Otro

Tapa blanda

Tapa dura

Catalán

Español

Francés

Latín

Abada Editores

Abada Editores, S.l.

Acantilado

Almuzara

Altair

Anagrama

Anaya

Anaya Touring

Angle Editorial

Atico De Los Libros

Blackie Books

Blume

Capitan Swing Libros

Capitan Swing S.l

Continente

Crecimiento Personal

Desperta Ferro Ediciones

Disset

Doce Calles

Ediciones Akal, S.a.

Ediciones Cátedra

Ediciones Del Viento,S.l.

Ediciones Desnivel

Ediciones Desnivel, S. L

Ediciones Espuela De Plata

Ediciones Menguantes

Ediciones Peninsula

Ediciones Pirámide

Ediciones Temas De Hoy

Editora Regional De Extremadura

Editorial Anagrama

Editorial Ariel

Editorial Maxtor

Editorial Pre-Textos

Editorial Universidad De Granada

Editorial Xplora

El Viejo Topo

Folch & Folch, S.l.

Fórcola Ediciones

Fundación José Antonio De Castro

Gallo Nero

Gallo Nero Ediciones

Geoplaneta

Heterodoxos

Interfolio

Interfolio Libros

Jus Editores

Kolima

La Línea Del Horizonte

La Línea Del Horizonte Ediciones

La Linterna Sorda Ediciones S.l.

Laertes

Laertes Editorial, S.l.

Lapislàtzuli Editorial

Libros Del Jata

Lunwerg Editores

Milenio Publicaciones S.l.

Miraguano Ediciones

Narrador Consciente Editorial

National Geographic

Nordica Libros

Nota Al Margen

Pagès Editors, S.l.

Pepitas De Calabaza

Plataforma Editorial

Publicaciones De La Residencia De Estudiantes

Punto De Vista

Reservoir Books

Revista Litoral

Salamandra

Salto De Página

Serendipia Editorial

Simbol Editors

Siruela

Sua Edizioak

T&b Editores

Taurus

Tikal

Tinta Blanca

Tintablanca

Turner

Varasek Ediciones

Zahorí Books

En 1526, Gonzalo Fernández de Oviedo dedicó al joven Emperador Carlos el Sumario de la Natural Historia de las Indias, obra que anunciaba la primera Historia Natural de la edad moderna. El presente libro aborda la relación entre la ideología imperial y l

Naturaleza e imperio. La representación del mundo natural en la historia general y natural de las in

Conocer Irán compila los artículos y relatos de los viajes que Patricia Almarcegui realizó a la antigua Persia entre 2005 ?su primer viaje en solitario, durante siete semanas?; 2014 ?su segundo viaje, durante su visita a la isla de Ormuz?; y su tercera incursión en 2017. Desde su primera estancia, ha vuelto en varias ocasiones y ha residido en Shiraz. En cada visita, los iraníes le han mostrado un país diferente. Los cambios a nivel político, social y cultural en estos años han sido enormes. Irán es una de las grandes potencias mundiales y, sin embargo, apenas sabemos nada de ella. Oriente no interesa; Irán, tampoco. Pero la distancia no existe, solo es emoción.

Conocer irán

A un escritor en periódicos como Julio Camba, que -en palabras de Ramón Villares- poseía una de las mejores plumas de su época pero que, por compasión con los lectores, evitaba ser doctrinario en sus escritos, jamás se le podría exigir una mirada sobre su tierra natal que fuese sistemática y coherente. Es justamente lo contrario lo que esta selección -a cargo de Francisco Fuster y compuesta en su mayor parte por artículos inéditos en forma de libro- nos ofrece: un breve y chispeante desfile de estrellas sobre el firmamento de una Galicia que también entonces era vista con las muletas de muchos estereotipos.

Galicia

El novelista y activista norteamericano Upton Sinclair (1878- 1968) era un escritor célebre en todo el mundo cuando decidió publicar y financiar ¡No pasarán!, en 1937. En esta novela de combate, aclamada internacionalmente, el autor narra la historia de la participación de un grupo de jóvenes estadounidenses que se unieron a la Brigada Internacional, y que lograron detener al fascismo a las puertas de Madrid. En sus páginas relata que la primera sección norteamericana que llegó a España fue la Sacco y Vanzetti, integrada después en el Batallón Abraham Lincoln. Upton Sinclair quería hacer un relato sincero, directo, sin florituras del lenguaje, para alertar del peligro que suponía para el mundo la aventura criminal de los fascistas y la necesidad de luchar por la libertad y por una sociedad nueva. ôEste libro es un grito de libertad y de dignidad humanaö, expresaba el escritor. Contó con muchas traducciones en distintos idiomas y países. ô¡No pasarán!ö fue el clamor del pueblo madrileño desde el primer día del golpe de Estado fascista. Todas las organizaciones lo hicieron suyo, al igual qu

No pasaran!

Este nuevo ensayo del científico Javier Cacho, autor de la trilogía Los héroes de la conquista de los Polos, trata sobre la necesidad del ser humano por explorar el mundo que lo rodea, y en concreto, sobre la historia de esa larga búsqueda y descubrimiento del lugar más recóndito, alejado e inhóspito del planeta: la Antártida. Rodeado por las más grandes extensiones oceánicas, distante de los otros continentes miles de kilómetros, aislado por un cinturón de corrientes marinas y vientos huracanados que, hasta hoy en día, hacen difícil la navegación a su través, el continente antártico ha permanecido ajeno a todo el proceso de colonización de los humanos durante siglos. Filósofos, cartógrafos, geógrafos e historiadores crearon desde la Antigüedad el mito del gran continente austral, al que los griegos denominaron Antarktikos. Pero fue a partir del siglo XVI, y sobre todo en los siglos XVIII y XIX, cuando tuvieron lugar las grandes exploraciones del Atlántico, el Índico y el Pacífico, en busca de esa mítica Terra Australis Nondvm Cognita y toda la exuberancia que prometía. Foqueros, balleneros, militares, capitanes de barco y jefes de expedición se convirtieron en verdaderos líderes que, con decisión y coraje, supieron alentar a sus hombres en tamaña empresa, y protagonizar descubrimientos y hazañas que les hicieron dignos de las palabras de Roald Amundsen: «héroes, en el más estricto sentido de la palabra».

Héroes de la antártida

Seguint lÆabecedari japonès (de la a a la n), Mercè Torra, professora catalana establerta fa més de 20 anys al Japó, ens regala El llibre de les curiositats. Tant si vols viatjar al Japó com si vols conèixer un munt de singularitats de la vida i els costums japonesos, aquest llibre és el teu bagul dels tresors. Tradició i modernitat, usos i costums, festes, gastronomia, modes, pensament i maneres de relacionar-se impregnen de color la personalitat peculiar i unívoca del poble japonès.

Japo

Este libro nace como un cuaderno de viaje que recorre las grandes cordilleras de Asía, desde Irán a la meseta tibetana. Pintadas con el agua de glaciar, el arroyo o el río que encuentra a su paso, alcanzaremos las cumbres de los catorce ochomiles; pero también de seismiles, e incluso de montañas sin nombre. Lugares famosos por su gran belleza junto a rincones remotos y desconocidos. Cada acuarela está acompañada de reflexiones de sus diarios personales; de anotaciones históricas, geográficas, etnográficas. Ningún detalle pasa desapercibido y eso hace de "Montañas de agua" un libro original y único. Con la compra de este libro contribuyes al proyecto humanitario de reconstrucción en Nepal a través de la Asociación Ayuda Directa Nepal.

Montañas de agua

Un llibre amb uns meravellosos mapes realitzats amb aquarel·la que recorren els increïbles viatges per tot el món del famós explorador alemany.El desig d'explorar la Terra i comprendre la natura va empènyer l'aventurer Alexander von Humboldt a recórrer el món, observar-lo i estudiar-lo. Avançat al seu temps,va traçar mapes, recollir i identificar espècies, mesurar muntanyes i reunir milers de dades per intentar descobrir les relacions entre les forces de la natura.Alexander von Humboldt va ser un incansable explorador de l'aparentment inabastable.

Zahori Books

Alexander von humboldt

Destruccion, ten piedad

El velero descansa en las costas de Polinesia. El presente libro no quiere ser ni una guía de turismo náutico, ni un compendio de técnicas de navegación a vela. El autor nos propone su experiencia personal, y la de sus compañeros de tripulación, a bordodel velero Lluiton, que zarpa de Catalunya, cruza el Mediterráneo, el Atlántico, el Caribe, el Pacífico, el Índico y vuelve a casa cruzando de nuevo el Atlántico. En total, un viaje de casi 32.000 millas y 22 meses. Con 260 fotografías y narrada en primera persona, esta aventura está llena de momentos difíciles, pero también de euforia.Nos encontraremos con el espectáculo del mar durante el día, la maravilla nocturna del cielo estrellado del hemisferio sur y la violencia de las tormentas tropicales. Es en estas situaciones cuando Xavier nos habla de sus frustraciones y deseos. Un libro que establece una mirada sobre la especie humana y sobre el sentido de la vida de los navegantes.

La vuelta al mundo en un velero

«Habíamos estado excavando (en el Valle de los Reyes) durante seis temporadas enteras... habíamos trabajado durante meses en una franja de tierra sin encontrar nada y solo un excavador sabe lo desesperantemente deprimente que eso puede resultar... nos estábamos preparando para dejar el Valle cuando en un último esfuerzo desesperado hicimos un descubrimiento que sobrepasaba con mucho nuestros sueños más audaces.»Este descubrimiento, equiparable por su importancia a otros descubrimientos de islas y nuevos continentes exploraciones de ríos y valles, escaladas de montañas y vueltas al mundo... es el que nos narra Howard Carter jefe de la expedición que financiada por lord Carnarvon descubrió la tumba de Tut-Ankh-Amón.Recordemos que dicho descubrimiento causó un gran impacto social en los felices años veinte creando, o relanzando, una moda egipcia de vestimenta, cinematográfica, operística, que no excluía la novela de misterio a la que la muerte por picadura de mosquito el 6 de abril de 1923 de lord Carnarvon contribuyó en gran manera a la creación de la leyenda de la maldición de la momia, claro que eso es otra historia y en cualquier caso otro libro.

El descubrimiento de la tumba de tutankhamon

Liv Arnesen, la autora, es la primera mujer que alcanzó el polo Sur, siguiendo el fiel ejemplo de su compatriota Roald Amundsen, pues también es de nacionalidad noruega.  Este año que comienza (2014) se cumplen 20 años de esta hazaña tan poco común, pero corriente en Noruega.  Este libro ha sido tomado por muchas personas como un referente en orientación sobre la motivación.

Las niñas buenas no van al polo sur

Solo ante el abismo podemos sentir que estamos vivos. «Un hermoso libro que trata tanto de nuestro mundo interior como del exterior, un libro que nos ayudaa encontrar los vastos espacios vacíos y tranquilos que hay dentro de nosotros y nos devuelve la sensación de sentir el mundo como nuestro hogar». Alain de Botton  «Lectores que buscan libros para explorar mundos desconocidos: Más allá del Polo Norte es vuestra aventura». Babelia Pocos lugares en la Tierra han despertado tanta fascinación como el Polo Norte. Un lugar inhóspito, impregnado de una belleza extraordinaria que se sumerge en la oscuridad total durante seis meses, mientras que el resto del año permanece soleado. Un territorio inabarcable que parece impedir cualquier tentativa humana de recorrerlo. Y, sin embargo, en ocasiones, alguien se adentra en sus misterios y regresa cargado de historias y visiones. Así lo hizo el filósofo y aventurero Erling Kagge en 1990 cuando se convirtió en la primera persona en aventurarse en el Polo Norte con la única ayuda de unos esquís. Lo hizo avanzando durante sesenta días, un pie detrás del otro, ante un horizonte infinitamente blanco. Pero esta no solo es la crónica de aquella hazaña excitante y pionera: es un relato apasionante sobre el interés humano por conquistar los confines del planeta y una poderosa reflexión sobre nuestra relación con él. En este relato fascinante, Kagge nos regala una nueva historia del mundo que abarca miles de años, desde Heródoto, pionero en imaginar cómo sería el punto más septentrional de la Tierra, hasta la legendaria "carrera" de Fridtjof Nansen contra Robert Peary para alcanzar el Ártico, pasando por los cartógrafos que trazaron los primeros mapas del mundo con los que llegar a este lugar que parecía inalcanzable. Más allá del Polo Norte es una aventura y es la historia de una obsesión, un libro sobre la realización de sueños ocultos, sobre padres difíciles e hijos difíciles, y un registro psicológico de lo que significa seguir adelante ante la adversidad.La crítica ha dicho: «La obsesión que Erling Kagge ha tenido durante décadas por el Polo Norte ha dado lugar a un libro extraordinario que desafía los géneros: un elegante relato de viaje, una erudita historia y un thriller psicológico, todo en uno. Evoca el "vacío plateado y resplandeciente" del Polo Norte como nadie más podría hacerlo».Anne Applebaum«Es imposible leer a Erling Kagge y no enamorarse del Polo Norte. Su entusiasmo es contagioso y sus aventuras son épicas».Elizabeth Kolbert «Erling Kagge traza una ruta extraordinaria hacia el Polo Norte, explorando la maravilla y la complejidad de un lugar que existe tanto en la realidad como en nuestra imaginación simbólica. Un libro fascinante y rico en detalles».Paul Lynch «Una aventura insuperable [?], Kagge viaja al pasado para descubrir los mitos, la política y la alegría pura del punto más septentrional de la Tierra [?], conmovedora [?], un gran libro de historias apasionantes y angustia existencial [?] fabuloso».Stuart Jeffries, The Guardian

Más alla del polo norte

Thomas Huber eskalatzaile eta alpinista amildegiaren ertz-ertzean bizi izan da hamarkadetan. Arrakasta itzelak lortu ditu lehenengo igoerak burutzen eta bide ikusgarriak irekitzen; porrotak ere, ez gutxi, eta aurrera egin izan du istripu larriak eta gaixotasuna bidean azaldu zaizkionean. Beti muga-mugan ibili izan da. Erorikoak akuilu bihurtu dituenez, lur jo duen bakoitzean altxatu egin da. Liburu honetan bere umezaroaz dihardu, Alpeen itzalpean, bere lehenengo ibileren oldarraz, mendiarekiko grinaz, anaitasunaz, ausardiaz eta zalantzaz. Gure garaiko alpinista famatuenetako baten bizipenak dira, askatasunari gorazarre hutsa.

Mendia da askatasuna

Entre 1862 y 1865, un grupo de naturalistas y científicos españoles emprendió una de las aventuras científicas más ambiciosas del siglo XIX: la Comisión Científica del Pacífico. Desde las selvas del Brasil hasta las costas de California, atravesando la Pampa, los Andes y el desierto de Atacama, estos pioneros recorrieron América con un objetivo claro: enriquecer el conocimiento del mundo natural. A bordo de fragatas de guerra y armados con cuadernos, frascos y cámaras, recolectaron más de 80.000 ejemplares de flora, fauna y objetos antropológicos, muchos de los cuales aún se conservan en el Museo Nacional de Ciencias Naturales de Madrid. Esta obra rescata no solo los hallazgos científicos, sino también las emociones, desafíos y hazañas de una empresa marcada por el sacrificio, la curiosidad y la pasión por el saber.Una historia fascinante de ciencia, exploración y descubrimiento al otro lado del mundo.

La Expedición Al Pacífico

LA NOVELA QUE CONSOLIDA A CARLA NYMAN COMO UNA DE LAS ESCRITORAS MÁS SINGULARES DE SU GENERACIÓN  «Escribir siempre es ver lo que no está, los fantasmas que nacen por la noche. Carla Nyman en El Valle del Silicio los ve».Ariana Harwizc  Si Deleuze tuviera Tinder, haría match con esta novela: ácida y tierna, delirante y precisa, fresca y asfixiante, como una caída al vacío por el scroll de internet. Encerrada en su piso y sumida en una crisis identitaria, la narradora de esta novela corrige manuscritos de ciencia ficción para una editorial, acompañada de Averroes, un perro filósofo que parece haber cruzado siglos para acabar accidentalmente en su salón y hacerle compañía. Un día recibe un mensaje de SamuelPearce: un usuario, una IA o quizá una estafa. Sus mensajes ?una mezcla de transhumanismo y amenazas veladas? la arrastran a tal estado de frenesí amoroso que decide abandonar su vida mediocre y perseguirle a lo largo y ancho del ciberespacio. A medida que avanza su relación compulsiva, SamuelPearce se convierte en una especie de gurú digital y la introduce en un universo de plataformas místicas, retóricas criptocapitalistas y discursos de superación. En su búsqueda, acompañada por Averroes, la protagonista emprende un peregrinaje hacia un territorio incierto y mítico, donde el futuro ya parece haber sido programado y las decisiones, tomadas. El Valle del Silicio es una fábula inquietante y contemporánea sobre el capitalismo digital, la cultura incel, la mística de internet, la extinción, la inmortalidad y el amor en la era de los cuerpos sin órganos.La crítica ha dicho:«Si alguien dentro de 200 años encontrara esta novela de Carla Nyman en algún sótano, entendería el siglo XXI: crisis identitaria, transhumanismo, un perro filosófico y una obsesión amorosa sin cuerpo. Escribir siempre es ver lo que no está, los fantasmas que nacen por la noche. Carla Nyman en El Valle del Silicio los ve».Ariana Harwizc«Su prosa fresca y torrencial nos aboca a un universo en el que adquieren mucho más contorno términos que ahora nos asustan, como el transhumanismo y la cultura incel».Jaime Cedillo, El Cultural «Con cada uno de sus libros Carla Nyman ha sabido golpearme las entrañas de un modo distinto: cada vez más feroz y voraz, cada vez desde un estilo más logrado y auténtico. El Valle del Silicio es su arma literaria más inquietante hasta la fecha, quizá porque viene a demostrar de qué manera Internet se ha convertido en un país nada amable; en un parque de atracciones terrorífico. ¿Será posible huir de él? Con ecos de Amigdalatrópolis y de Los Escorpiones, Nyman no sólo se confirmacomo una narradora rara y apasionante, sino también como una filósofa de la crueldad virtual. A sus pies».Luna Miguel «Entre la ciencia ficción post humana, el relato místico y la crónica de un melodrama incel, El Valle del Silicio se revela como una mordaz profecía de la nueva era que acecha. Explosiva, inteligente y desprovista de toda moral, esta novela nos deja desnudas ante nuestros propios fantasmas».Elena López Riera«Su prosa fresca y torrencial nos aboca a un universo en el que adquieren mucho más contorno términos que ahora nos asustan, como el transhumanismo y la cultura incel».Jaime Cedillo, El Cultural Sobre Tener la carne se ha dicho:«Nos aproxima, no sin humor, a la monstruosidad y la locura».Anna Mª Iglesia, El Mundo «Bruto, bestia, divertido».Leyre Rodrigo, El Generacional Post

El Valle Del Silicio

Diario irlandes

UNA HISTORIA SOBRE EL MIEDO AL CAMBIO, EL VÉRTIGO DE IRSE Y LA VALENTÍA DE QUEDARSEMás allá del mapa es un libro sobre por qué viajar sigue siendo necesario en un mundo que cree haberlo visto todo. Un relato para quienes sienten que el mundo todavía guarda misterios y que, a veces, el mejor camino es el que no aparece en ningún mapa.A través de experiencias vividas en distintos rincones del planeta, la autora reflexiona sobre la forma en cómo hemos aprendido a clasificar, medir y controlar el mundo y cómo ese impulso también ha terminado por colonizar nuestras propias vidas.En una época marcada por la hiperproductividad, la ansiedad y la necesidad constante de optimizarlo todo, este libro propone recuperar el valor de perderse, explorar y habitar el presente.Con referencias culturales, filosofía contemporánea y memoria personal, Más allá del mapa reivindica el viaje como una experiencia transformadora y perderse como un gesto de libertad.Un libro inspirador sobre el movimiento, la curiosidad y la posibilidad de vivir de otra manera.PIERDE EL MIEDO A NO SABER DÓNDE ESTÁS Y ATRÉVETE A IR MÁS ALLÁ DEL MAPA

Mas Alla Del Mapa

Esta colección publica y estudia los documentos más importantes y valiosos de la expedición Malaspina (1789-1798), la expedición marítima y científica más importante de la Ilustración española. Este segundo volumen, que por su extensión está dividido en dos tomos, presenta la trascripción del diario original de la expedición, que muestra claramente la importancia del viaje descrito por Alessandro Malaspina y su capacidad para dirigir la tripulación, como asimismo las investigaciones que realizaban los científicos y oficiales que integraban la expedición. Junto al diario y las cartas náuticas, los grabados y dibujos elaborados por los artistas de la expedición ayudan al lector a complementar la información del texto.

Expedición malaspina. Tomo II. Vol 2. Diario general del viaje

Explorador y agrimensor del Chaco, donde vivio con los indios, viajó también por las selvas de Paraguay y buscó oro sin fortuna en las montañas de Bolivia y de allí al Pilcomayo pues quería ser el primero que explorase el río de los Pájaros...

Ibarreta, el último explorador. Tragedia y muerte en su expedición por el río pilcomayo

En 1868 tras recibir la orden de traslado desde Ceilán, hoy Sri Lanka a su nuevo destino en Damasco, el autor no elige la forma más cómoda de viajar sino aquella que le permitirá conocer mejor los territorios que visita, su historia y sus habitantes, valiéndose del anonimato para mezclarse entre la gente...

Viaje e ceilán a damasco

Viaje al interior de persia

El Diario del viaje a Moscovia del duque de Liria y Jérica, embajador plenipotenciario del Rey nuestro Señor (que Dios guarde) el señor Phelipe V a la Corte de Rusia, partiendo de Madrid el día 10 de marzo de 1727 y pasando por las cortes de Viena, Dresden y Berlín del duque de Liria y Jérica fue publicado en Madrid en el número XCIII de la Colección de documentos inéditos para la historia de España con una introducción del marqués de la Fuensanta del Valle, José Sancho Rayón y Francisco de Zabálburu. El libro está dividido en cinco capítulos: 1.Diario del viaje a Moscovia del embajador duque de Liria y Jérica (1727-1730). Tomo I. 2.Diario de mi embajada en Rusia. Tomo II. 3.Tratado especial de caracteres de diferentes personas. 4.Adenda. 5.Diario de los viajes y de las conversaciones en Varsovia y Viena. Al final de este libro se incluye también un relato de la batalla de Bitonto en 1734 que no tiene ninguna relación con la historia del Imperio ruso pero que es preciso mencionar porque contiene información histórica sobre los últimos días del duque y de su actividad tras su estancia en las tierras de Rusia. El libro relata uno de los acontecimientos más interesantes en la historia de España y de Rusia: la apertura de la primera embajada de España en San Petersburgo en 1727 y la estancia en Rusia del duque de Liria en calidad de enviado del soberano español Felipe V.

Viaje a moscovia

El presente texto, inédito hasta el presente (pues sólo se publicó de él una versión abreviada en 1878), relata con un lenguaje sorprendentemente actual y moderno la expedición que el Tercio Viejo de Nápoles, bajo el mando del Maestre de Campo Bernardo de Aldana, realizó en tierras húngaras entre los años 1548 y 1554, cuando éstas conformaban la frontera entre el Imperio turco y el Imperio de Carlos V: unos territorios que a la sazón estaban gobernados por Fernando de Habsburgo, Archiduque de Austria y hermano de Carlos V, uno de los dos nombrados reyes de Hungría y futuro Emperador, quien había nacido en Alcalá de Henares. En las páginas de este libro se describe, pues, un episodio histórico escasamente conocido en España que se desarrolla en una región donde se cruzan intereses turcos, occidentales y de los propios húngaros, que cambian sus alianzas en función de su propia coyuntura política, además de ofrecer una detallada y minuciosa información tomada de primera mano sobre cómo se organizaba y guerreaba un tercio español del siglo XVI.

La expedición del maestre de campo bernardo de aldana a hungría en 1548

Naturaleza e imperio. La representación del mundo natural en la historia general y natural de las in (2004)

Conocer irán (2018)

Galicia (2015)

No pasaran! (2024)

Héroes de la antártida (2019)

Japo (2024)

Montañas de agua (2016)

Alexander von humboldt (2024)

Destruccion, ten piedad (2021)

La vuelta al mundo en un velero (2022)

El descubrimiento de la tumba de tutankhamon (2022)

Las niñas buenas no van al polo sur (2013)

Más alla del polo norte (2025)

Mendia da askatasuna (2024)

La Expedición Al Pacífico (2025)

El Valle Del Silicio (2026)

Diario irlandes (2025)

Mas Alla Del Mapa (2026)

Expedición malaspina. Tomo II. Vol 2. Diario general del viaje (2007)

Ibarreta, el último explorador. Tragedia y muerte en su expedición por el río pilcomayo

Viaje e ceilán a damasco

Viaje al interior de persia

Viaje a moscovia (2008)

La expedición del maestre de campo bernardo de aldana a hungría en 1548 (2010)