Tapa blanda

Catalán

Publicacions De L'abadia De Montserrat, S.a.

Llibre del gentil e dels tres avis

El "llibre de virtuts e de pecats", acabat a Mallorca el gener del 1313, és una obra amb una doble intenció didàctica i homilètica; s'adreça tant a clergues com a laics interessats per l'educació religiosa i la renovació moral del poble. Constitueix la formulació definitiva de l'original teoria lul·liana de l'art de predicar, el final d'un llarg procés reflexiu sobre els problemes de la comunicació tal i com es plantejaven a l'entorn medieval. Aquesta és la segona edició, revisada, de la versió original en català de l'obra i ha estat a cura de Fernando Domínguez Reboiras.

Tapa dura

Llibre de virtuts e de pecats

S'han publicat nombrosos estudis sobre la Doctrina pueril, aquestes aportacions i el fet de disposar per primera vegada de tots els manuscrits utilitzats a les edicions prèvies, tant els textos catalans com en altres llengües, i haver pogut consultar alguns testimonis que fins ara no havien estat localitzats, han ajudat l'autor d'aquest treball a traçar una visió força àmplia de la tradició de l'obra.

Doctrina pueril

Aquest llibre fou escrit a Mallorca (o a Montpellier) entre 1274 i 1276. Tres savis -un jueu, un cristià i un musulmà- intenten persuadir un gentil de la veritat de les seves fes respectives. Després de presentar els arguments amb una cortesia exquisida els savis, al final del llibre, demanen al gentil que no els declari quina ha estat la religió triada per ell, a fi de poder aprofundir llurs discussions tan interessants i instructives.

El llibre de meravelles és una ambiciosa novel·la didàctica que Ramon Llull va escriure durant la seva primera estada a Paris, entre l'any 1287 i el 1289. El protagonista, Fèlix, nom amb el qual també es designa correntment l'obra, és un pelegrí que observa la realitat i descobreix amb dolorosa sorpresa la distància que separa la conducta humana de l'ordre diví de la creació. El terme medieval "meravella" fa referència a aquest esbalaïment de Fèlix davant de les variades formes del mal, però també designa l'entusiasme positiu del viatger quan assoleix aspectes de la veritat per boca de filòsofs i ermitans que dialoguen amablement amb ell. Aquest primer volum de l'edició de l'obra comprèn els llibres I-VII, i es tanca amb el celebrat apòleg polític que coneixem com a "Llibre de les bèsties". La present edició crítica és la primera que té en compte la totalitat de la tradició manuscrita en català i en occità.

Llibre de meravelles. Volum 1. Llibres I-VII

Eumo Editorial Sau

Desconhort de nostra dona

Llull és el més creatiu i prolífic dels intel·lectuals d'expressió catalana de la nostra història. Aquest llibre ofereix una selecció de textos de Llull atenta a la vocació pedagògica de l'autor, que té en compte les dimensions filosòfiques del sistema lul·lià i la seva constant variació de formes literàries. Llull va lluitar abraonadament per establir ponts de comunicació amb els seus semblants. Uns ponts de comunicació que li permetessin d'il·luminar l'intel·lecte, activar la memòria i inflamar la voluntat del receptor a l'entorn del nucli del missatge cristià.

Pgines pedaggiques

Sovint anomenat el ?Càntic dels càntics de la literatura catalana', el Llibre d'amic i amat és un viatge espiritual ple de passió i poesia. Una joia mística de la literatura medieval, ara ?traduïda' al català actual de la mà de Sebastià Alzamora. En aquest recull de 365 pensaments breus, un per a cada dia de l'any, Llull expressa l'amor més pur i intens entre l'ànima (l'amic) i Déu (l'amat). Amb un llenguatge simbòlic i evocador, el text connecta la fe amb l'emoció, convertint la recerca de Déu en una experiència amorosa i viva. És una obra que parla directament al cor, ideal per a qui cerca una lectura breu, intensa i carregada de significat. Una joia per redescobrir l'espiritualitat des d'una mirada poètica i universal. Perfecta tant per a qui busca creixement espiritual com per a qui estima la literatura que commou. Escrit amb una bellesa poètica i una sensibilitat extraordinària, aquest llibre continua captivant lectors set segles després. Llibre d'amic i amat és un tresor atemporal que ens convida a redescobrir la mística com una forma d'amor absolut.Reeditem, revisada a fons, l'edició de 2016, i l'enriquim amb un epíleg del jove Arnau Vives.

Barcino

Llibre D'amic I amat

·Traducció de Miquel Desclot, autor molt conegut i un referent de les nostres lletres·Un text que permet conèixer el Llull més literari i més accessible·L'emoció del poeta connecta amb els lectors d'avui·La traducció en vers de Desclot és brillant i entenedora. ·Edició bilingüe, amb el text original de Llull, que també interessarà els estudiants de filologia, ja que aquesta que presentem ara serà l'edició més fiable del text.

Editorial Barcino

Desconhort

Ramon Llull wrote the Doctrina pueril between 1274 and 1276 to provide minimum knowledge to those people---children, but also adults---who did not have the opportunity to acquire a sufficient doctrinal and intellectual education. In the late thirteenth century this meant stressing the basics of Christian doctrine and also accessing some aspects of general culture. The most important part of the Doctrina is dedicated to the catechism (articles of faith, commandments, sacraments, vices and virtues, and so on.). Especially interesting, however, are the more general sections, encyclopedic in nature, on issues such as the three monotheistic religions of the Mediterranean, the lessons that could be studied in the medieval universities, and other medical and scientific subjects.

Accidents d'amor és una novel·la breu inclosa dins del tractat "Arbre de filosofia d'amor" de Ramon Llull, que planteja la idea de morir d'amor per l'Amat com una prova de l'amor més digne i lleial. Els protagonistes del llibre son I Amic i I Amat, el fidel cristià i Deu, i al llarg de diferents proverbis expressats per diferents personatges com Dama d'Amor, Contrarietat d'amor, els donzells d'amor, Mort d'Amor i Vida d'Amor, es discuteixen les condicions i les virtuts a les quals s'exposa l'amor.

Accidents D'amor

Libre de meravelles

Ramon Llull va escriure el Llibre de meravelles a París, durant els anys 1287-1289. Fèlix, el protagonista, és enviat pel seu pare a recórrer el món i a meravellar-se de l'actitud dels homes, que no actuen com correspondria. En el seu viatge pels diversos ordres de la creació, Fèlix s'interessa per tot allò que no entén i en demana raó a diversos savis, que li aclareixen els dubtes. L'obra, a través de la ficció narrativa, i de centenars de relats breus, ofereix una àmplia visió sobre la comprensió medieval del món.

Llibre de meravelles

Aquest relat en forma de faula, presentat en aquesta edició en català modern, és una seriosa reflexió, de vigorosa actualitat, sobre la condició humana i la política. La introducció ressegueix la carrera intel·lectual de l'autor més universal de la cultura catalana.

Castellnou Edicions

Llibre de les bsties

El Llibre de les bèsties és una deliciosa novel·la moral on l'univers dels animals projecta el món dels homes. En una trama ordida sobre episodis d'intriga i engany, falcada per la força narrativa dels eximplis, l'autor esbossa una teoria del poder, just en el període en què l'organització de la societat bascula entre el feudalisme tradicional i les formes del poder reial, matisat lleument per les corts. Agrupat en l'enciclopèdia del Llibre de meravelles, ha estat editat, de manera autònoma, reiteradament. En el segle XV fou objecte de versions al francès i a l'italià, en el XVIII al castellà, en el XIX a l'alemany i en el XX a l'anglès.

Educaula

Edicions 62

Llibre de les besties

El volum conté una selecció de fragments narratius breus extrets de tres obres de Ramon Llull -el Romanç d'Evast e Blaquerna, el Llibre de meravelles i l'Arbre exemplifical, de l'Arbre de ciència- amb la voluntat de construir una antologia «d'aquestes petites joies de la imaginació i l'habilitat» de Llull, per dir-ho amb paraules de Jordi Rubió i Balaguer. Els exemples són un dels aspectes de l'obra lul·liana més adaptables al gust modern, que queden transformats aquí en un llibre de contes. Per fer-los propers al públic actual, se n'ha modernitzat la llengua i s'han intitulat amb enunciats que sovint no tenen res a veure ni amb Ramon Llull ni amb l'edat mitjana. «La finestra indiscreta», «El tercer home» o «Crim i càstig» són alguns dels contes que formen part del conjunt aplegat aquí, un conjunt que fascinarà totes aquelles persones que encara es complauen a sentir explicar històries.L'autor més cèlebre i més internacional de l'edat mitjana catalana mai no va escriure un llibre titulat Contes exemplars ni tampoc va fer un recull d'exemples com el que presentem. El volum és gairebé un «invent», que a Ramon Llull possiblement no se li hauria acudit mai de fer.

Contes exemplars

Deliciosa novel·leta moral en què l'univers dels animals es projecta en el món dels homes. En una trama ordida sobre episodis d'intriga i engany, falcada per la força narrativa dels eximplis, l'autor esbossa una teoria del poder. Agrupat en l'enciclopèdia del Llibre de meravelles, ha estat reeditat reiteradament.

Proa

Llibre de les bsties (versió clssica I moderna)

Español

Muñoz Moya - Editores Extremeños

Explicacion del testamento por el mismo

El Libro del Amigo y del Amado es la obra más conocida de Ramon Llull. Se trata de un conjunto de 366 aforismos o composiciones versiculares destinadas a la reflexión contemplativa. La extremada delicadeza de sus imágenes y la intensidad de sus planteamientos y evocaciones dibujan en estas páginas una de las más bellas reflexiones sobre el amor jamás escritas. La expresión heterodoxa y ecléctica de la espiritualidad de Ramon Llull conformaron en este libro una literatura imbuida tanto de cristianismo como de judaísmo e islamismo, provocando con ello una importante influencia en lo que será la cultura europea del Renacimiento y hasta nuestros días. He aquí una relación espiritual traída a lo humano. Siempre, a todas luces, una construcción no solo moral o ética, sino didáctica en el mejor sentido.?El fin de la revolución no es un triunfo de la justicia, de la moral, de la libertad y demás embustes con que se engaña a la humanidad desde hace siglos, sino trabajar lo menos posible y disfrutar, intelectual y físicamente, lo más posible. Al día siguiente de la revolución habrá que pensar en divertirse?.

Editorial Verbum, S.l.

Libro del amigo y del amado

Qui va ser Ramon Llull? Un visionari, un alúlucinat, un boig, un geni, un alquimista... Aquest extraordinari personatge va nàixer a Mallorca l'any 1232 o al principi de 1233. Arran d'una sèrie d'aparicions sobrenaturals de Jesús crucificat, decidí abandonar família i béns i emprendre una nova vida dedicada a la predicació i a la conversió d'infidels. Va viatjar per tota la Mediterrània i per mitja Europa. Però aquesta activitat incessant no li impedí d'escriure més de 250 obres sobre una gran quantitat de temes: política, ciència, medicina, retòrica, lògica, filosofia, teologia, dret, etc. El Llibre de les bèsties constitueix una sàtira sobre la lluita pel poder, una crítica de la societat del final del segle XIII representada alúlegòricament pel món dels animals. La corrupció, els abusos de poder i les injustícies no hi falten. Unes constants temàtiques que encara són ben presents en els temps que ens ha tocat viure.

Edicions Bromera, S.l.

Versió actualitzada per Joan Gelabert del Llibre d'Amic i Amat, de Ramon Llull; un meravellós aplec de reflexions que el català més universal fins al moment va incloure en el Llibre d'Evast e Blanquerna. Aquesta és una manera d'acostar els textos de Ramon Llull als lectors d'arreu dels Països Catalans.

El Gall Editor

¿Com sobreviure en una cort plena de traïcions, hipocresia i ambició desmesurada? Aquesta no és només una història medieval; és el manual definitiu sobre la corrupció política i les dinàmiques de poder que veiem als telenotícies cada dia. Ramon Llull despulla la naturalesa humana utilitzant el regne animal en una sàtira mordaç que continua sent sorprenentment moderna.Quan el tron queda vacant, el regne de les bèsties es converteix en un tauler d'escacs perillós. Qui aconsellarà el nou rei? L'animal més noble o la guineu més astuta i manipuladora? A través de les intrigues de Na Renard, els lectors joves i adults descobriran els mecanismes de la manipulació i el preu de governar sense ètica. Aquesta edició especial d'Andana Editorial compta amb la complicitat d'Enric Senabre, qui aporta claus de lectura essencials. Aquestes eines permeten submergir-se en la crítica lul·liana sense perdre's en el context històric, fent que el text sigui accessible, dinàmic i perfecte per al debat a l'aula o la reflexió personal.Edat recomanada: A partir de 12 anys (ESO i Batxillerat).Temàtiques: Política, ètica, faula d'animals, clàssics valencians.Valors: Pensament crític, justícia, anàlisi social, lideratge.Format: Edició amb guia de lectura per facilitar la comprensió del clàssic.

Andana Editorial

Llibre De Les Besties, El

El comportament humà contraposat al del món dels animals en una petita faula de gran nivell literariUna magnífica obra plena de simbologiaEl llibre de les bèsties forma part de El Llibre de meravelles (1287- 1289) i és la segona i darrera novel·la de Ramon Llull. Es tracta d?un text relativament breu basat en la descripció de les maquinacions i de les intrigues de la guineu protagonista del relat, anomenada Na Renard, per fer-se amb el poder. Les lluites entre els animals i les seves actituds representen i satiritzen el món dels humans, amb una clara finalitat moral i alliçonadora, que intenta justificar la concepció aristocràtica de la societat i de la política defensada per Llull.La hist.ria, amb dosis de gran moralitat, està escrita a partir de petites faules que permeten a Llull aprofundir la trama general de l?obra.Inclou versió moderna de l?obra de Toni Sala.Curador: Xavier Bonillo.Ramon LlullVa néixer a Palma, Mallorca, el 1232 i va morir el 1316. Es creu que la seva família pertanyia a la noblesa catalana que va acompanyar el rei Jaume I en la conquesta de l?illa de Mallorca. Llull creix en un ambient de pluralitat religiosa, marcat per la subsistència de tres cultures, la musulmana, la bizantina i la llatina. Va ser te.leg, novel·lista, poeta i fil.sof.Va ser educat com un cavaller, i va tenir dos fills del seu matrimoni. Cap al 1263 té lloc un canvi considerable en la seva vida, arran d?una sèrie d?experiències místiques. Llull abandona la seva posició social i es concentra en la vida religiosa preocupant-se especialment de la conversió dels musulmans.En la línia de treballar per la conversió dels infidels escriu els seus primers llibres, entre 1273 i 1274, mentre les seves idees el porten a fundar un monestir de franciscans a Mallorca. El 1274 rep una revelació d?origen diví que li serveix per a concebre un sistema per a l?estudi de la veritat. D?aquesta idea surt l?Art Lul·liana. La literatura serà un dels vehicles més utilitzats per Llull per difondre la seva Art.Les seves principals obres són el Llibre d?Amic e Amat, Arbre de filosofia d?amor, Llibre de les bèsties, Llibre dels mil proverbis, Fèlix, o Llibre de les meravelles i Blanquerna, entre d?altres.

Llibre del gentil e dels tres avis (2001)

Llibre de virtuts e de pecats (2008)

Doctrina pueril (2005)

Llibre del gentil e dels tres avis (2015)

Llibre de meravelles. Volum 1. Llibres I-VII (2011)

Desconhort de nostra dona (2016)

Pgines pedaggiques

Llibre D'amic I amat (2025)

Desconhort (2023)

Doctrina pueril (2016)

Accidents D'amor (2016)

Libre de meravelles (1983)

Llibre de meravelles (2017)

Llibre de les bsties (1999)

Llibre de les bsties (2021)

Llibre de les besties (1965)

Contes exemplars

Llibre de les bsties (versió clssica I moderna) (2002)

Explicacion del testamento por el mismo (2001)

Libro del amigo y del amado (2023)

Llibre de les bsties

Llibre D'amic I amat (1980)

Llibre De Les Besties, El (2025)

Llibre de les bésties (2007)