Tapa blanda

Español

Alastor Editores

Alastor Editores/academia Peruana De La Lengua

Alastor Editores/universidad Ricardo Palma

Biblioteca Abraham Valdelomar/ac. Pe. De La Lengua

Biblioteca Abraham Valdelomar/alastor Editores

Colmillo Blanco

Editorial Catedra Vallejo

Fondo Editorial Pucp

Jaime Campodónico Editor

La Libertad

Lustra Editores

Mosca Azul

Pedernal

Universidad Ricardo Palma

César Vallejo y su creación literaria es un viaje por las distintas estancias de la obra poética de Vallejo, desde su aparición de su primer libro, su irrupción en la vanguardia y su adhesión a un humanismo revolucionario que realizó sin encasillar la poesía de sus años maduros en la ortodoxia. La protagonista de este conjunto de ensayos es la poesía de Vallejo, pues esta se yergue ante nosotros por mantener su frescura y vitalidad, su misterio  y sugestión; Vallejo supo conjugar en ellas hondura, humanidad, una admirable maestría técnica que nos abisma con su emoción. César Vallejo y su creación literaria destaca esas potencialidades de enseñanza poética para las nuevas generaciones de poetas en todo el mundo, pero sobre todo destaca que en sus mejores y más hondos momentos, la poesía de Vallejo dio acceso a una verdadera poética del Ser.

Cátedra Vallejo

César vallejo y su creación literaria

El inca garcilaso de la vega traductor

Algunos de los poemas más conocidos de José María Eguren son «Los reyes rojos», «El duque» y «La niña de la lámpara azul», textos que logran hechizar desde un primer momento debido a la fuerza simbólica de sus imágenes. José María Eguren para niños propone una aproximación al autor de este mundo poético imantado. Desde las primeras páginas de este libro, el lector accederá a una biografía ilustrada del autor, ello para conocer cuáles fueron las motivaciones de su escritura y de los elementos poéticos que empleaba. También encontrará una selección de sus poemas más representativos. De este modo, José María Eguren para niños busca contagiar la experiencia insustituible de leer a nuestro poeta de la lámpara maravillosa.

Cátedra Vallejo | Academia Peruana De La Lengua

José maría eguren para niños

CUATRO POEMAS SECRETOS

En Francia, la manifestacion de la narrativa tuvo a los mas distinguidos y vigorosos creadores a traves de novelas, cuentos y relatos de una riqueza insuperable. En esta seleccion de la Narrativa Romantica Francesa se han seleccionado cinco relatos perten

Universidad Ricardo Palma Editorial

Narrativa romántica francesa

Fondo Editorial De La Universidad Ricardo Palma | Alastor

El ciervo en la fuente (2 tomos)

Antología general de la traducción en el perú V poesía: Siglo XX-1

ANTOLOGÍA GENERAL DE LA TRADUCCIÓN EN EL PERÚ IV NARRATIVA SIGLO XX

ANTOLOGÍA GENERAL DE LA TRADUCCIÓN EN EL PERÚ. II. POESÍA: SIGLOS XVI-XIX

Valioso trabajo de recopilación y selección que incluye a traductores españoles o americanos coloniales, que tuvieron una estancia decisiva en el Perú o que lo adoptaron como lugar final de residencia; también a los nacidos en Perú pero que lo dejaron y nunca retornaron. Se consideran peruanos a los que nacieron en provincias del Virreinato antes de su independencia y que tuvieron demostrada actuación en la literatura y sociedad de la época. Los traductores se han ordenado por fecha de nacimiento.

ANTOLOGÍA GENERAL DE LA TRADUCCIÓN EN EL PERÚ. I PROSA: SIGLOS XVI-XIX

Terra incognita

ANTOLOGÍA GENERAL DE LA TRADUCCIÓN EN EL PERÚ III POESÍA: SIGLO XIX (CONCLUSIÓN) TEATRO: SIGLO XIX

FUEGO DE TU FUEGO

Escrito en el aire es un nuevo título de la edición de las obras completas del poeta, traductor y crítico Ricardo Silva-Santisteban que Alastor viene publicando desde 2016 y, junto con Escrito en el agua (2018) y Escrito en el fuego (2020), compila sus estudios literarios. Escrito en el aire reúne principalmente comentarios dedicados a la narrativa peruana y universal. En narrativa extranjera destacan estudios sobre la obra de Edgar Allan Poe, Nerval, Flaubert, Maupassant, Joyce, Lampedusa y Kawabata. La sección sobre narrativa peruana incluye el estudio Cinco asedios al cuento peruano, en el que se comentan los grandes cuentos peruanos que han moldeado nuestra modernidad. Perspectivas sobre Abraham Valdelomar reúne estudios dedicados a la vida y obra del polifacético escritor iqueño, de quien Silva-Santisteban ha editado sus obras completas. Sigue una nueva sección con estudios de carácter diverso que van desde el Inca Garcilaso de la Vega hasta la prosa de Carlos Germán Belli. Luego de una breve sección con textos sobre dos artistas contemporáneos, se incluye un apartado con homenajes y semblanzas de escritores peruanos contemporáneos, compañeros de ruta como Javier Sologuren, Alfonso Cisneros Cox o Américo Ferrari, entre otros. Cierra el volumen una serie de escritos personales entre los que destaca «Confesiones antes de una lectura», en la que Ricardo Silva-Santisteban, autor poco dado al egotismo, nos da a conocer aspectos de su vida literaria que decidieron su destino como escritor y el rumbo de su obra literaria.

Escrito en el aire

STÉPHANE MALLARMÉ EN CASTELLANO. 3 TOMOS

Editorial Cátedra Vallejo

El universo poético de josé maría eguren

De los ideales de la traducción a la traducción ideal

Terra incognita (1965-2015)

Los hijos del limo y del fuego (2 tomos)

TIERRA INCÓGNITA

JUNTO A LA PUERTA DEL FUEGO

Escrito en el fuego

ESCRITO EL AGUA

César vallejo y su creación literaria (2016)

El inca garcilaso de la vega traductor (2011)

José maría eguren para niños (2016)

CUATRO POEMAS SECRETOS

CUATRO POEMAS SECRETOS

Narrativa romántica francesa (2021)

El ciervo en la fuente (2 tomos) (2019)

Antología general de la traducción en el perú V poesía: Siglo XX-1

ANTOLOGÍA GENERAL DE LA TRADUCCIÓN EN EL PERÚ IV NARRATIVA SIGLO XX

ANTOLOGÍA GENERAL DE LA TRADUCCIÓN EN EL PERÚ. II. POESÍA: SIGLOS XVI-XIX

ANTOLOGÍA GENERAL DE LA TRADUCCIÓN EN EL PERÚ. I PROSA: SIGLOS XVI-XIX

Terra incognita (2001)

ANTOLOGÍA GENERAL DE LA TRADUCCIÓN EN EL PERÚ III POESÍA: SIGLO XIX (CONCLUSIÓN) TEATRO: SIGLO XIX

FUEGO DE TU FUEGO

Escrito en el aire (2022)

STÉPHANE MALLARMÉ EN CASTELLANO. 3 TOMOS (1999)

El universo poético de josé maría eguren

De los ideales de la traducción a la traducción ideal (2016)

Terra incognita (1965-2015)

Los hijos del limo y del fuego (2 tomos) (2017)

TIERRA INCÓGNITA

JUNTO A LA PUERTA DEL FUEGO

Escrito en el fuego (2020)

ESCRITO EL AGUA