Francés

Folio Frances

Voyage a lilliput/ a voyage to lilliput

Tapa blanda

Español

H&O Editorial

La Batalla De Los Libros Antiguos Y Modernos

Inútil recordarlo: política y mentira suelen ser buenas compañeras. Parece, sin embargo, que los políticos de hoy mienten con torpeza; seguramente, a no pocos haría bien recordar las recomendaciones que algunos sagaces británicos dejaron escritas allá a principios del siglo XVIII.

Sequitur Ediciones,S.l

El arte de la mentira política

Tinguts massa sovint per una novel.la d'aventures adreçada al jovent, ja que moltes vegades han estat impunement resumits i ensucrats, els Viatges de Gulliver no van ser pas concebuts amb aquesta intenció. Els trencacolls del protagonista per terres remotes i fabuloses, les seves estades insòlites a Lil.liput, Brobdingnag, Laputa o el país dels houyhnhnms ùon els assenyats cavalls tenen sotmesos els repugnants yahoos, cosins germans dels humansù, esdevenen, gràcies a la ploma malèvola de Swift, una sàtira demolidora de la «civilitzada» societat europea i ens demostren, malauradament, que la modernitat no ha fet més que perpetuar les corrupcions, les injustícies i les males pràctiques d'altres èpoques.

Catalán

Adesiara

Viatges de gulliver

Del escritor irlandés Jonathan Swift (1667?1745), "Los viajes de Gulliver" es una obra maestra de la sátira política y social. A través de las fantásticas y divertidas peripecias de su protagonista, el intrépido marinero Lemuel Gulliver, Swift construye una aguda crítica a las instituciones, las costumbres y la condición humana de su tiempo. Publicada en 1726, la novela combina elementos de aventura, ciencia ficción y reflexión filosófica, y ha sido considerada tanto una obra para adultos como una lectura juvenil por su carácter fabuloso. Su estructura en forma de relatos de viajes permite al autor ironizar sobre los conflictos políticos de Inglaterra, la corrupción, el orgullo racionalista y la hipocresía social. Pionera en el uso de la alegoría satírica, esta novela se cuenta entre los clásicos más influyentes y perdurables de la literatura universal.

Pluton Ediciones

Los Viajes De Gulliver

Inglés

Penguin Usa

Gullivers travels

Gardners

Lemuel Gulliver s'embarca en tres fantàstiques aventures que el porten a descobrir uns països ðextraordinaris: Lilúliput, un lloc poblat per persones diminutes i belúlicoses; Brobdingnag, una terra habitada per gegants, i, finalment, el país dels Houyhnhnms, on els cavalls parlen i els humans són les seues mascotes. ÿ

Edicions Bromera, S.l.

Els viatges de gulliver

Ediciones Radagast

Los viaxes de gulliver

Tapa dura

Edimat Libros

Cinco semanas en globo

El gran clásico de la literatura en una nueva edición adaptada e ilustrada. Gulliver es un apasionado de los viajes. En su afán por descubrir mundo, vivirá grandes aventuras que lo llevarán a lugares extraordinarios donde conocerá a los seres más insólitos: los minúsculos liliputienses, los gigantes de Brobdingnag, unos sabios insensatos que viven en una isla voladora y unos seres que, sin serlo, son de lo más humanos.

Molino

Los viajes de gulliver

Ideal for intermediate and more confident learners of English looking to improve or practise their English. The book is filled with useful vocabulary that is carefully graded and easy to understand, it also comes with audio, so that you can listen to the story at the same time as reading.When Black Beauty is trained to carry a rider on his back, or to pull a carriage behind him, he finds it hard at first. But he is lucky - his first home is a good one, where his owners are kind people, who would never be cruel to a horse.But in the nineteenth century many people were cruel to their horses, whipping them and beating them, and using them like machines until they dropped dead. Black Beauty soon finds out, and as he describes his life, he has many terrible stories to tell.

Oxford University Press España, S.a.

Oxford bookworms library: Level 4:: Gulliver's travels audio

Gulliver's travels

An Englishman is shipwrecked in a land where the people are only six inches tall.

Wordsworth Books Ltd

Penguin Books Ltd

Gulliverren bidaiak obran, Jonathan Swiftek, alderantzizko mundu absurdu bat irudikatuz, bidegabekeriaz, gerrez eta zekenkeriaz betetako gizarte «zibilizatua» gogor kritikatzen du.

Susaeta

Gulliverren bidaiak

Voyage a lilliput/ a voyage to lilliput

La Batalla De Los Libros Antiguos Y Modernos (2025)

El arte de la mentira política (2019)

Viatges de gulliver

Los Viajes De Gulliver (2025)

Gullivers travels (2022)

Gullivers travels

Els viatges de gulliver (2016)

Los viaxes de gulliver (2022)

Cinco semanas en globo (2024)

Los viajes de gulliver (2025)

Oxford bookworms library: Level 4:: Gulliver's travels audio

Gulliver's travels

Gullivers travels (2022)

Gullivers travels (2022)

Gulliverren bidaiak