Eurípides (c. 480 - 406 a. C.) vivió en la época del mayor esplendor político y económico de Atenas, asistió a la construcción del Partenón y los más hermosos monumentos de la Acrópolis, y compartió con sincero patriotismo el orgullo de los ideales democráticos. De su vida tenemos datos poco fiables. Se nos han conservado dieciocho tragedias, casi todas ellas pertenecientes a la plena madurez del autor. Con Las troyanas, representada el año 415 a. C. después de la terrible matanza de la isla de Melos (donde los atenienses acuchillaron a los hombres y esclavizaron a las mujeres), Eurípides puso en escena el último día de la destrucción de Troya y el sufrimiento de las mujeres troyanas, que son el botín de los vencedores tras haber perdido a sus maridos, muertos, y su ciudad, saqueada e incendiada. Las troyanas es, así, no sólo una tragedia que recuerda los sufrimientos de los vencidos y la degradación moral que produce la guerra en los vencedores, sino también un alegato contra quienes detentan el poder político sin someterse a una conciencia moral y se mueven por los imperativos del imperialismo más despiadado.

Biblioteca Básica Gredos

Las troyanas

Introducción, traducción y notas de C. García Gual y L. A. de Cuenca. Revisada por A. Martínez Díez.

Gredos

Tragedias III. Helena. Fenicias. Obestes. Ifigenia en aulide. Bacantes. Reso

Bosch

Hipólito

Considerado generalmente el más moderno de los tres grandes dramaturgos clásicos griegos, EURÍPIDES (ca. 484-406 a.C.) se distinguió por plantear ensus obras los conflictos morales más permanentes de la condición humana. La experiencia de la guerra del Peloponeso, de la que fue testigo en el postrer tramo de su existencia, le movió, como bien testimonia LAS TROYANAS, a tomar una posición antibelicista que, desgraciadamente, al cabo de los siglos, no ha perdido vigencia. En efecto, aunque centrada en el amargo destino de las mujeres dependientes de los héroes vencidos en la guerra de Troya, la obra versa sobre el desastre que suponen las guerras, cualquier guerra, así como sus detestables secuelas. Traducida y prologada por Ramón Irigoyen, la presente tragedia euripidea viene a sumarse a las otras ya publicadas en esta colección: «Alcestis. Medea. Hipólito» (BT 8224) y «Andrómaca. Heracles loco. Las Bacantes» (LB 1477).

Alianza Editorial

Medea

Encuadradas dentro de lo que se denomina «ciclo troyano» esto es, el que tiene que ver con todos aquellos acontecimientos vinculados a la Guerra de Troya y los que en ella participan, las tres piezas del teatro de EURÍPIDES (484-406 a.C.) que recoge este volumen tienen como protagonistas a los hijos de los reyes Agamenón y Clitemestra. Si en IFIGENIA EN ÁULIDE el nudo del conflicto reside en la pugna entre el amor y el deber paternos y los compromisos políticos, ELECTRA y ORESTES plantean por su parte el tema de los sentimientos fraternos y de la amistad puestos a prueba por unos sucesos trágicos. Traducidas y prologadas por Luis M. Macía Aparicio, estas tres obras vienen a sumarse a las otras de Eurípides ya publicadas en esta colección: «Alcestis. Medea. Hipólito» (BT 8224), «Las Troyanas» (BT 8249) y «Andrómaca. Heracles loco. Las Bacantes» (LB 1477).

Ifigenia en áulide. Electra. Orestes

Editorial Porrúa

Las diecinueve tragedias

Las tres obras de EURÍPIDES incluidas en este volumen traducidas, prologadas y anotadas por Francisco Rodríguez Adrados se cuentan entre las más representativas del gran trágico ateniense. Vinculada al ciclo de Troya, ANDRÓMACA explora la historia de las cautivas troyanas, dejando transparentar un sentimiento antibelicista que hay que conectar con la Guerra del Peloponeso en la que por entonces Atenas se hallaba implicada. HERACLES LOCO recoge el feroz episodio de la vida del héroe en que éste, perturbado por la diosa Hera, da muerte a sus hijos y a su esposa Mégara. En LAS BACANTES, el rey Penteo, emblema del poder del estado y lo racional, se ve castigado por su oposición al culto dionisiaco y a las fuerzas vitales e irracionales que éste representa. Otras tragedias de Eurípides en esta colección: «Alcestis. Medea. Hipólito» (BT 8224), «Ifigenia en Áulide. Electra. Orestes» (BT 8251) y «Las Troyanas» (BT 8249).

Andrómaca - heracles loco - las bacantes

Junto con Esquilo y Sófocles, los otros dos grandes trágicos de la Grecia clásica, EURÍPIDES (484-407 a.C.) contribuyó a elevar el género teatral hasta las más altas cimas de la perfección estética y a plantear los conflictos morales más permanentes y profundos de la condición humana. De las noventa y dos piezas atribuidas a su genio, sólo diecinueve han llegado hasta nosotros. Traducidas, presentadas y anotadas por Antonio Guzmán Guerra, las tres tragedias agrupadas en este volumen ALCESTIS, MEDEA, HIPÓLITO constituyen una adecuada muestra de su obra. Otras tragedias de Eurípides en esta colección: «Las Troyanas» (BT 8249), «Ifigenia en Áulide. Electra. Orestes» (BT 8251), «Andrómaca. Heracles loco. Las Bacantes» (BT 8260).

Alcestis - medea - hipólito

Introducción, traducción y notas de A. Medina González y J. A. López Férez. Revisada por L. A. de Cuenca y C. García Gual.

Tragedias I. El cíclope. Alcestis. Medea. Los heraclidas. Hipólito. Andrómaca. Hécuba

Introducción, traducción y notas de J. L. Calvo Martínez. Revisada por E. Acosta Méndez.

Tragedias II. Suplicantes. Heracles. Ion. Las troyanas. Electra. Ifigenia entre los tauros

Océano

Poetas dramáticos griegos

Losada

Estuche: Tragedias

Biblos

Bacantes

Eurípides nació en la isla ateniense de Salamina, hacia el año 484 a.C., y murió en Macedonia, en el año 406. Su gran innovación consistió en retratar a sus conciudadanos con toda lucidez y crudeza. Los problemas de la sexualidad, de la esclavitud o de la condición de la mujer tuvieron, así, un puesto en la escena griega. El primer volumen recoge siete obras, las primeras cronológicamente: un curioso drama satírico, El Cíclope y las tragedias Alcestis, Medea, Los Heraclidas, Hipólito, Andrómaca y Hécuba. El segundo consta de: Las suplicantes, Electra, Heracles, Las troyanas, Ifigenia entre los Tauros e Ión. El tercero y último incluye: Helena, Las Fenicias, Orestes, Las Bacantes, Ifigenia en µulide y Reso.

Tapa blanda

Español

Cátedra

Ediciones Cátedra

Tragedias II

Esta obra es una de las tragedias más importantes de Eurípides y de toda la Grecia Antigua, y puede ser considerada, por la enorme repercusión que ha tenido hasta nuestros días, como una de las obras fundamentales de la literatura universal. Sara Macías, presenta en este volumen, además de una edición bilingüe anotada con traducción castellana, un extenso comentario de la Tragedia centrado en la visión que Eurípides da de la figura de Dioniso y de sus ritos que tanta influencia han tenido a lo largo de la historia.

Abada Editores

Abada

Abada - Clásicos De La Literatura

Tres obras maestras de Sófocles, el gran exponente de la tragedia griega, se reúnen en este volumen. Edipo Rey muestra la fatalidad que convierte a Edipo en asesino de su padre y esposo de su propia madre.

Otro

Tayrona

Edipo rey / antigona / medea

Colección Griegos y Latinos

Alceste

Editorial Cátedra Letras Universales


Eurípides nació en la isla ateniense de Salamina, hacia el año 484 a.C., y murió en Macedonia, en el año 406. Su gran innovación consistió en retratar a sus conciudadanos con toda lucidez y crudeza. Los problemas de la sexualidad, de la esclavitud o de la condición de la mujer tuvieron, así, un puesto en la escena griega. El primer volumen recoge siete obras, las primeras cronológicamente: un curioso drama satírico, El Cíclope y las tragedias Alcestis, Medea, Los Heraclidas, Hipólito, Andrómaca y Hécuba. El segundo consta de: Las suplicantes, Electra, Heracles, Las troyanas, Ifigenia entre los Tauros e Ión. El tercero y último incluye: Helena, Las Fenicias, Orestes, Las Bacantes, Ifigenia en Áulide y Reso.

Tragedias, I

Escritas y representadas en el marco de la Guerra del Peloponeso, las tragedias de EURIPIDES que se reúnen en este volumen -tal como nos dice su traductor y preparador, Aurelio Pérez Jiménez- se relacionan directamente con el núcleo mítico de la gloria nacional de Atenas, pero también con el asunto de las contiendas bélicas y las injusticias que traen aparejadas. Si en SUPLICANTES son las madres de los guerreros de Argos, muertos a las puertas de la ciudad de Tebas, las que imploran al rey de Atenas que les dé acogida y que se les permita dar honrosa sepultura a sus hijos, en FENICIAS son unas extranjeras las que dan fe de los desastres de la guerra, mientras que en HERACLIDAS son los descendientes de Heracles quienes, perseguidos por Euristeo, acuden desde el Peloponeso hasta la capital del Atica en busca de asilo.

Las troyanas

Tragedias III. Helena. Fenicias. Obestes. Ifigenia en aulide. Bacantes. Reso

Hipólito

Las troyanas

Medea

Ifigenia en áulide. Electra. Orestes

Las diecinueve tragedias

Andrómaca - heracles loco - las bacantes

Alcestis - medea - hipólito

Tragedias I. El cíclope. Alcestis. Medea. Los heraclidas. Hipólito. Andrómaca. Hécuba

Tragedias II. Suplicantes. Heracles. Ion. Las troyanas. Electra. Ifigenia entre los tauros

Poetas dramáticos griegos

Las troyanas

Estuche: Tragedias

Bacantes

Tragedias II (2004)

Bacantes (2020)

Edipo rey / antigona / medea (2007)

Alceste (2007)

Tragedias, I (2005)

Fenicias. Suplicantes. Heraclidas (2009)

Tragedias áticas y tebanas (1991)

Euripides (1991)

Electra (1998)