El cielo, La montañaa nadie le engaña, con hilo muy fino,se abraza a la Tierra subiendo y bajandosobre la montaña. dibuja el camino??Ratones de casa? es un divertido álbum para primeros lectores sobre las peripecias de una intrépida familia de roedores que sale de la montaña y llega a una casa. ¿Buscan alojamiento? ¿Comida? No importa tanto la meta como el camino. Encadenandolos personajes y los elementos que actúan en la trama y utilizandola rima, Oli nos guía en un viaje que busca nuevas formas de contar una historia empleando estructuras narrativas propiasde nuestra tradición oral y de otras culturas próximas.

Tapa dura

Español

Kalandraka

Ratones de casa

?Hankalata? bere bakarlekutik irten eta, erabat berrindarturik, lehengo abenturei ekingo dielako zurrumurrua zabaldu da; oraingoan ere saiatuko da bidean aurkitzen dituen pertsonei ziria sartzen, berdin hezur-haragizkoak zein espiritu hutsak izan. Izan ere, gaur egun itsas zabala ez da garai batean izan zena bezalakoa, eta bukanero bihurri honi gero eta zailagoa ertatzen zaio bere mailako arerioak aurkitzea, ezpatari zain eta muin eutsi, eta aspaldian izaten zituen moduko borrokak egiteko. Ametsak dira, zalantzarik gabe, borroka-irrika horiek guztiak aske bizitzeko babeslekurik egokienak: ?lo seko? egoteak loriazko uneak ematen dizkio, betiere bera garaile irtengo den hainbat borroka irudikatuz.Lehenengo irakurleei zuzendutako istorioa da honakoa, dibertigarria eta bitxia. Bere bertsoek mundu mitikoa dakarte gogora, eta, bestalde, Esproncedaren errimak edo Stevensonen ?Altxorraren uhartea? liburuko abenturak gertatzen diren eszenatokietara eramaten dute irakurlea.Collage teknika eta, aldi berean, tinta edo akuarela bezalako gaiak nahasten dituzten ilustrazioek giro bitxi eta exotikoa sorrarazten dute.

Pamiela Argitaletxea

Hankalata Pirata

Que o elefante lembrase cada pedra e cada árbore non sorprendía a ninguén. Tampouco sorprendía que fose un elefante-chafariz, un elefante-illa ou que debuxase arcos da vella no ceo... O sorprendente foi que un día perdeu a memoria e mesmo esqueceu que era un elefante.

Tapa blanda

Gallego

Ediciones Obradoiro, S.a.

O elefante perdeu a memoria

Una nueva aventura de los roedores más divertidos para aprender a viajar en tren.Después de ?Ratones de casa?, ?Ratones de viaje? y ?Ratones en la escuela?, las nuevas andanzas de estos encantadores roedores transcurren en tren, enel que viajan, se divierten y hacen algunas travesuras. Desde el punto de vista literario, ?Ratones en el tren? mantiene la estructura de los títulos precedentes: estrofas de cuatro versos con predominio de larima consonante y palabras encadenadas. Este esquema acentúa el ritmo del relato, potencia su oralidad y facilita el seguimiento de la obra por parte delos primeros lectores. La historia comienza acercándose a la estación, donde la animada pandilla sube al tren después de visitar el quiosco y montar un banquete en la sala de espera. El andén, las vías, los asientos, el bar, el revisor... lugares y personajes familiares del ambiente ferroviario forman parte del vocabulario en este divertido y ecológico viaje. La propuesta plástica creada por Natalia Colombo destaca por su luminosocolorido y los abundantes detalles que componen la variopinta escenografía.

Ratones Al Tren

O ceo, O monte,queres que cho conte?, pouquiño a pouquiño,cando chega á Terra, subindo e baixando,descansa no monte. achega o camiño??Os ratos da casa? é un divertido álbum para primeiros lectoressobre as peripecias dunha intrépida familia de roedores que saedo monte e chega a unha casa. Buscan aloxamento? Comida?Non importa tanto a meta como o camiño. Encadeandoos personaxes e os elementos que actúan na trama e utilizandoa rima, ?Oli' guíanos nunha viaxe que busca novas formasde contar unha historia empregando estruturas narrativas propiasda nosa tradición oral e doutras culturas próximas.

Os ratos da casa

Unha nova aventura dos roedores máis divertidos para aprender a viaxar en tren. Despois de ?Os ratos da casa?, ?Ratos de viaxe? e ?Ratos na escola?, as novas andanzas destes encantadores roedores transcorren en tren, no que viaxan,se divirten e fan algunhas trasnadas. Dende o punto de vista literario, ?Ratos no tren? mantén a estrutura dos títulos precedentes: estrofas de catro versos con predominio da rimaconsonante e palabras encadeadas. Este esquema acentúa o ritmo do relato, potencia a súa oralidade e facilita o seguimento da obra por partedos primeiros lectores. A historia comeza achegándose á estación, onde a animada tropa sobe ao tren despois de visitar o quiosco e montar un banquete na sala de espera.A plataforma, as vías, os asentos, o bar, o revisor... lugares e personaxes familiares do ambiente ferroviario forman parte do vocabulario nestadivertida e ecolóxica viaxe. A proposta plástica creada por Natalia Colombo destaca polo seu luminoso colorido e os abundantes detalles que compoñen a variada escenografía.

Ratones de casa (2019)

Hankalata Pirata (2022)

O elefante perdeu a memoria (2021)

Ratones Al Tren (2026)

Os ratos da casa (2019)

Ratos No Tren (2026)

Artur (2011)