Descripción
A finales del siglo XV, el castellano desembarc� en Am�rica para iniciar un largo camino que lo convertir�a en el espa�ol. Desde aquella �poca y hasta nuestros d�as, el idioma se ha transformado y nos ha transformado: no s�lo hizo suyos los sabores y los colores del Nuevo Mundo, sino que tambi�n se entrever� de su historia para mostrarnos nuevas maneras de pensar y ser. En este libro -ganador por unanimidad del Premio Internacional de Ensayo Isabel Polanco en su segunda edici�n- Humberto L�pez Morales nos lleva a recorrer los caminos del espa�ol para recuperar los momentos culminantes de su devenir hist�rico y mostrar el prometedor destino que parece aguardar a nuestra lengua, la segunda con m�s hablantes del mundo. As�, La andadura del espa�ol por el mundo es mucho m�s que un libro de historia; es una obra fundamental para todo aquel que est� interesado en la parcela m�s importante de nuestra vida cotidiana: el idioma que nos une. �Un texto bien escrito, bien organizado, bien presentado, que sabe contener discretamente la erudici�n que en �l subyace en beneficio de una lectura apasionante y grata.� Extracto del acta del jurado, compuesto por Ricardo Lagos, Gonzalo Celorio, Concepci�n Company, Jos� G. Moreno de Alba, Laura Restrepo y Daniel Samper ENGLISH DESCRIPTION Winner of the 2010 Isabel Polanco Award. At the end of the 15th century, Castilian Spanish disembarked in America to begin the long journey that would transform it into Spanish. From those days to our time, the language has been in a constant state of transformation, transforming its speakers in the process. This work is much more than a lesson in history; it is fundamental reading for all those interested in a vital area of our everyday lives: the language that unites us.
