Este volumen ofrece una selección de cuentos de diecisiete escritores peruanos nacidos después de 1970 y que en la actualidad viven en los Estados Unidos o han vivido en este país durante  largas temporadas.
 
«Si en algún punto coinciden estos cuentos —indican en el prólogo los compiladores Luis Hernán Castañeda y Carlos Villacorta—, es en señalar la crisis, por no decir la bancarrota, del “sueño americano”, un mito de paz, libertad y prosperidad que guía hasta hoy la odisea de miles de migrantes peruanos, latinoamericanos y de todo el planeta».
 
Como en los cantes de ida y vuelta, fenómeno de trasvase cultural entre España y Cuba —y por extensión el resto de América Latina— que en los siglos xix y xx enriqueció el acervo musical de ambas orillas, este libro busca desentrañar la forma en que la experiencia americana y la migración a otro universo cultural han nutrido el imaginario de los escritores que componen este volumen. Es también, en palabras de Castañeda y Villacorta, una forma de tender puentes «entre la literatura que se produce dentro del territorio nacional y aquella que nace fuera de sus fronteras […] y entre los lectores y esa literatura, que es peruana también».

Tapa blanda

Español

Peisa

Grupo Editorial Peisa S.a.c.

Serie Del Río Hablador

Cuentos de ida y vuelta

Carlos Villacorta indaga con lucida consciencia en las raíces familiares que son, a la vez, las de toda una nación. Félix Terrones

INTERMEZZO Tropical

Ciudad satélite

Quince autores peruanos que viven dentro y fuera del Perú analizan en este libro distintos tipos de violencia en alguna manifestación contemporánea, en una obra de arte, en un documental o enuna película. Nos internan en un mundo de afectos donde palpamos de cerca las heridas del ayerque siguen abiertas hoy: el recuerdo de la guerra interna, por ejemplo, la discriminación de género o el borramiento de nuestra población indígena. Al pasar de lo real a lo simbólico en un poema, o de la historia a la ficción con que se talla una novela, todos encuentran memorias dolorosas de nuestro país, aquellas que, al transformarse en productos de arte, se imponen comoespacios de lucha política contra el olvido, el silencio y la amnesia histórica.Las obras analizadas escritas, visuales son verdaderos actos de resistencia: dan cuenta de lo que es producir, crear en medio de condiciones adversas, muertes impunes, la normalización dela violencia, corrupción del Estado y atropellos de todo tipo. Aquí el duelo se palpa en una pintura, en los versos dolientes de alguna poeta, en una novela o una película que nos interna en el reino de las emociones. Y también en la voz de los críticos que fijan la mirada en lo incómodo, en lo triste de nuestra sociedad, en lo incompleto y en lo que está mal hecho.

Ediciones Myl

Vivir la violencia en el perú del nuevo milenio

La poesía conversacional depende del talento del poeta y puede ofrecer aún posibles y sagaces vías para una nueva poesía, como es el caso de Materia oscura.
Róger Santiváñez

Materia oscura

Del Autor

TRÍPTICO

Ediciones Arlequín

Los relojes se han roto. Antología de poesía peruana de los noventa

Mundo Ajeno Editores

CIUDAD SATÉLITE

Para Carlos Villacorta Gonzales, la poesía es una transcripción de la experiencia en lenguaje. En su último poemario Libro de la tentación y del olvido, Villacorta nos recuerda que el pasado no se ha ido y sigue existiendo en su forma más terrible: el regreso del fascismo, la violencia de la guerra, la pandemia del Covid-19 o la crisis del cambio climático que azota el planeta. Así, su poesía recorre los espacios de este mundo, de la Francia de Juana de Arco a la protesta de los chalecos amarillos en el 2018; del Japón mítico a aquel que sufre las consecuencias del desastre nuclear, de la España de los inmigrantes al Nueva York donde se tachan los versos; y del Perú de los años noventa al del 2022 que recuerda a sus muertos por el coronavirus. La poesía de Carlos Villacorta Gonzales nos muestra que todavía el lenguaje puede dar cuenta de la experiencia humana en su momento más difícil. Y que, finalmente, la memoria es la única forma del deseo.

Cuentos de ida y vuelta (2019)

Ciudad satélite (2021)

Vivir la violencia en el perú del nuevo milenio (2023)

Materia oscura (2017)

TRÍPTICO

Los relojes se han roto. Antología de poesía peruana de los noventa

CIUDAD SATÉLITE

Libro de la tentacion y del olvido (2023)