que desean quemarlos.A través de una narración no lineal y de una escritura radical, Wittig habla de una revolución lingüística y de una revolución social ?y las lleva a cabo?, necesarias ambas para dinamitar el binarismo y arremeter contra la heterosexualidad obligatoria y su régimen político. Las guerrilleras, obra clave dentro del lesbianismo y de los feminismos, llega íntegra por primera vez a España?la edición de 1971 sufrió censura? y nos desafía e invita a imaginar otro mundo, otra realidad, otro futuro posible.

Editorial Transito

Las Guerrilleras

En El Opoponax, Monique Wittig construye una experiencia narrativa radical que nos sitúa en el territorio de la infancia sin recurrir a la nostalgia ni al relato autobiográfico tradicional. Ambientada en un internado femenino francés, la novela sigue el día a día de un grupo de niñas ?sus juegos y rivalidades, sus descubrimientos, sus afectos y silencios? a través de una voz insólita: un yo colectivo que habla en primera persona del plural.Ese ?nosotras?, lejos de ser un mero recurso formal, es el corazón político de la obra. Al disolver la identidad individual en una experiencia compartida, Wittig cuestiona las formas convencionales del relato, del lenguaje y del sujeto, anticipando una escritura feminista que desarma las jerarquías impuestas por la tradición literaria y social. Galardonada con el Premio Médicis, El Opoponax se ha convertido en una obra clave del siglo XX por su audacia formal y su capacidad para recuperar la infancia como espacio de experimentación, resistencia y potencia colectiva.Publicada en España durante el franquismo, la novela llega hoy sin censura, permitiendo leer en toda su intensidad una obra que sigue interpelándonos por su radicalidad estética y política.

Bamba Editorial

El Opoponax

El pensamiento heterosexual (2024)

El pensamiento heterosexual y otros ensayos (2005)

Paris-la-politique et autres histoires

El cuerpo lesbiano (2021)

Les guerrilleres (2023)

Borrador para un diccionario de las amantes (2023)

El viaje sin fin (2024)

The Straight Mind (1992)

Las Guerrilleras (2026)

El Opoponax (2026)