El caso de Paul fue publicado por primera vez en 1905 dentro del primer libro de cuentos de Willa Cather, El jardín de los Troll, que lanzó su carrera. El relato, considerado uno de los mejores de la literatura norteamericana de todos los tiempos, explora las contradicciones de muchos jóvenes con vocación artística que viven en un mundo materialista. Cather se basó en un hecho real que ella vivió cuando enseñaba en Pittsburgh, Pennsylvania: retrata a un joven que vivía para la belleza y pensaba que el dinero podría salvarle del tedio cotidiano.  Paul es visto por su profesora como un bicho raro. Para él, tanto la escuela como su casa son aburridas y deprimentes. La verdadera vida se encuentra en el teatro en el que trabaja. Huirá a Nueva York queriendo disfrutar al máximo, alejándose de la monotonía del día a díaà

Tapa blanda

Español

Nórdica Libros

El caso de paul

Francés

Editions Payot & Rivages

Mon ennemi mortel

Lun des ntres

Saphira sa fille et lesclave

Une dame perdue

A Sweet Water, una petita ciutat de les planes de Nebraska, es dibuixa la figura enigmàtica de la Marian Forrester: una dona captivadora, sofisticada i carregada de misteris. Admirada i desitjada per tothom, la seva presència encarna l'elegància d'un món ple de riqueses aparentment sòlides i convencions socials inamovibles. Però darrere del seu somriure encantador i del matrimoni amb el respectable capità Forrester, s'amaga una realitat més fràgil i contradictòria. A través dels ulls del jove Niel Herbert, observem com la imatge perfecta de la Marian s'esquerda de mica en mica i revela la complexitat d'una dona atrapada entre les expectatives socials i els seus propis desitjos.Amb una prosa refinada i plena de matisos, Willa Cather reflexiona sobre la feminitat, la decadència i la pèrdua de la innocència. "Una dona perduda" és molt més que una història de passió i desil·lusió: és un retrat inesborrable d'una època que s'esvaeix i d'un esperit que lluita per sobreviure.Willa Cather (Winchester, 1873 ? Nova York, 1947), nascuda en el si d'una família irlandesa, va passar la infantesa a les Grans Planes. Després de graduar-se a la Universitat de Nebraska, va fer de mestra, periodista, editora i crítica literària. L'any 1912 va publicar la seva primera novel·la, El pont d'Alexander, i, des d'aquell moment, es va dedicar exclusivament a l'escriptura. D'entre les seves novel·les, destaquen "La meva Ántonia", "Pioners, oh pioners" i "One of ours" [Un de nosaltres], que va ser guardonada amb el Premi Pulitzer l'any 1922. A Edicions de 1984 també hem publicat "El meu enemic mortal".

Catalán

Edicions 1984 Catalan

Una Dona Perduda

La historia se inicia en 1697 en Quebec, y narra un año de las vidas de Cécile Auclair y su padre Euclide Auclair, colonos franceses instalados en Canadá, deteniéndose en la vida social del Quebec primigenio, pendiente siempre de la llegada de los barcos y la salida de mercancías para Europa. Con una prosa sencilla Willa Cather logra evocar con sensibilidad y precisas descripciones el ambiente entre los pioneros que traían sus vidas y sus ilusiones al nuevo mundo. Cather recupera en esta novela el espíritu originario de los pioneros norteamericanos, uno de los temas recurrentes en su obra, su mezcla de ingenuidad y ambición, su sentido de la comunidad y al mismo tiempo sus disputas. El espíritu de los grandes pensadores norteamericanos como David Thoreau, R.. W. Emerson o W. Whitman, impregna las páginas de "Sombras sobre la roca". Cather integra hábilmente en la novela hechos pasados como recuerdos, leyendas, o historia política o religiosa. Construyendo la narración a base de pequeños detalles, como la taza de Cécile, o el castor de Jaques, que dan vida a la incipiente Quebec de apenas dos mil vecinos.

Ediciones Traspiés

Sombras en la roca

«Ès la força la que construeix els ponts amb el futur que tots i cadascun de nosaltres trepitjarem.» L&#x02019;enginyer Bartley Alexander construeix ponts i els travessa mentre transita per un moment delicat de la vida: veu com es fa gran i com el passat l&#x02019;empeny a recuperar l&#x02019;energia de la joventut. El professor Lucius Wilson es passeja per Boston i per Londres, resseguint la vida d&#x02019;en Bartley com un observador que no jutja, però que tampoc no pot ser imparcial. La Winifred Alexander viu a Boston, és alta,elegant, comprensiva, intelúligent. La Hilda Burgoyne viu a Londres, amb el seu vestit groc és una actriu d&#x02019;èxit fulgurant. Faulkner assegurava que Cather era una de les veus més importants del segle XX. I tenia raó. Descobrir-la al segle XXI és una experiència del tot gratificant. El pont d&#x02019;Alexander , la seva primera novelúla, vibra amb les emocions i el món interior dels personatges, que se&#x02019;ns fan propers per la fortalesa i fragilitat.

Cal Carre. Editorial Artesana. S.c.p.

El pont D'alexander

La senyora Harris ha arribat a les grans planes de Nebraska des del sud, acompanyant la família de la seva filla i es fa càrrec de la casa i els més petits. A través seu i del que pensa dels veïns espietes descobrim l&#x02019;univers dels pioners i el naixement d&#x02019;una nació: els Estats Units.L&#x02019;àvia Harris és gran i la seva és una història sobre el pas del temps i de la vida, però sobretot és un cant feminista a tot el que han fet les dones per la següent generació. Ella es deixa la pell a casa, se&#x02019;n surt que la filla visqui millor que ella i lluita silenciosament perquè el destí de la neta no quedi lligat a un home.

Avia harris, L'

Aquesta és una història de solidaritat. La solidaritat entre els nouvinguts i els que ja hi eren. La solidaritat que fa aixecar un país que ho ha oblidat i és a punt de fer-nos-ho oblidar a tots. La solidaritat que ens salvarà i que només pot néixer d'una amistat com la d'en Jim i l'Àntonia. Perquè «la felicitat és això: dissoldre's en un tot complet i grandiós».En Jim Burden és advocat i viu a Nova York. És qui escriu la història de l'Àntonia, que va conèixer a Nebraska quan ell tenia deu anys i ella catorze.Tots dos hi acabaven d'arribar: ell anava a viure a la granja dels avis perquè els seus pares havien mort; ella venia de Bohèmia amb tota la seva família i es va instal·lar en una granja propera. A tots dos se'ls obria al davant un món nou i ens regalen aquesta història d'amistat.En Jim queda fascinat per la personalitat de l'Àntonia, un dels personatges més suggestius de Willa Cather. Forta i sensible, intel·ligent i crèdula, descobreix la duresa de la vida dels pioners, que han de conquerir la terra amb les aixades; la crueltat de la condició humana, que la toca de prop; però també la bondat de les persones, que la salva.«N'hi havia prou que s'estigués allà dreta entre els fruiters, que posés una mà en una pomera jove i que mirés amunt cap als fruits, per fer-te sentir tot el que té de bo plantar i cuidar i finalment collir.»

Tapa dura

La Meva Antonia

«En somnis, de vegades el sentia cantar i tant ell com ella es veien submergits en una joia i una bellesa que no eren terrenals.»Nascuda en un poblet de Nebraska ple d'immigrants europeus, la Lucy Gayheart és la filla petita d'un rellotger d'origen alemany amb aficions musicals. Gràcies a la voluntat del pare, s'instal·la a Chicago per estudiar piano. La gran ciutat li obre les portes de la bellesa, de la sensibilitat, de l'art i també de l'amor.¿Què has de fer quan la teva ànima no en té prou amb el que li ofereix la terra on has nascut? ¿Doblegar-te a les lleis de la tradició o lluitar per fer aflorar el desig que circula soterrat? Ens endinsem en la vida interior de la Lucy i n'explorem les contradiccions. Coneixem els personatges que l'acompanyen: en Harry Gordon, el pretendent de l'adolescència, o en Clement Sebastian, el baríton famós que li descobreix el que ella no sabia que tenia a dins.Si ens és tan fàcil entendre la Lucy és gràcies a l'empatia i la capacitat de l'autora per dibuixar els seus protagonistes. I és que, com diu Vivian Gornick, llegida avui, Willa Cather és una dona molt sàvia.

Lucy gayheart

Madres infanticidas, madres espectrales, madres autoritarias que traumatizan a su progenie de por vida. Madres frías y calculadoras, madres sádicas, madres crueles que aborrecen su condición.Los diez relatos que componen esta antología nos presentan a mujeres particularmente oscuras, alejadas del mito de la maternidad y del arquetipo de la madre afable, solícita y laboriosa que sacrifica su vida entera por el cuidado de su familia.

El caso de paul (2010)

Mon ennemi mortel (2023)

Lun des ntres (2023)

Saphira sa fille et lesclave (2023)

Une dame perdue (2023)

Una Dona Perduda (2025)

Sombras en la roca (2018)

El pont D'alexander (2021)

Avia harris, L' (2025)

La Meva Antonia (2026)

Lucy gayheart (2024)

Madres oscuras

The Professor's House (2022)

Cather Early Novels And Stories (2022)

O pioneers! (2018)

My antonia (2022)