Tapa dura

Español

Inglés

Portugués

Edelvives

Lóguez Ediciones

North-south Center Press

Oqo Editora

For young readers, an adorable take on responsibility and problem-solving! Lisa has wanted a dog for so long, and she has left no stone unturned to convince her parents. But sometimes even the most reasonable arguments fall on deaf ears. And so Lisa comes up with an ingenious solution: She puts up a notice in the park and actually finds a four-legged friend who urgently needs to be taken out - his master is no longer good on foot, and the dachshund Rolfi is now struggling with weight problems. Lisa's persistence is rewarded - and that not only makes her happy, but everyone else too. Bright and adorable artwork by Helga Bansch transforms a classic family topic into pure reading fun. "Bansch’s classic story of a dog-seeking child is enhanced by her playful illustrations." Art of the Picture Book Narrated realistically, beautifully illustrated and with an ending that leaves parents at least more than one option ... Reading Foundation

Gardners

I want a dog!

Ben tiene hambre. ¡Un hambre de oso! Una abeja le sugiere que busque las Montañas de Miel: ¡¡¡el sueño dorado de un oso...!!! Ben no lo duda y echa andar, preguntando a todos los que encuentra.

Un hambre de oso

Chocolata toma su baño diario en la laguna. Un día se entera de que en la ciudad hay una casa de baños y decide salir de la selva con la intención de probarlos. Para no parecer tan salvaje, se compra un chándal y unas zapatillas deportivas con lucecitas. Ya está lista para conocer la vida en la ciudad. Un relato sobre las ilusiones, los deseos, la amistad, la importancia de la experiencia y el valor de aquello que tenemos cerca. PREMIO INTERNACIONAL LITERATURA INFANTIL 2007 FUNDACIÓN ESPACE ENFANTS

Chocolata

"íZas, pum!" sonó cuando Segismundo, un pequeño pájaro se cayó de su n ido. Desde entonces, está triste y es algo distinto a los demás. Final mente, Emilia, una vieja liebre, le ayudará a recuperar su alegría de vivir.

Í zas pum!

Aquele homem chegava no momento certo,porque o Ursinho não tinha vontade nenhumade ficar na sua gruta durante o inverno todo.Ursinho, muito contente, exclamou:ù Vou em busca de aventuras!Helga Bansch, autora e ilustradora,escreveu a história de um urso, o seu alter ego,que aprende coisas novas e diferentesque são úteis na sua vida posterior.

As aventuras do ursinho

Aquel hombre llegaba en el mejor momento, porque Osito no tenía ningunas ganas de quedarse en su cueva todo el invierno. Osito, muy contento, exclamó: íMe voy en busca de aventuras!  Osito emprende ilusionado esta aventura que es también una metáfora de la vida, como suele suceder con los relatos de viajes.  A lo largo de todo un año, el protagonista -y con él, el lector- conocerá diferentes lugares, descubrirá y afianzará su potencial y particular talento, hará nuevos amigos y, ante todo, cumplirá su sueño: conocer el mar.

I want a dog!

Un hambre de oso (2010)

Chocolata

Í zas pum!

As aventuras do ursinho (2012)

Las aventuras de osito (2011)