Tapa blanda

Otro

Francés

Gallimard

Quarto

Uvres

«Un viaje no necesita motivos. Pronto demuestra que tiene sentido por sí mismo. Tú piensas que vas a hacer un viaje, pero muy pronto es el viaje quien te hace a ti. O quien te deshace.» áEn 1953, con solo veinticuatro años, Nicolas Bouvier emprende, junto al dibujante Thierry Vernet, un viaje por Yugoslavia, Grecia, Turquía, Irán y Pakistán a bordo de un diminuto Fiat Topolino. A lo largo de su expedición, que se alarga diecisiete meses, ambos recogen sus impresiones y experiencias ?Bouvier las escribe y Vernet las ilustra?, en un intento de fijarlas y de retratar las costumbres de las gentes que habitan los diversos países por las que discurre su aventura, que tiene su punto y final en Afganistán. El resultado es este libro, un texto de culto de la literatura de viajes y una oda a una forma de conocer el mundo alejada de aeropuertos y hoteles, en la que basta una mochila a la espalda y el vaivén de la improvisación para descubrir adónde nos lleva el camino. á«Pocos autores han escrito reflexiones tan certeras sobre el hecho de viajar. El viaje como desaparición, como producto de la contemplación infantil de los atlas abiertos sobre la alfombra, como el lugar en el que las miradas se cruzan.» Jacinto Antón, El País

Español

Ediciones Península

Península

Península Odiseas

Los caminos del mundo

No hay otro país como Japón en la ancha geografía espiritual de este exquisito narrador suizo. Desde su primera estancia en 1955 volvió en incontables ocasiones hasta 1970, seducido por la complejidad de su cultura y el abismo pendular de sus contradicciones que Bouvier asume fascinado. Todo un aluvión de premios literarios celebran una prosa única que enlaza con instinto poético la levedad del momento, con la magia del pasado; la atmósfera zen de los lugares con un halo de intima emoción que nos atrapa a su lectura.

La Línea Del Horizonte

Crónica japonesa

En 1955 Nicolas Bouvier se establece en un hotel barato de Ceilán (la actual Sri Lanka). Hace dos años que empezó, en los Balcanes, el viaje que lo ha llevado hasta el subcontinente indio. Enfermo, sacudido por ataques periódicos de fiebre, escaso de dinero, a la espera de unos permisos para continuar su viaje que no acaban de llegar, sin apenas más contactos que sus vecinos y un manual de entomología, el escritor vive un descenso a los infiernos, en el que llega a contar con el auxilio del Más Allá. Tardará varias décadas en dejar por escrito esta experiencia. El resultado es El pez escorpión. Su prosa densa y delicada registra un universo alucinado, a veces roto, a la vez cruel y tierno. Siempre, por encima de todo, brilla su estilo magistral. En 1982, cuando se publicó, recibió el premio Alpes-Jura y el premio de la Crítica.  El autor NICOLAS BOUVIER (Grand-Lancy, Ginebra, 1929 - Ginebra, 1998), se inició en la vida viajera de la mano de los grandes escritores de aventuras. Su padre alentó sus primeras escapadas y, apenas cumplidos los veinte años, Nicolas Bouvier se apuntó a un viaje que lo llevaría de Venecia a Estambul. La continuación llegó en 1953, cuando viajó hasta Kabul en un Fiat Topolino, junto al pintor Thierry Vernet. Su libro Los caminos del mundo narra esta aventura. Luego, ya en solitario, Bouvier siguió hacia el sur cruzando la India y alcanzando Ceilán (Sri Lanka). El pez escorpión narra la estancia de siete meses en esta isla. El viaje continuó hacia Japón. Ya de regreso en su país, trabajó para la Organización Mundial de la Salud buscando imágenes; también trabajó como fotógrafo. En cualquier caso, nunca dejó de escribir.

Revista Altair S.l.

El pez escorpión

Editions Payot & Rivages

Il faudra repartir

Chronique japonaise

Cuando Nicolas Bouvier llega a Japón en 1955, el país ha dejado atrás la derrota de la guerra, pero aún conserva un pulso rural, austero y ensimismado. Siguiendo la estela de su admirado Matsuo Bash?, Bouvier recorre el país a pie siempre que puede, atento a los gestos mínimos, a los silencios y a la extrañeza cotidiana. Su prosa, precisa y sin concesiones, evita el exotismo y transforma el viaje en un ejercicio de mirada y escucha.Japón será el «fin de viaje» de la larga travesía iniciada dos años antes desde Yugoslavia junto con su amigo Thierry Vernet. Instalado primero en Tokio y más tarde errante durante meses por distintas regiones, Bouvier regresará una década después con su mujer y su hijo. De esa doble experiencia ?el descubrimiento y la mirada ya templada del regreso? nace «Crónica japonesa»: un libro atravesado por el humor, la finura y la poética del haiku, que invita a adentrarse en la magia y la melancolía de una cultura milenaria.

La Linea Del Horizonte Ediciones

Cronica Japonesa

Uvres (2004)

Los caminos del mundo (2019)

Crónica japonesa (2016)

El pez escorpión (2011)

Il faudra repartir (2023)

Chronique japonaise (2023)

Cronica Japonesa (2026)