Tapa blanda

Tapa dura

Catalán

Español

Francés

Inglés

Abada Editores

Adesiara Editorial

Bartleby Editores,S.l

Cátedra

Celeste

Círculo D'escritores

Dedalus Editores

Ediciones 29

Ediciones Akal

Ediciones De La Flor

Ediciones Ricaflor

Edicions Bellaterra

Editions Payot & Rivages

El Acantilado

Eneida

Fondo Editorial Pucp

Gallimard

Gog & Magog

Icaria

Leviatán

Libros Del Innombrable

Losada

Magoria

Montesinos

Navona

Parkstone International Pa

Pepitas De Calabaza

Tayrona

Valdemar

Visor

El Heresiarca y Cía. recoge el clima funambulesco, vibrante y abigarrado de los lugares y las gentes con los que Apollinaire tuvo que convivir. Un pintoresco panorama de una humanidad que aún puede reír, tener sueños y esperanzas, preocuparse por los pequ

Eneida Editorial S.l.

El heresiarca

Las once mil vergas narra la historia de Mony Vibescu, un hospodar rumano que en su búsqueda de aventuras se ve inmerso en numerosas y truculentas correrías sexuales. El campo de batalla donde se desarrolla la Guerra ruso-japonesa resultará el escenario perfecto para que entre el caos y la violencia del conflicto se desarrollen las escenas más depravadas.

Akal

Akal - Clásicos De La Literatura

Las once mil vergas

El marqués de Sade, por Guillaume Apollinaire. Traducción de Enrique Alda y Federico Corriente. Prólogo de Julio Monteverde «El marqués de Sade es el espíritu más libre que haya existido hasta la fecha». Con estas sencillas &#x02014;pero contundentes&#x02014; palabras define Guillaume Apollinaire al divino marqués en este sucinto estudio bio-bibliográfico que sirvió en 1909 de introducción a la edición, por parte de la Comedia Francesa, de algunas obras de Sade. Sin la pretensión de ser meticuloso en exceso ni con la vida, ni con la obra del marqués &#x02014;los estudios más rigurosos llegaron a posteriori&#x02014; el texto que aquí presentamos goza de todo el encanto y todo el mérito de ser «la obra» que redimensionó a Sade y su inconmensurable «creación», desplazada entonces, por todo el abanico de los guardianes de la moral pública, al insondable ostracismo de la locura, y más recientemente a la pringosa «suciedad» de la pornografía. Zoloé y sus dos acólitas o Unas semanas en la vida de tres bellas mujeres, [atribuido al] Marqués de Sade. Traducción de Javier Rodríguez. Prólogo de Juan Carlos Otaño. Se dan cita en este libelo, de corte libertino, los ambientes de las semanas previas a la unión entre Napoleón y Josefina, se bosquejan los comportamientos privados de la Corte, sus entretenimientos e intrigas, y se perfila el escenario del marital reencuentro entre la Iglesia y el Estado moderno, en pleno auge de la agitación popular anti-bonapartista. Dado a la imprenta en 1800 de manera anónima, pero atribuido desde muy temprano al divino marqués, ésta es la primera vez que se traduce y publica en castellano.

El marqués de sade & zoloé y sus dos acólitas

El presente y espléndido bestiario es el primer libro de poesía escrito por Guillaume Apollinaire, publicado en 1911. Los treinta pequeños poemitas ?que normalmente siguen la sencilla forma del quatrain (cuarteta), casi siempre con rima alterna o pareada? van acompañados de otras treinta extraordinarias xilografías del pintor Raoul Dufy, artista de tendencia fundamentalmente fauvista que aquí adopta un estilo fuertemente clásico.Este «sencillo divertimento poético», en palabras del propio Apollinaire, da cabida entre sus páginas a animales poco habituales en los bestiarios: la mosca, el saltamontes, la oruga o el cangrejo, ejecutados siempre con enorme maestría. El libro se cierra con unas notas en las que el poeta adopta un tono humorístico y paródico, que ayudarán a entender y disfrutar la obra como un lúcido juego de imagen y palabra.

Abada

Abada - Clásicos De La Literatura

El bestiario o el cortejo de orfeo

Ningún otro poeta del pasado siglo XX despertó tanta empatía ni tanta simpatía como Guillaume Apollinaire. Considerado unánimemente como uno de los fundadores de la lírica moderna, creador de la "poesía cubista", de los "poemas caligramas" y del concepto "supernaturalista" o "superrealista", desarrollado posteriormente por André Breton, Apollinaire supo fundir en su crisol alquímico los últimos frutos del simbolismo francés con los primeros brotes de las vanguardias europeas que él mismo ayudó a consolidar y difundir. Esta antología, elaborada, traducida y anotada por el poeta, narrador y fotógrafo gallego Xoán Abeleira, recoge casi todos los poemas de Apollinaire que aún hoy continúan admirando y emocionando a sus lectores hasta el tuétano, incluido el que da título a la misma, "Zona", uno de los más importantes e influyentes de la historia de la poesía de todos los tiempos.

Bartleby

Zona

Encantador putedracto las tetas de tiresias

Desde su aparición en la «Bibliothèque des Curieux» en 1913, La Roma de los Borgia ha sido calificada indistintamente como blasfema, pornográfica, antirreligiosa, etc... Sin embargo, la obra de Apollinaire intenta reflejar a modo de fresco la atmósfera del crimen, crueldad y terror de una época que llegó al máximo grado de depravación con la familia Borgia, cuyos miembros más destacados fueron el papa libertino Alejandro, entregado a los placeres más abyectos en el Vaticano, el asesino y verdugo César Borgia, y la hermosa envenenadora Lucrecia. Fue Lucrecia quien ayudó a la casa de los Borgia a alcanzar las cimas que pretendía. Fue Lucrecia la que, al principio de forma inconsciente, más hizo para llevar el apellido de los Borgia muy lejos y muy alto en el temor y en el desprecio.   «El veneno forma parte de la familia: lo empleaban por cualquier motivo, y sobre todo sin motivo. Los edictos represores están familiarizados con ese modo de asesinato, hasta el punto de que el envenenamiento sólo se castiga si afecta a un grupo o a una colectividad. Por así decir, el veneno está admitido, y puede decirse que casi ha recibido consagración oficial.»   «Lucrecia se convertía en la gran favorita de Roma. En Roma se admitía como cierto que Lucrecia era honrada por su padre Alejandro VI con los favores más íntimos.»  Apollinaire

La roma de los borgia

Figura clave de las vanguardias literarias de principio de siglo, conocido principalmente por sus poemas visuales o caligramas escritos en las trincheras de la primera guerra mundial, Guillaume Apollinaire incursionó también, con el mismo espíritu experimental que marca toda su obra, en el teatro. Drama surrealista, como la bautizó el mismo Apollinaire en lo que representa la primera aparición de este término de larga descendencia, Las tetas de Tiresias se sirve del mítico adivino tebano para contar una historia disparatada, llena de equívocos y doble sentido. Estrenada en 1917, un año antes de la muerte de su autor y todavía en plena guerra, la obra constituye un alegato pacifista y a favor de las mujeres; pero su fuerza reside, antes que nada, en la magistral utilización del absurdo y el humor. La presente es la primera publicación de esta obra en la Argentina, vertida al castellano por Jorge Fondebrider en una traducción que conserva toda la fuerza del original.

Gog y Magog

Las tetas de tiresias

Editorial Cátedra Letras Universales


Guillaume Apollinaire (1880-1918) no ha perdido todavía su puesto destacado entre los autores más desconcertantes de la literatura francesa contemporánea. Muy pronto captó la atención de exégetas e investigadores y actualmente sus obras más diversas continúan despertando extraordinario interés, tanto por su original sensibilidad como por la audacia de sus propuestas literarias, que han servido de punto de partida para una parte importante de las vanguardias actuales. En "Caligramas" aparece, junto con las constelaciones imaginarias que caracterizan al poeta, un amplio y variado repertorio de sus búsquedas formales, que en la presente edición completa se ha querido respetar tal como el autor lo publicó en 1918.

Otro

Ediciones Cátedra

Caligramas

Reúne la producción crítica del poeta Guillaume Apollinaire que fue el primero en sostener, defender y encontrar las palabras que definirían las nuevas concepciones plásticas como la palabra "surreal". Abarca desde 1905 hasta 1918. Son entregas escritas a toda velocidad para ser publicadas de inmediato por diferentes periódicos, crónicas brillantes que el poeta compartía con amigos como Picasso, Duchamp, Delaunay y tantos outros.

Leviatan

Crónicas del cubismo (1905-1918)

Bestiario o cortejo de Orfeo (de Odessa) reproduce en versión bilingüe la obra de G. Apollinaire con dibujos de Miguel Angel Moreno Gómez realizados en la ciudad marítima del Mar Negro. Estos textos acompañaron al ilustrador durante su largo periplo de Ulises. Allí mismo entre la multitud de personajes extravagantes se topó con varios bichos órficos que plasmó en los dibujos. En el entorno del Mar Negro se situaban legendarios escenarios mitológicos, entre ellos: la Cólquida, donde Jasón acompañado de los Argonautas, fue a buscar el vellocino de oro o la Isla Blanca donde Tetis llevo el cuerpo de su hijo muerto (Aquiles) para darle la nueva vida.

Mestas

Bestiario o cortejo de orfeo (de odessa)

Guillaume Apolinaire nació en Roma, hijo de una aventurera polaca, en 1880 y murió en París en 1918. Considerado como uno de los poetas metafóricos más grandes de la lírica universal, su poesía vive en una encrucijada donde coinciden la canción, la profecía y las visiones oníricas. Poeta de muchos modos, suscitó imitaciones y modas, pero que al fin demostraron lo que tenía de inimitable su genio de transmutaciones y de canto, su ritmo personal, su herencia de Villon y de Rabelais. En la traducción de Manuel álvarez Ortega.

Visor Libros, S.l.

Antología. Apollinaire

Apollinaire cataliza toda la energia de las vanguardias a comienzos del siglo xx. Alcoholes (1913) y El Poeta asesinado (1916) representan dos muestras de esa variedad de tonos y registros entre lo burlesco y la ternura, la ironia y el ars poetica, la melancolia y la exaltacion, que le caracterizon. Ambas obras ilustran una de las claves de la poetica del autor, que probablemente explique la frescura de una obra que resulta siempre sorprendente y actual.

Letras Universales

Alcoholes / el poeta asesinado

El poeta asesinado

Apollinaire publicó Las once mil vergas con sus iniciales entre 1906 y 1907, destinada a un círculo muy restringido, y pronto todos los salones mundanos y literarios de París hablaban de ella en voz baja. Sin embargo, en los círculos culturales de vanguardia la identidad del autor de Las once mil vergas era un secreto a voces –Pierre Mac Orlan poseía un ejemplar de la primera edición con una dedicatoria del autor–. Picasso, Braque, Jacob, Bretón, Eluard y Aragón, entre otros, reivindicaron a Apollinaire como uno de los precursores del surrealismo. Un catálogo clandestino de libros eróticos, fechado en 1907, decía lo siguiente sobre Las once mil vergas: «Deja muy atrás las obras más escandalosas del divino marqués ... No se ha escrito nada más aterrador que la orgía en el coche-cama, culminada por un doble asesinato ... Nada más conmovedor que el episodio de la japonesa Kilyemu, cuyo amante, afeminado confeso, muere empalado tal como ha vivido ... Hay escenas de vampirismo sin precedentes cuya actriz principal es una enfermera de la Cruz Roja, bella como un ángel, que, insaciable, viola a los muertos y a los heridos ... Las escenas de pederastia, de safismo, de necrofilia, de escatomanía, de bestialidad se combinan de la forma más armoniosa...»

Poeta sublime, pero también pornógrafo por encargo, Guillaume Apollinaire es uno de los escritores más seductores que Francia ha dado a la literatura. En El heresiarca, Apollinaire exhibe su humor insolente e iconoclasta, pero también una sensibilidad extrema y un profundo conocimiento de los recovecos del alma humana, creando una obra singular por la que pulula una galería extraordinaria de personajes, que van desde el mismísimo Judío Errante al camaleónico Honoré Subrac, desaparecido en circunstancias misteriosas, pasando por el último gran hereje, el padre Benedetto Orfei, teólogo y gastrónomo, sin olvidar las portentosas aventuras del barón d'Ormesan, un tipo capaz de reencarnarse en Mesías y asombrar al mundo con su genio.

El heresiarca (2009)

Las once mil vergas (2021)

El marqués de sade & zoloé y sus dos acólitas

El bestiario o el cortejo de orfeo (2023)

Zona

Encantador putedracto las tetas de tiresias (2009)

La roma de los borgia (2006)

Las tetas de tiresias

Caligramas

Crónicas del cubismo (1905-1918) (2013)

Bestiario o cortejo de orfeo (de odessa) (2013)

Antología. Apollinaire (2007)

Alcoholes / el poeta asesinado (2001)

El poeta asesinado

Las once mil vergas (2008)

El heresiarca (2009)

La roma de los borgia

EL HERESIARCA

Las hazañas de un joven Don juan

Cartas a lou

OBRAS ESENCIALES. APOLLINAIRE TOMO II

Las tetas de tiresias (2022)

BESTIARIO

BESTIARIO O CORTEJO DE ORFEO. COL. EL MANANTIAL OCULTO