The voyage of an eighteenth-century Englishman that carries him to such strange places as Lilliput, where people are six inches tall, and Brobdingnag, a land peopled by giants.

Inglés

Sterling

Sterling Publishing Co., INC.

Sterling Publishing Inc

Gulliver's travels

Ambicioso, lúcido y poseedor de una ironía incisiva y precisa como un escalpelo que disecciona los vicios de su sociedad y, por extensión, de la condición humana, Jonathan Swift escribió algunas de las páginas más ácidas y divertidas ?pero también amargas? de la prosa inglesa. Esta antología recoge los principales textos en los que el autor abordó de manera recurrente la cuestión de la mentira política. Todos los escritos corroboran que esas falacias, que ya no provocan casi el menor reparo ni vergüenza ?ajena o propia?, hubo un tiempo en que, como mínimo, eran objeto de escarnio para una inteligencia templada.

Tapa blanda

Español

Editorial Ariel

Editorial Ariel, S.a.

Las artes de la mentira política

Fondo Cultura Economica

Fondo De Cultura Económica - Fce

Viajes de gulliver

Calambur Editores

Calambur Editorial, S.l.

Calambur

Padres e hijos

«Los viajes de Gulliver», publicada originalmente en 1726, es una amarga crítica contra la sociedad y la condición humana, a la vez que una parodia del subgénero literario de los «relatos de viajes», tan común en la época. La obra goza de la mirada irónica y feroz que caracteriza al autor. La aventura de Gulliver en el país de Liliput, donde los habitantes son poco más grandes de tamaño que un dedal, lo que lo convierte en un temible gigante, ha alcanzado popularidad universal. El poder, la arbitrariedad, la guerra y la capacidad de coexistencia de los pueblos se convierten en el objetivo de sus ácidos comentarios. Algo parecido a lo que sucede en el país de los gigantes, donde Gulliver es un enano. Y en la mejor tradición utópica, Swift termina el libro con el viaje al país de los houyhnhnms, caballos inteligentes que son capaces de construir una sociedad en armonía y justicia.

Tapa dura

Sexto Piso Editorial

Editorial Sexto Piso

Sexto Piso

Sexto Piso Ilustrado

Los viajes de gulliver

Olañeta, Jose J. De

Olañeta

El cuento de un tonel. La batalla de los libros

El poeta, novelista y crítico irlandés Jonathan Swift (Dublín 1667-1745) es uno de los escritores clave de la literatura universal. Ordenado sacerdote protestante, participó activamente en la vida política, religiosa y cultural de su tiempo, tanto que su ferviente y polémica defensa de la causa irlandesa frente a Inglaterra prácticamente lo convirtió en héroe nacional. Inscrito en la edad dorada de la tradición satírica anglosajona, su obra ha trascendido por la originalidad y la maestría en el uso de los recursos literarios. Pero es, sobre todo, las múltiples lecturas que ofrece los Viajes de Gulliver lo que le ha dado trascendencia y fama universal. Un relato sorprendente que combina la amenidad y la ligereza narrativa de la novela de aventuras con el tono amargo y pesimista de la satira social que contiene. Viajes de Gulliver pone en evidencia la hipocresía, el mal uso de la razón y la falsedad de los presupuestos morales en los que se asienta la sociedad de su época: gigante entre enanos, enano entre gigantes, Gulliver será víctima siempre de la maldad de sus allegados. Emilio LorenzoCriado, catedrático de Lingüística inglesa y alemana y miembro de la Real Academia Española, ha preparado está edición, cuyo texto se ofrece completo y avalado por su excelente y fidedigna traducción.

Espasa Calpe

Austral

Austral Narrativa

Edimat Libros

Edimat

Latinbooks INTERNATIONAL S.a.

Latinbooks

LOS VIAJES DE GULLIVER - NOVELA GRÁFICA (DONALD LEMKE)

Estudio Didáctico

Gulliver es un médico que está aburrido con su monótona vida y decide partir como médico de a bordo en un barco. El barco naufraga y Gulliver llega inconsciente a las costas de un extraño país, donde todos sus habitantes son diminutos: Lilliput. Pasa un tiempo en ese país, primero como prisionero y luego como aliado del rey, para ayudarle a defenderse de los invasores. Escapa de allí porque su vida corre peligro y llega a otro extraño país, donde todos son gigantes. Realiza varios viajes más y vive aventuras igualmente extrañas.
 Al final, luego de 16 años, regresa a su hogar, pero ya no es el mismo hombre de antes.

Panamericana Editorial

Cuando Lemuel Gulliver llega a las costas de Liliput, arrastrado por las aguas del mar, es un gigante comparado con los hombres que allí habitan. Al continuar sus viajes parece haberse encogido al lado de las personas de Brobdingnag, y se desconcierta ante las costumbres de los laputianos. ¿Encontrará Gulliver la humanidad que busca, en la tierra de los caballos parlantes?
 La atemporal historia de Jonathn Swift es contada fielmente en el formato de novela gráfica.

Los viajes de gulliver novela grafica

Deán de San Patricio, en Dublín, Jonathan Swift (1667-1745) publicó esta cuádruple fábula en 1726. Desde entonces, sobretodo merced al universal éxito en el ámbito de la literatura infantil de su primera parte, y más concretamente del viaje a Liliput (sólo una fracción de las aventuras y países que inventara este libro), se ha convertido en un clásico de amplísima circulación y en título imprescindible de la sátira social y política, género que también Swift puso en práctica, magistralmente, en obras como Historia de una bañera (1704) o Modesta propuesta para impedir que los hijos de los pobres sean una carga para sus padres (1729). Típico en él, el autor pone aquí en boca de otros (el libro se puðblicó anónimamente) opiniones propias y ajenas (los desvaríos y actitudes que tan aceradamente ridiculiza: intrigas palaciegas, degeneración de las costumbres, la hipocresía.). Pronto vemos que bajo la capa de lo divertido laten más graves acentos, tanto más sombríos conforme avanza la acción. No se puede entender esta obra sin el precedente de crónicas de viajeros y descubridores, en época en que Inglaterra era due-ña de los mares. Pero como ha señalado Paul Muldoon, Los viajes de Gulliver ha de ser leído, también, a la luz de las antiguas naðrraciones irlandesas conocidas como immrama, esos relatos de navegaciones extraordinarias de los que El viaje de Bran (Brendan o nuestro San Barandán) o La travesía de Máel Dúin (que adaptara Tennyson) son exponentes. En otras ediciones, la censura o una pudorosa mano eliminaron los episodios más escatológicos de la trama. Esta nueva traducción de Antonio Rivero Taravillo mantiene, en estilo y espíritu, la gracia, el candor y la picardía del original.

Pre-textos

Editorial Pre-Textos

Sequitur Ediciones,S.l

Sequitur

El arte de la mentira política

Algar Editorial

El joven Gulliver no imaginaba que al embarcar en busca de aventuras terminaría en Liliput, un país poblado por hombrecillos diminutos. Después del miedo inicial ante tamaño gigante, los liliputienses verán en Gulliver un aliado en quien confiar.ÿEl joven Gulliver no imaginaba que al embarcar en busca de aventuras terminaría en Liliput, un país poblado por hombrecillos diminutos. Después del miedo inicial ante tamaño gigante, los liliputienses verán en Gulliver un aliado en quien confiar.ÿ

El viaje de gulliver a liliput

Editorial Vicens Vives

Gulliver-en bidaiak (tantaia)

{tf1ansiansicpg1252deff0deflang3082{fonttbl{f0fswissfprq2fc harset0 Arial;}{f1fnilfcharset0 Microsoft Sans Serif;}} viewkind4uc1pard
owidctlparsb120sa120qjlang1034f0fs22 Lemuel Gulliver se embarca en tres fant'e1sticas aventuras que lo llevan a descubrir unos pa'edses extraordinarios: Liliput, un lugar poblado por personas diminutas y belicosas; Brobdingnag, una tierra habitada por gigantes y, finalmente, el pa'eds de los Houyhnhnms, donde los caballos hablan y los humanos son sus mascotas.par pardlang3082f1fs17par }

Francés

Gallimard Jeune

Premier voyage de gulliver

Mercure De Fran

Instructions aux domestiques

«El autor de estos viajes, don Lemuel Gulliver, es un íntimo y viejo amigo mío; además tenemos algo de parientes por parte de madre. Hace unos tres años, el señor Gulliver, cansado de la multitud de gente curiosa que iba a verlo a su casa de Redriff, adquirió un pequeño terreno con una casa cómoda cerca de Newark, en el condado de Nottingham, su patria chica, donde ahora vive retirado, mas gozando de mucha estima entre sus vecinos.Antes de salir de Redriff dejó en mis manos la custodia de los papeles que reproduzco a continuación, con autorización para disponer de ellos como me pareciera conveniente. Helos leído detenidamente tres veces. El estilo es claro y sencillo, y el único defecto que encuentro es que el autor, como todo buen viajero, abusa un poquito de los detalles?».Son éstos los fantásticos viajes del cirujano y capitán de barco Lemuel Gulliver tras su naufragio en una isla perdida. Pronto descubrirá que sus habitantes son una sociedad de seres humanos de tan solo seis pulgadas de estatura, los engreídos y vanidosos liliputienses. En un segundo viaje, llegará a Brodbingnag, tierra poblada por hombres gigantes, de gran capacidad práctica, pero incapaces de pensamientos abstractos. Y, por último, irá a parar a la isla volante de Laputa, cuyos habitantes son científicos e intelectuales, obsesionados con su particular campo de investigación, pero totalmente ignorantes del resto de la realidad.

Gulliver's travels (2007)

Las artes de la mentira política (1980)

Viajes de gulliver (2017)

Padres e hijos

Los viajes de gulliver (2014)

El cuento de un tonel. La batalla de los libros

Viajes de gulliver (2006)

Los viajes de gulliver (2005)

LOS VIAJES DE GULLIVER - NOVELA GRÁFICA (DONALD LEMKE) (2011)

Los viajes de gulliver (2024)

Los viajes de gulliver

Los viajes de gulliver novela grafica

Los viajes de gulliver (2009)

El arte de la mentira política

Gulliver's travels (2016)

El viaje de gulliver a liliput (2016)

Gulliver-en bidaiak (tantaia) (2013)

Los viajes de gulliver (2020)

Premier voyage de gulliver

Instructions aux domestiques

Los Viajes De Gulliver (2026)

Una modesta proposició (2019)

Une modeste proposition (2012)

Resolutions pour quand je vieillirai et autres pensees sur D