Tapa blanda

Tapa dura

Español

Gallego

Anaya Infantil Y Juvenil

Austral

Ediciones 98

Edicions Xerais

Siruela

Este -nos dice Wenceslao Fernández Flórez (1885-1964)- es el libro de la fragua de Cecebre. San Salvador de Cecebre es una parroquia de Galicia, rugosa, frondosa y amena. Cuando un hombre consigue llevar a la fraga un alma atenta se entera de muchas historias... Entonces se comprende que existe otra alma allí, infinitas almas: que está animando el bosque entero. Afinando su mirada poética, Fernández Flórez ha logrado captar todas esas historias y comunicarlas en esta novela deliciosa y profunda. El lector que se acerque a ella descubrirá bajo la seductora y mágica narración los latidos ocultos del alma humana en consonancia con la naturaleza. José-Carlos Mainer, catedrático de Literatura de la Universidad de Zaragoza, nos ofrece una guía muy rica en sugerencias de lectura y explica la significación del autor en la narrativa de su tiempo.

Austral Narrativa

El bosque animado

En la silvestre y encantada fraga de Cecebre situó el autor su canto a la naturaleza, ese &quot; himno gigante y extraño &quot; , que hubiera dicho Bécquer, a la naturaleza de la fraga, tan viva que sufre como un ser humano. Fue este uno de los libros preferidos de su autor, libro poético y tierno, aunque sin soslayar el realismo de la vida campesina, bosquejada con pinceladas teñidas de humor e ironía.

Anaya

«Rescate de la mejor novela sobre el Madrid de la Guerra Civil española».«Estaba como en una isla perdida en un mar de sangre».(Wenceslao Fernández Flórez)«Por fin se reedita. Es un joya literaria».(Fernando Sánchez Dragó)Ediciones 98 rescata la novela Una isla en el mar rojo, de Wenceslao Fernández Flórez, publicada por primera y única vez en 1939. El autor padeció en Madrid, durante la Guerra Civil española, la dramática experiencia novelada en esta obra. Fue perseguido por su condición de cronista parlamentario del periódico ABC. Hubo de ocultarse en diversos lugares, entre ellos una embajada, para evitar ser conducido a una checa y ejecutado por los milicianos. El lector, página a página, irá descubriendo un magnífico fresco del Madrid revolucionario, fiel reflejo de lo que acontecía en la ciudad sitiada. Asimismo, las hondas emociones y sufrimientos, consecuencia de las zozobras, riesgos mortales, aislamientos y penalidades soportados por el autor, se plasman de forma magistral en el trasunto literario de tan angustiosa peripecia vital. Ediciones98 también ha publicado el

Una isla en el mar rojo

«Rescate de una trepidante novela de la Guerra Civil española». «El vívido fresco del Madrid revolucionario y chequista, las Brigadas Internacionales en el frente del Ebro y la Barcelona de las checas del SIM republicano».Ediciones 98 rescata la Novela número 13, de Wenceslao Fernández Flórez, ocho décadas después de su aparición en 1941. El autor de

La novela numero 13

«Novela henchida de fantasía, ternura, poesía y humor».«La fraga es un ser hecho de muchos seres».«El mejor de mis libros: el que yo releeré».(Wenceslao Fernández Flórez)El bosque animado, de Wenceslao Fernández Flórez, está transido por el hondo sentimiento de la naturaleza, manifestado en íntima y perspicaz percepción de la vida en la fraga de Cecebre (A Coruña). Asevera su autor que «Ese ser hecho de muchos seres» que conforma la fraga «es un tapiz apretado contra las arrugas de la tierra; en sus cuevas se hunde, en sus cerros se eleva, en sus llanos se iguala». En tal escenario natural -en constante renovación de formas, de luces, de colores y de vida perpetuamente reproducida- se presentan imbricadas, con sutileza sin par, vida y ensueño: realidad envuelta en gasas de fantasía lúdica y paganismo. Viven allí pintorescos tipos humanos, reales e imaginarios, atribulados por las sempiternas esperanzas, alegrías y dolores de la existencia. Allí dialogan los animales entre sí y con los hombres, a la par que conferencian árboles, moscas o luciérnagas. Como dijo Gregorio Marañón: en este libro el autor gallego «alienta todo cuanto vive: el hombre, el animal, la planta, el agua que corre; la tierra que, allí quieta, crea sin cesar nueva vida. Y, por encima de todo, el tiempo: el gran protagonista, porque es, cada día, lo que pasa y lo que queda, el tiempo que fluye y el tiempo que ha sido. El hombre del campo sabe, sin darse cuenta, que la vida es, en cada jornada, el tiempo que se ha ido y el que ha de venir. Cuando un gran escritor acierta a descubrir, en cada cosa, el sentido doble y profundo del tiempo, ha alcanzado la cima de su arte. Esta novela es, precisamente, la novela «del vivir» porque Wenceslao llega al alma de las cosas inclinado sobre el mundo de la fraga -analizando el misterio de la vida- utilizando el humorismo, que no es la burla, que enseguida se embota, ni el sarcasmo destructor, sino la perspicacia, implacable, envuelta en una sonrisa de comprensión».Wenceslao Fernández Flórez (1885-1964) inició su carrera de escritor en los periódicos gallegos a los quince años de edad. Alcanzó la fama, una vez trasladado a Madrid, gracias a las crónicas parlamentarias que publicaba en ABC, recogidas, al cabo, en Acotaciones de un oyente. Compaginó su labor periodística con su vocación literaria. Publicó relatos cortos, novelas y pequeños ensayos. Sus historias han sido llevadas al cine, en diversas ocasiones, con los guiones que él mismo escribió. El carácter humorístico de sus creaciones más famosas ha sido el más destacado por los críticos. No obstante lo cual, también cultivó con gran fortuna la ficción dramática, fantástica, mágica y de terror. Precisamente esta faceta más desconocida es la que desea resaltar Ediciones 98 con la publicación de

Crónicas de la Guerra Civil, de Wenceslao Fernández Flórez, fue escrito en plena guerra, entre 1937 y 1938, y ha permanecido inédito hasta ahora que lo rescata Ediciones 98. El autor comenzó a escribirlo tras lograr escapar de la persecución a la que fue sometido en el Madrid revolucionario durante un largo año; una angustiosa peripecia vital que recogió en El terror rojo y Una isla en el mar rojo, también editadas por Ediciones 98. Se recogen en esta nueva obra las vivencias e impresiones del escritor de forma magistral, junto a la aguda crónica de los acontecimientos acaecidos en aquellos tristes años de enfrentamiento fratricida. Estas crónicas repasan, entre otros asuntos, la intervención de Rusia en la guerra: los efectos del comunismo y de la propaganda rusa, el asesoramiento y apoyo militar ruso en las campañas del bando republicano y la implantación de los métodos represivos soviéticos a través de las checas. El libro está transido por el hondo sentimiento de desengaño ante la condición humana que condujo a la cruel confrontación, manifestado mediante una íntima y perspicaz percepción de lo que acontecía.

Cronicas de la guerra civil

O bosque animado é o gran libro da Fraga de Cecebre, situada no concello de Cambre, preto da Coruña. Nestas páxinas vibrantes, Fernández Flórez narra as historias pequenas dos habitantes da fraga: Fendetestas, Xeraldo, Hermelinda, Pilara, Marica etc. Mais tamén dos aparecidos ou fantasmas que pasean polo bosque: a alma en pena de Fiz Cotobelo e por suposto de Hu-Hu e as súas moscas, do clan dos gatos ceibes, ou das árbores que cren que un poste de telégrafos é unha compañeira delas.   Nesta novela fantástica latexa, algueirante e punxente, o buligar vital, polo común da xente, da multitude de animais e plantas que constitúen o mundo insospeitado da Fraga de Cecebre, xunto coa tensa andaina humana duns seres conformados indubidablemente pola cultura galega. Esta tradución galega dunhas das novelas principais de Fernández Flórez, preparada por Xela Arias e agora completamente actualizada e revisada, constitúe unha invitación afervoada a descubrirmos o rico mundo de noso.

Edicións Xerais

O bosque animado

¿Y si la víctima fuera la política española?La corrosiva y desopilante novela detectivesca de uno de los grandes nombres de nuestra literatura«Fernández Flórez pertenece a esa generación de humoristas geniales, como Gómez de la Serna y Jardiel Poncela, que comparten el gusto por la comedia inteligente y disparatada, teñida de respeto y de ternura hacia sus creaciones».José María Marco, La RazónEl inspector mister Charles Ring no es un detective común. No busca huellas incriminatorias ni sangre, y fuma un falso cigarro de mentol para parecer un investigador de verdad. Pero más singular todavía que el personaje, es el caso al que deberá enfrentarse en España enviado por las altas instancias de los servicios de inteligencia británicos: un crimen cuya víctima no es otra que la política española de los años previos al estallido de la Guerra Civil.áLos trabajos del detective Ring (1934) es una inteligente e implacable sátira, una parodia «negra y criminal», con la que el autor gallego incursionó en la novela política. Un libro de una vigencia escalofriante que realiza, con un corrosivo sentido del humor, una profunda crítica a la violencia social, la corrupción del sistema y la incompetencia de la clase política.á«El humor es un arma demoledora que Wenceslao maneja muy bien».á Víctor F. Freixanes«Hay que decirlo con pocos rodeos. Fernández Flórez fue un gran escritor que en sus mejores momentos no dejaba títere con cabeza, ni a diestra ni a siniestra».á Rafael Conte, El País«Bajo la forma de una parodia de la novela policiaca, lo que el lector encuentra es una obra política que demuestra lo tensa y conflictiva que fue la vida española en los años previos a la Guerra Civil». José Luiz G. Gómez, La Opinión de Málaga

El bosque animado

El bosque animado (2005)

Una isla en el mar rojo (2021)

La novela numero 13 (2022)

El bosque animado (2021)

Cronicas de la guerra civil (2022)

O bosque animado (2009)

Los Trabajos Del Detective Ring (2026)