¿Cuándo surgen estos poemas? No en el momento en el que los leemos, no en el momento en el que se escriben, sino en el instante en el que la artista Louise Bourgeois concibe Ode à Eugénie Grandet (Oda a Eugénie Grandet), que presentó en su última exposición. Surgen cuando Sara Herrera Peralta se cuestiona de qué forma un modo, una intensidad también impacta la maternidad en el desarrollo de una obra creativa, en sus espacios simbólicos y físicos, incluso en la elección de los materiales. ¿Tela e hilo? ¿Verso y brevedad, con la urgencia del apunte?
Desde esa Oda, desde las piezas bordadas que Bourgeois afrontó en la misma época, El piar de los pájaros y el goteo del agua que cae del techo recoge un diálogo ficticio o no entre la artista y Sara Herrera Peralta. La invitación a profundizar en su obra escrita y bordada, menos conocida que sus esculturas y grandes instalaciones, y la invitación al cuestionamiento del ejercicio de la escritura poética, del gesto del bordado o de la traducción, frente al confinamiento del espacio doméstico, los conflictos y las amenazas sociales, el desplazamiento, la migración o la identidad: poemas con los que conversamos que preguntan, que escuchan, que responden a través de la memoria íntima y colectiva, de la genealogía propia de la autora y de las imágenes del mundo que habitamos.
En El piar de los pájaros y el goteo del agua que cae del techo caben poemas en verso y poemas en prosa, imágenes y prosas atravesadas por la lírica. Sara Herrera Peralta ha escrito un libro sobre las circunstancias desde las que se aborda la creación artística, con sus límites y con sus posibilidades, y sobre las dificultades con las que siempre se han encontrado las creadoras. La experiencia personal como experiencia colectiva y política: una obra de riesgo, libre y brillante.

Tapa blanda

Español

Anagrama

La Bella Varsovia

El piar de los pájaros y el goteo del agua que cae del techo

Me fui como una tormenta es una novela y un viaje -todos los viajes en realidad- de regreso. Es, también, una novela sobre el tacto y una novela sobre el miedo y el fracaso, sobre ese no manÆs land al que hacen referencia los artistas desplazados.&#65279;Sara Herrera Peralta lleva a cabo en su segunda novela una reflexión sobre el gesto de la escritura y el gesto del bordado a través de la obra de Louise Bourgeois y a través de su propia genealogía, como si la búsqueda en la obra de la artista francesa sirviera de un lado como continuidad de su obra literaria (y esa insistencia en la memoria, íntima y colectiva), y, de otro, para dar voz a quienes, ya sea creando a través de la aguja o del lápiz, han permanecido siempre en la sombra.

Consonni Ediciones S.coop. Pequeña

Me fui como una tormenta

Ediciones Torremozas

La selva en que caí

Documentum

Difácil

De ida y vuelta

Arriesgada y rotunda, personalísima: Sara Herrera Peralta ha sido saludada por la crítica como una de las escritoras fundamentales de la nueva generación. En su poesía caben la ternura y el humor que nos recuerdan a Wis&#322;awa Szymborska, pero también la crudeza de sus golpes. "Hombres que cantan nanas al amanecer y comen cebolla" es su entrega más ambiciosa: una obra escrita desde la rabia ante la injusticia, y escrita también desde el daño ante las pérdidas. Lo que ocurre a otros nos duele muy adentro, lo que nos sucede devasta el mundo que conocemos: poesía social, poesía también de la emoción.

Hombres que cantan nanas al amanecer y comen cebolla

«¿Qué pensamos al escribir un sms? ¿Qué urgencia nos mueve a codificar en pequeño todo un río de palabras? Los versos de Sara Herrera Peralta ni minimizan ni abrevian pero tienen la intensidad propia de los mensajes apremiantes. Si en lo cotidiano hay poesía, esta poeta llena la mesa de metáforas comestibles, de alimentos abstractos. Un día que es todos los días, la visión crítica de este mundo que late expresada con lucidez y fuerza. Poesía urgente, porque es el tipo de poesía que en estos tiempos hace verdadera falta»ÿÿ(Sofía Castañón).

Sin cobertura

Los mapas nos lo advierten: «usted está aquí+. En los poemas de Sara Herrera Peralta, «aquí+ remite a un lugar físico ùlos espacios de nuestra infancia y por lo tanto de nuestra primera identidad, más tarde aquellos que elegimos para construir nuestro presenteù, pero también simbólico: el que se ocupa de la memoria y su conciencia, el que nos enlaza con quienes nos precedieron y con quienes nos seguirán. Un mapa cómo indica el camino a esos lugares de los que formamos parte: el tilo que «observa/ desde hace más de cien años+, la casa en la que la hija «llora+ mientras la madre «tiene sed+, un poema al que se regresa mientras se calienta «un vaso de leche+.Este libro sirve como un mapa: en sus lugares ùla memoria íntima y la memoria colectiva, la familia y sus significados, la condición de nieta y de hija y de madre, siempre la poesíaù habitamos, nos sirven como recuerdo o refugio o referencia cuando nos perdemos. Al fin y al cabo, «qué es un país o un territorio+, se pregunta con lucidez Sara Herrera Peralta, si «venimos todos de lejos+. En ese trayecto, marcando un nuevo paso ùfirme, sabioù en una de las trayectorias más rotundas de la poesía actual, nos guían los poemas de Un mapa cómo.

El piar de los pájaros y el goteo del agua que cae del techo

Me fui como una tormenta (2025)

La selva en que caí (2007)

Documentum

De ida y vuelta (2009)

Hombres que cantan nanas al amanecer y comen cebolla (2016)

Sin cobertura

Un mapa como (2022)