Norma

Cuentos de la alhambra

España

In the dark and mysterious village of Sleepy Hollow, Ichabod Crane, a superstitious schoolteacher, falls in love with the beautiful Katrina Van Tassel. But his love is threatened by Brom Bones, his rival and a bold young man. One night, after a party at Katrinas house, Ichabod must ride through the forest where he encounters the villages most feared legend: the Headless Horseman. As he runs for his life, he cant tell if his pursuer is a real ghost or a cruel prank. A gothic tale of mystery, terror, and superstition.

Tapa blanda

Inglés

Perelló Edicions

The Legend Of Sleepy Hollow

Edicomunicación S.a.

The timeless collection that introduced Rip Van Winkle, Ichabod Crane, and the Headless HorsemanPerhaps the marker of a true mythos is when the stories themselves overshadow their creator. Originally published under a pseudonym as The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent., The Legend of Sleepy Hollow and Other Stories gave America its own haunted mythology. This collection of larger-than-life tales contains Washington Irving’s best-known literary inventions—Ichabod Crane, the Headless Horseman, and Rip Van Winkle—that continue to capture our imaginations today.For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Penguin Books

Penguin Classics

The Legend Of Sleepy Hollow And Other Stories

Español

Olañeta, José J. De

Olañeta

Rip van winkle

Nauta

Vida y viajes de cristóbal colón/los hijos de capitán grant

A superstitious schoolmaster in love with the daughter of a wealthy farmer has a terrifying encounter with a headless horseman.

Celeste

La leyenda de sleepy hollow

Editorial Padre Suarez

CUENTOS DE LA ALHAMBRA

A superstitious schoolmaster, in love with a wealthy farmer's daughter, has a terrifying encounter with a headless horseman.

Latinbooks INTERNATIONAL S.a.

LA LEYENDA DEL JINETE SIN CABEZA - NOVELA GRÁFICA (HOENA, BLAKE)

Escudo De Oro

La alhambra

Alianza Editorial

Alba

LosáCuentos del viejo Nueva York de Washington Irving derrochan magia, encanto, imaginación fantasía, ingenio y amor a una naturaleza ya unas gentes salvajes y fabulosas. Por sus páginas desfilan duendes, fantasmas, tesoros enterrados, demonios, legendari

Eneida

Eneida Editorial S.l.

Cuentos del viejo nueva york

Anaya

The vain Ichabod Crane sets out on a ghostly Halloween-night ride with the Headless Horseman hot on his trail. Features haunting color and black-and-white illustrations by Arthur Rackham.

Random House

La casa del gallo de viento

Four-level graded readers series, perfect for reading practice and language skills development at upper-primary and lower-secondary levels. Dominoes is a full-colour, interactive readers series that offers students a fun reading experience while building their language skills. With integrated activities, an interactive MultiROM, and exciting, fully dramatized audio for every story, the new edition of the series makes reading motivating for students while making it easy for you to develop their reading and language skills.

Oxford University Press, Uk- Oxford (Oup)

Oxford University Press España, S.a.

SBS CUSCO

SBS AREQUIPA

SBS MIRAFLORES

SBS TRUJILLO

SBS CHICLAYO

SBS UNIVERSIDAD ESAN

SBS PIURA

SBS SURCO

SBS SAN.ISIDRO

SBS SAN.MIGUEL

SBS LOS OLIVOS

Dominoes 2ed. Starter rip V winkle & sl hollow w / mp3

Tras casi dos décadas viviendo fuera de Estados Unidos, en 1832 Irving decidió regresar a casa, convertido ya en una auténtica celebridad literaria. Pero su carácter no era precisamente sedentario: de inmediato volvió a embarcarse en un gran viaje, esta vez por los territorios más remotos de su país. En pleno recrudecimiento de las guerras indias, se incorporó a una expedición de los rangers más allá de la frontera jamás pisada por el hombre blanco, en los territorios de caza de los temidos guerreros pawnis. A medio camino entre la novela de aventuras, la crónica de viaje y el dietario del naturalista, Irving relata con un tempo narrativo ágil y vivo las peripecias y riesgos de su periplo, al tiempo que da cuenta de la belleza primigenia y aún intacta de los grandes paisajes norteamericanos. Muy pocos escritores habían descrito aquellas sublimes inmensidades salvajes, pobladas todavía por auténticas miríadas de osos, lobos, coyotes, bisontes o pumas, y por los pocos hombres que habitaban la frontera: pioneros y colonos, cazadores y cazarrecompensas, tramperos y rangers, que Irving retrata con maestría excepcional. Pero esa frontera no sería tal sin los nativos norteamericanos, sus verdaderos moradores, a los que el hombre blanco afrenta con su política de conquista. Irving, sin embargo, denuncia la actitud injusta, despótica y prepotente de los suyos, los recién llegados, y defiende el modelo de «vida salvaje» de los nativos, en perfecta armonía con una naturaleza igualmente indómita y en clara oposición al empuje imperialista que llegaba del gobierno. Igualmente, el viaje se convierte para el escritor en una progresiva toma de conciencia del modo en que los hombres devastan a su paso la naturaleza: finalmente Irving no puede sino hundirse en la tristeza al dar caza y desposeer de la vida a su primer y único bisonte.

Errata Naturae

Errata Naturae Editores

Libros Salvajes

La frontera salvaje

Gracias al talismán construido por el sabio astrólogo, el rey Aben Habuz pudo mantener alejados para siempre a sus enemigos; pero un día llegó a su reino una hermosa jovenà  Revisión de un texto original de los Cuentos de la Alhambra, en el que Washington Irving muestra su faceta más romántica. En esta historia de 1823, el autor combina su talento creador con elementos tomados de leyendas y cuentos que circulaban en la época.

Tapa dura

Oqo Editora

El astrólogo y la hechicera

Una espectacular edición ilustrada de uno de los mejores cuentos de terror de todos los tiempos. El libro que inspiró la célebre película de Tim BurtonLa leyenda de Sleepy Hollow es un relato corto de terror y romanticismo, escrito por Washington Irving en 1820, en su colección de ensayos e historias cortas The Sketch Book of Geoffrey Crayon. La historia se sitúa en 1784, en los alrededores del asentamiento neerlandés de Tarry Town (Tarrytown, Nueva York), en un apartado valle llamado Sleepy Hollow conocido por sus historias de fantasmas y el ambiente embrujado que impregna la imaginación de sus habitantes y visitantes. El espectro más infame del lugar es el Jinete sin Cabeza, de quien se dice que es el fantasma de un antiguo soldado hessiano al que alcanzó una bala de cañón en la cabeza durante «alguna batalla sin nombre» de la guerra de Independencia de Estados Unidos.

Nordica Libros

Nordica Libros S.l

Nordica

Nórdica Ilustrados

Cuando apareció en 1809 «Historia de Nueva York de Diedrich Knickerbocker», recopilación de las crónicas históricas publicadas en el neoyorquino Morning Chronicle por el escritor norteamericano Washington Irving (1783-1859), en Europa no se tenía noticia todavía de la existencia de una literatura norteamericana. Poco después, Walter Scott, Balzac y Byron saludarían con gran entusiasmo la obra inaugurual de un autor, y de una literatura, de cuyo magisterio se declararían deudores posteriormente escritores como Poe o el poeta Walt Whitman. En 1832 Irving viaja a Europa y presenta sus cartas credenciales como diplomático ante la reina Isabel II de España. Ese mismo año publica su famosa Alhambra («Cuentos y leyendas de la Alhambra»), recreación de tradiciones arabigoandaluzas en las que la imaginación del estudioso aúna acontecimientos históricos con episodios sobrenaturales. Se han reunido en este volumen los mejores y más representativos cuentos que Washington Irving aportó a la literatura fantástica: «Rip van Winkle», el hombre que quedó suspendido en el tiempo durante varios años; «La leyenda de Sleepy Hollow», la historia de un jinete sin cabeza que aterroriza a una tranquila población rural (pertenecientes a su magna obra The Sketch Book, 1920); «Leyenda de la rosa de la Alhambra» y «La leyenda del astrólogo árabe» (extraídos éstos de la citada Alhambra); «El espectro del novio», inspirado en una leyenda alemana, o «La aventura del estudiante alemán», un cuento ambientado en los días de la Revolución Francesa (que inspiró a Gautier el relato «La muerta enamorada»), son algunos de los cuentos que forman parte de esta antología.

Valdemar

La leyenda de sleepy y otros cuentos de fantasmas

Por sus páginas desfilan duendes, fantasmas, tesoros enterrados, demonios, legendarios piratas, jinetes sin cabezaà, una multitud de seres fantásticos que la imaginación popular ha convertido en auténticas leyendas. Dos de sus relatos, Rip Van Winkle, inspirado en la leyenda de Los siete durmientes de Éfeso, y Sleepy Hollow, ambientados en los días en que Nueva York era todavía colonia holandesa, han pasado a formar parte de la mitología de los legendarios colonizadores de Manhattan y se han convertido en un clásico de la literatura estadounidense y universal. Los Cuentos del viejo Nueva York, de Washington Irving, derrochan magia, encanto, imaginación, fantasía, ingenio y amor a una naturaleza y a unas gentes salvajes y fabulosas.

Ediciones Eneida

Édition commémorative du cent soixante-quinzième anniversaire de la publication des Contes de l?Alhambra.

Francés

Ediciones Miguel Sánchez

Contes de L'alhambra

Gedenkuitgave ter gelegenheid van het honderdvijfenzeventig-jarig jubileum van de publicatie van de Verhalen van het Alhambra.

Cuentos de la alhambra

The Legend Of Sleepy Hollow (2025)

Cuentos de la alhambra (1999)

The Legend Of Sleepy Hollow And Other Stories (2014)

Rip van winkle

Vida y viajes de cristóbal colón/los hijos de capitán grant

La leyenda de sleepy hollow

CUENTOS DE LA ALHAMBRA

LA LEYENDA DEL JINETE SIN CABEZA - NOVELA GRÁFICA (HOENA, BLAKE)

La alhambra (1981)

Cuentos de la alhambra

La leyenda de sleepy hollow

Cuentos del viejo nueva york (2010)

Cuentos de la alhambra

The Legend Of Sleepy Hollow

La casa del gallo de viento

Dominoes 2ed. Starter rip V winkle & sl hollow w / mp3

La frontera salvaje

El astrólogo y la hechicera (2006)

La leyenda de sleepy hollow (2023)

La leyenda de sleepy y otros cuentos de fantasmas

Cuentos del viejo nueva york (2025)

Contes de L'alhambra (2007)

Verhalem van het alhambra (2007)