Desde Akutagawa, maestro indiscutible del relato breve, al premio nobel Kenzaburo Oe; desde la irreverencia de Yasutaka Tsutsui a las novísimas voces femeninas de Yukiko Motoya y Yoko Tawada, dos escritoras que han revolucionado el panorama literario nipón, y muchos otros autores nos ofrecen su visión incisiva y mordiente sobre la sociedad, la política, el sexo o la muerte.Agárrense a las páginas de los relatos para hacer parapente y disfruten de un descenso tan vertiginoso como sublimador cuya única tragedia tendrá lugar a la hora de cerrar el libro. ¡Guau!»

Tapa blanda

Español

Satori Ediciones C.b.

Satori

SBS CUSCO

SBS AREQUIPA

SBS MIRAFLORES(PARDO)

SBS TRUJILLO

SBS CHICLAYO

SBS ESAN

SBS PIURA

SBS ENCALADA

SBS SAN.ISIDRO

SBS SAN.MIGUEL

SBS LOS OLIVOS

El japón de los perros

Revelación literaria en los años cincuenta, Kenzaburo Oé quedó consagrado como el mejor novelista japonés de la generación posterior a Yukio Mishima desde los años sesenta y se ha afirmado que recuerda a Dante, William Blake y Malcom Lowry. "Una cuestión personal", una de sus mejores y más crueles novelas, animada de una extraña violencia interior, cuenta la terrible odisea de Bird, un joven profesor de inglés abrumado por una cenagosa existencia cotidiana en el Japón contemporáneo. Su anhelo secreto es redimirse a través de un mítico viaje por Africa, donde, según cree, su vida renacerá plena de sentido. Pero tales proyectos sufren un vuelco de ciento ochenta grados: su esposa da a luz un monstruoso bebé, condenado a una muerte inminente o, en el mejor de los casos, a una vida de vegetal. Este hecho convulsiona el lánguido e indolente existir de Bird y, durante tres días y tres noches, se arrastra por un implacable recorrido hacia lo más profundo de su abismo interior. Descenso a los infiernos en el que le acompañará Himiko, una vieja compañera de estudios. Bird buscará refugio en el alcohol, en los brazos de Himiko y, principalmente, en su propia vergüenza y humillación: ¿debe aceptar la fatalidad, cargar para siempre con un hijo anormal y renunciar a sus planes de una vida mejor o, por el contrario, debe desembarazarse del bebé provocando un desenlace fatal?

Editorial Anagrama

Anagrama

Una cuestión personal

Seix Barral

Salto mortal

La primera novela del más celebrado escritor japonés viviente, "Arrancad las semillas, fusilad a los niños" narra las proezas de quince chicos adolescentes de un reformatorio, evacuados en tiempo de guerra a un remoto pueblo de montaña, cuyo alcalde cree que hay que suprimir a los revoltosos «desde la semilla». El narrador, que es el cabecilla de la banda, su hermano pequeño y sus colegas son todos delincuentes marginados, temidos y detestados por los campesinos del lugar. Cuando se declara una epidemia, los habitantes del pueblo los abandonan y huyen, encerrándolos dentro del pueblo vacío; el breve intento de los chicos de construirse una vida autónoma de dignidad, amor y valor tribal, como reacción a la muerte y a la adulta pesadilla de la guerra, está condenado inevitablemente al fracaso. Esta novela, en la que aparecen ecos desde Mark Twain y el Golding de "El señor de las moscas" hasta Mailer y Camus, encierra todas las cualidades que distinguen la escriture de Oé: su ira radical, su evocación de mito y arquetipo y su extraordinario estilo poético.

Arrancad las semillas, fusilad a los niños

Siendo niña, Sakura protagonizó la adaptación cinematográfica del poema «Annabel Lee», de Edgar Allan Poe, lo que supuso el inicio de una exitosa carrera. Años después, convertida en una actriz internacional, se embarca junto con el escritor Kensanro y el productor de cine Komori en un proyecto que sacará inesperadamente a la luz una experiencia traumática de su infancia. La bella Annabel Lee invoca, ya desde su título, a la niña-mujer que enamoró a Poe y profundiza en el dolor y la tragedia que a menudo acompañan, como una antigua maldición, a la inocencia y la belleza. En esta novela, Kenzaburo Oé presenta por primera vez a un personaje principal femenino y explora con maestría sus temas habituales: la amistad, el arte y el compromiso político.

La bella annabel lee

A los diez años de la muerte de su madre, la hermana de Kogito Choko, escritor de renombre internacional y alter ego de Kenzaburo Oe, le hace entrega del «baul de cuero rojo». Este baul contiene correspondencia del padre de Kogito, ferviente defensor del imperialismo japones, que murio ahogado años atras. Con la intencion de descubrir que alberga el misterioso baul, Kogito parte a su tierra natal, Shikoku, en el bosque. Alli quiere emprender la redaccion de la Novela del ahogado, una obra que le ha obsesionado toda su vida.

Editorial Seix Barral - Grupo Planeta

Planeta

Muerte por agua

Érase una vez un valle en la isla de Shikoku, donde unos fugitivos fundaron una sociedad autónoma. En el bosque se encuentran las muchachas de la isla de los piratas, los ancianos que ya no saben si viven un sueño o sueñan su vida, o el niño que ha nacido con una extraña cicatriz en la cabeza. La historia y los sueños entrelazados dan lugar a maravillosas leyendas.

Booket

M/t. Y. La historia de las maravillas del bosque

Un profesor divorciado de mediana edad regresa a Tokio tras pasar quince años impartiendo clases en una universidad americana, para ser sometido a una arriesgada operación. El recuerdo de un antiguo alumno le obsesiona y decide dar con él. Cuál será su sorpresa al encontrar al niño convertido en un muchacho que trabaja para la facción radical de una secta religiosa, un peligroso movimiento que predica el fin inminente de la humanidad.

Austral

El aliento del cielo

K vive en Tokio con su esposa y sus tres hijos. Eeyore, el mayor, padece una enfermedad mental, y durante un dramático acceso alza un cuchillo contra su madre. En lugar de afrontar la situación, la reacción de K es sentarse y leer en su estudio. Con el tiempo, los problemas de Eeyore obligan a K a volver a intervenir en la vida familiar, pero entonces sus lecturas de William Blake ya no ofrecen un refugio, sino una forma vital de comprender a su hijo. A medida que K se esfuerza por entender a su familia y asume sus responsabilidades, debe, también, analizarse a sí mismo, su relación con su padre, sus posicionamientos políticos o el papel que como escritor tiene en la sociedad. Imponente retrato de los vínculos invisibles que existen entre un padre y su hijo, ¡Despertad, oh jóvenes de la nueva era! sobrecoge por su tremenda honestidad emocional. Kenzaburo Oé, Premio Nobel de Literatura 1994, logra estremecer al lector en esta esperanzadora novela de sensibilidad exquisita. En palabras de la crítica: «Esta elegante obra es una reflexión lúcida y mordaz sobre el uso de la literatura y la imaginación», New Yorker; «En ocasiones divertida, a menudo dramática, siempre seductora, es una novela maravillosa», Sunday Telegraph; «Extraordinaria? es una serie de piezas breves que comprenden definiciones intensamente personales del mundo y la sociedad», The Times; «Fascinante», The Observer.

¡Despertad, oh jóvenes de la nueva era!

Kogito Choko, álter ego de Kenzaburo Oé, es un escritor de reputación mundial que, ya anciano, ha sido herido de gravedad en una manifestación. Durante su convalecencia en el hospital se reencuentra con su amigo de la infancia Shigeru Tsubaki, un conocido arquitecto recién jubilado con quien Kogito perdió el contacto hace años. Junto a su viejo compañero, Kogito repasa etapas importantes de su vida: su infancia en el bosque, sus primeros escritos o la enemistad con Yukio Mishima. Desasosegados ante el recuerdo de tantos amigos ya fallecidos, la extravagante pareja busca una luz de esperanza en compañía de la poesía de T.S. Eliot. En Adiós, libros míos!, el premio Nobel de literatura Kenzaburo Oé hace balance de su carrera literaria como escritor y como lector, y construye un homenaje estimulante y sorprendente del mundo de los libros. Ésta es una novela cumbre de un autor que ha sido calificado de legítimo heredero de Dostoievski(Henry Miller) y es unánimemente considerado el escritor más fascinante,

¡Adiós, libros míos!

El Comercio

EL GRITO SILENCIOSO

Martínez Roca

Un amor especial

Quinteto

La presa

Renacimiento está basada en un hecho real: el suicidio del cineasta Juzo Itami, cuñado de Kenzaburo Oé, que conmocionó a la sociedad japonesa y en el que muchos siguen viendo la mano de la yakuza, la temida mafia del país nipón. Oé relata sus encuentros y los de Itami con el violento mundo de esta banda criminal, a la que ambos se enfrentaron en sus creaciones, y, entrelazando la crudeza de la realidad con la fuerza de la ficción, teje una historia que conecta la pérdida con la esperanza de nuevos nacimientos.

Renacimiento

En agosto de 1963, el autor se dirigió a Hiroshima para hacer un reportaje sobre la novena conferencia mundial contra las armas nucleares. Oé se interesó de inmediato por los testimonios de los olvidados del 6 de agosto de 1945: ancianos condenados a la soledad, mujeres desfiguradas y, sobre todo, los médicos que luchaban contra los efectos tóxicos de la radiación. Oé vio en su heroísmo cotidiano, en su rechazo a sucumbir a la tentación del suicidio, la imagen misma de la dignidad. ¿Cómo otorgar sentido a una vida destruida? ¿Qué nos ha quedado de la catástrofe nuclear? ¿Quién podrá acabar con aquella parte de Hiroshima que todos llevamos dentro? Oé no da respuesta a ninguna de estas preguntas. El sólo se interroga, y nos interroga. Y es así como su «reportaje» adquiere la dimensión de un tratado de humanismo de alcance universal.  «Sus artículos nos permiten oír las voces de los supervivientes y nos describen su lucha contra las armas nucleares» (The New York Times Review).   «Una crónica exacta y reflexiva que nos espanta pero también nos sirve de inspiración» (The Daily Telegraph).

Editorial Anagrama S.a.

Argumentos

Cuadernos de hiroshima

En el relato que da título al volumen, que supuso la consagración de Kenzaburo Oé, el gran autor japonés, galardonado con el Nobel, así como en «Agüi, el monstruo del cielo», vuelve sobre el tema del hijo retrasado para elevarlo a una categoría mítica y alegórica, que, sin embargo, no pierde la ternura y la violencia de la irrefutable proximidad de lo real. En Oé afloran a un tiempo la pérdida y la culpa, el desenmascaramiento de un sistema de mentiras oficiales que intenta esconder bajo el victimismo del vencido las propias miserias morales y los infames y nada casuales errores políticos. Es allí donde los grandes escritores demuestran que la más genuina diversión literaria trasciende hacia el ámbito de la reflexión y del testimonio del valor histórico y social. Un libro que supone una espléndida puerta de acceso a una de las obras más modernas, originales y sugestivas que haya dado Oriente durante el presente siglo.

Dinos cómo sobrevivir a nuestra locura (compactos)

Anagrama - Compactos

El grito silencioso (compactos)

Si toda la obra de O - premio Nobel de literatura de 1994 - puede definirse como un obsesivo retorno al restringido ncleo de los momentos esenciales de su vida y de la historia reciente de su pas, y en el afn de expresar y comprender todo su significado literal, social, alegrico y mtico, en esta novela, que es tambin una autobiografa abarcadora, esos y otros episodios se hilvanan en el relato de una existencia a un tiempo corriente y nica.Corriente en tanto es el camino vital de un escritor y profesor universitario que sale de la provincia - en este caso, la famosa isla y el pueblo en el fondo del valle - para estudiar, ver el mundo, instalarse en la capital; nica en tanto la privilegiada sensibilidad y la impresionante lucidez de O convierten en necesaria y trascendente toda experiencia, dan valor testimonial a toda observacin sobre la realidad social o poltica, sentido trascendental a todo escaln de un destino no siempre ascendente.Cartas a los aos de nostalgia es, as, una recapitulacin y unrecorrido nuevo: la omnipresencia del Hermano Gii, que inicia a un jovencsimo Kenzaburo en la poesa de Occidente y que acaba convirtindole en el Virgilio de esta nueva interpretacin de La Divina Comedia - ya que Dante es a esta novela lo que Homero al Ulises de Joyce -, de esta lrica memoria que incluye la bomba atmica.Los aos de estudiante en Tokio, cuando siendo poco ms que un adolescente se convirti en una celebridad nacional por el premio Akutagawa concedido a su relato La presa; la boda y el nacimiento de su hijo -monstruoso, Hikari, que ocupar un lugar central en la vida y la obra del futuro premio Nobel; el viaje a Mxico, tras las huellas de su admirado Malcolm Lowry, el autor de Bajo elvolcn; la grotesca relacin con su madre, que no le perdona el no haber vuelto a vivir a su

Tapa dura

Cartas a los años de nostalgia

Anagrama S.a.

El grito silencioso, una extraordinaria novela de Kenzaburo O, supuso un paso esencial en la consolidacin de su singular mundo narrativo. De hecho, ste era su libro ms conocido y mejor valorado en Occidente hasta que, en 1994, la concesin del premio Nobel despertara un creciente inters por el conjunto de su obra. La historia de dos hermanos, Mitsusaburo -Mitsu y Takashi -Taka-, a la bsqueda de descifrar los complejos signos de un destino que anuda lo intransferiblemente personal a las determinaciones de la tradicin y del linaje, arrastra al lector hacia un vrtigo alucinado de accin y reflexin, que avanza en un movimiento espiral. Los hermanos viajan a la isla de Shikoku, tierra de sus orgenes, persiguiendo las trazas de un antepasado que cien aos antes -justo cuando Japn emprenda su intempestiva modernizacin- haba capitaneado una revuelta campesina; Taka, que se identifica con l, para emular su coraje lleva a los muchachos del equipo de ftbol que dirige a rebelarse contra el emperador del supermercado (de ah el subttulo con el que se conoci esta novela: El primer partido de ftbol de la era Man'en ). En esa cnica degradacin del ideal por la que un hombre apuesta su vida y la de sus prjimos se esconde una de las claves de esta historia terrible. Las otras pueden hallarse en el ojo ciego de Mitsu, que ve lo que los otros son incapaces de apreciar; en la decadencia a la que se abandona su esposa tras el nacimiento de su hijo retrasado; en la violencia sorda y constante que atraviesa toda la narracin, aun en sus momentos hilarantes, como un autntico grito silencioso. Verdaderamente prodigioso en su capacidad de anudar mito a historia, alucinacin y lucidez, irritacin y ternura, ancdota yparbola, para sealar en un gesto casi desinteresado la enorme profundidad del pozo de locur

El grito silencioso

Revelación literaria en los años cincuenta, Kenzaburo Oé quedó consagrado como el mejor novelista japonés de la generación posterior a Yukio Mishima desde los años sesenta y se ha afirmado que recuerda a Dante, William Blake y Malcom Lowry. "Una cuestión personal", una de sus mejores y más crueles novelas, animada de una extraña violencia interior, cuenta la terrible odisea de Bird, un joven profesor de inglés abrumado por una cenagosa existencia cotidiana en el Japón contemporáneo. Su anhelo secreto es redimirse a través de un mítico viaje por África, donde, según cree, su vida renacerá plena de sentido. Pero tales proyectos sufren un vuelco de ciento ochenta grados: su esposa da a luz un monstruoso bebé, condenado a una muerte inminente o, en el mejor de los casos, a una vida de vegetal. Este hecho convulsiona el lánguido e indolente existir de Bird y, durante tres días y tres noches, se arrastra por un implacable recorrido hacia lo más profundo de su abismo interior. Descenso a los infiernos en el que le acompañará Himiko, una vieja compañera de estudios. Bird buscará refugio en el alcohol, en los brazos de Himiko y, principalmente, en su propia vergüenza y humillación: ¿debe aceptar la fatalidad, cargar para siempre con un hijo anormal y renunciar a sus planes de una vida mejor o, por el contrario, debe desembarazarse del bebé provocando un desenlace fatal?

Escritos y publicados entre mediados de los anos sesenta y principios de los setenta, los tres relatos contenidos en este volumen significaron, junto con La presa (ya publicado por Anagrama) la precoz y definitiva consagracion de Kenzaburo Oe en su propio pais, su ya irrenunciable papel de portavoz de su generacion. En el relato que da titulo al volumen asi como en B+Agui, el monstruo del cieloB; , Oe vuelve sobre el tema del hijo retrasado para elevarlo a una categoria mitica y alegorica, que sin embargo no pierde la ternura y la violencia de la irrefutable proximidad de lo real. Como Faulkner en el sur norteamericano marcado por la derrota en la guerra de Secesion o Bernhard en la Austria posterior a la caida del nazismo, en Oe afloran a un tiempo la perdida y la culpa, el desenmascaramiento de un sistema de mentiras oficiales que intenta esconder bajo el victimismo del vencido las propias miserias morales y los infames y nada casuales errores politicos. Es alli donde los grandes escritores demuestran que la mas genuina diversion literaria trasciende hacia el ambito de la reflexion y del testimonio del valor historico y social. En efecto, nada mas lejos de Oe que el mero lamento por lo que la Historia o el destino deparan a los pueblos y a los hombres. Nada mas lejos de el, por otra parte, que aquellos B+valores heroicosB; defendidos por Mishima, claramente aludidos a ironizados en el relato que completa este volumen, B+El dia que El se digne enjugar mis lagrimasB; . En el, un hombre gravemente enfermo (aunque acaso se trata solo de un enfermo imaginario) recuerda los B+dias felicesB; posteriores al lanzamiento de la bomba atomica sobre Hiroshima, cuando su padre, en una ridicula accionsuicida, ofrendo su vida al emperador de Japon. Un emperador que, por entonces, deci

Dinos cómo sobrevivir a nuestra locura

Biblioteca Formentor

K vive en Tokio con su esposa y sus tres hijos. Eeyore, el mayor, padece una enfermedad mental, y durante un dramático acceso alza un cuchillo contra su madre. En lugar de afrontar la situación, la reacción de K es sentarse y leer en su estudio. Con el tiempo, los problemas de Eeyore obligan a K a volver a intervenir en la vida familiar, pero entonces sus lecturas de William Blake ya no ofrecen un refugio, sino una forma vital de comprender a su hijo. A medida que K se esfuerza por entender a su familia y asume sus responsabilidades, debe, también, analizarse a sí mismo, su relación con su padre, sus posicionamientos políticos o el papel que como escritor tiene en la sociedad. Imponente retrato de los vínculos invisibles que existen entre un padre y su hijo, ¡Despertad, oh jóvenes de la nueva era! sobrecoge por su tremenda honestidad emocional. Kenzaburo Oé, Premio Nobel de Literatura 1994, logra estremecer al lector en esta esperanzadora novela de sensibilidad exquisita. En palabras de la crítica: «Esta elegante obra es una reflexión lúcida y mordaz sobre el uso de la literatura y la imaginación», New Yorker; «En ocasiones divertida, a menudo dramática, siempre seductora, es una novela maravillosa», Sunday Telegraph; «Extraordinaria... es una serie de piezas breves que comprenden definiciones intensamente personales del mundo y la sociedad», The Times; «Fascinante», The Observer.

El japón de los perros

Una cuestión personal (2012)

Salto mortal (2004)

Arrancad las semillas, fusilad a los niños

La bella annabel lee (2016)

Muerte por agua (2014)

M/t. Y. La historia de las maravillas del bosque (2009)

El aliento del cielo (2010)

¡Despertad, oh jóvenes de la nueva era! (2015)

¡Adiós, libros míos! (2014)

EL GRITO SILENCIOSO

Un amor especial

La presa

Renacimiento

Cuadernos de hiroshima (2011)

Dinos cómo sobrevivir a nuestra locura (compactos)

El grito silencioso (compactos)

Cartas a los años de nostalgia

La presa

El grito silencioso

Una cuestión personal

Dinos cómo sobrevivir a nuestra locura

Renacimiento (2009)

¡Despertad, oh jóvenes de la nueva era! (2005)