Última obra escrita por Sófocles, representada luego de su muerte, en ella el ya anciano tragediógrafo se reencuentra con el ahora anciano Edipo para completar la historia de éste: su muerte en Colono y su transformación en un héroe de culto para los atenienses. Edipo en Colono es la puesta en escena de la muerte de un héroe, pero también de la muerte de un mito y, en última instancia, de la muerte de la tragedia griega como género literario; de hecho, es la última pieza de ese género que ha llegado hasta nosotros.En su célebre tragedia Edipo rey, Sófocles había puesto en escena el descubrimiento de los crímenes que habían provocado la peste en Tebas, cometidos por el propio Edipo sin tener conocimiento de su verdadero vínculo con las personas involucradas: el asesinato del padre y las bodas con la propia madre, revelado lo cual el protagonista se ciega por propia mano.Muchos años después, el poeta dramatiza en Edipo en Colono los hechos que siguieron al exilio del otrora rey de Teba

Tapa blanda

Español

Losada

Edipo en colono

Este volumen reúne las tres tragedias de Sófocles que exploran el destino de la alcurnia real de Tebas. Edipo rey se centra en el momento en que el hombre que ha derramado la sangre de su padre y ha entrado a la cama de su madre toma conciencia de su situación. Edipo en Colonos nos lleva en su punto en que el potagonista, ciego y exilitado, tiene que decidir si se queda a Ática o vuelve a Tebas. Y Antígona aborda el conflicto que surge entre Creonte y Antígona, por si hay que enterrar o no a Polinices, que ha muerto luchando.

Catalán

Generalitat De Catalunya

Edip Rei. Edip A Colonos. Antigona

Áyax o, más correctamente, Ayante Telamonio (hijo de Telamón), héroe de la guerra de Troya, habría merecido por sus hazañas heredar las armas de Aquileo a la muerte de éste, pero se las dan a Odiseo. Esos son los antecedentes del asunto de esta tragedia, centrada en las consecuencias del ofuscamiento del protagonista, quien, por deseo de venganza, quiso matar a los Atridas pero masacró el ganado y a sus guardianes, de lo cual no hay testigos salvo que alguien vio a Ayante saltar por la llanura con una espada ensangrentada.

Ayante

El tema central de esta tragedia es la venganza de un crimen: en un tiempo anterior, Clitemnestra y su amante Egisto han dado muerte al rey Agamenón a su regreso de la guerra de Troya; ahora Orestes, hijo de Clitemnestra y Agamenón, dará muerte a su madre y al amante de ella para vengar el asesinato de su padre. Sófocles designa Electra a esta obra, dándole primacía femenina, a pesar de que es controvertido decidir a cuál de los dos hermanos corresponde el protagonismo, porque ella no ingresa en escena en primer lugar, como por ejemplo ocurre con los protagonistas en Antígona y Edipo rey, ni tampoco lleva a cabo ella misma, sino su hermano, la acción física concreta de la venganza. Pero Electra ha tenido que padecer una vida en el palacio comandado por la pareja asesina de su padre, a la espera de que Orestes creciera en el extranjero y regresara para consumar la venganza. El tema ya había sido tratado por Esquilo en su trilogía trágica Orestía. Sófocles lo seculariza: transforma las c

Electra

La figura de Antígona, plena de dramaticidad, ha despertado a través del tiempo el interés del público, de la gente de teatro, de grandes pensadores y de varios dramaturgos que escribieron sus propias versiones.La traducción del griego, a cargo de Pablo Ingberg, procura un equilibrio entre el respeto a la poética verbal de Sófocles, la fluidez conversacional del teatro y el ritmo del verso. La introducción está centrada en el interés teatral y poético de la obra, y las numerosas notas ponen a disposición del lector elementos que le permitan seguir más fácilmente el texto y sus características.

Edipo en colono (2020)

Edip Rei. Edip A Colonos. Antigona (2026)

Ayante (2023)

Electra (2023)

Antigona (2020)