Tapa blanda

Tapa dura

Catalán

Español

Inglés

Abada Editores

Acantilado

Arca Ediciones

Arpa Editores

Atalanta

Biblioteca Buridán

Columna Cat

Ediciones Atalanta, S.l.

Ediciones Del Orto

Ediciones Obelisco S.l.

Editorial Claret

Editorial Comanegra S.l.

Editorial Edaf, S.l.

Editorial Kairos S.a.

Editorial Montesinos

Editorial Trotta, S.a.

Editorial Universidad De Granada

Editorial Verbo Divino

Fragmenta Editorial, Sl

Galaxia Gutenberg, S.l.

Http://Www.siglantana.com

Kairos

Libros Del Innombrable

Obelisco

Riopiedras Ediciones

Siglantana

Siruela

Trama

Tres Hermanas

Para el pensamiento hindú el cuerpo es una miniatura del universo. La interconexión de todo lo existente se traduce en un lenguaje poético no siempre fácil de interpretar. Este libro se centra en dos motivos simbólicos: por un lado, la luna como primer escalón para el ascenso celeste que conducirá a la salvación, la dicha suprema o el paraíso. Por otro, el cuerpo-alma o cuerpo energético representado en los chakras.

India simbolica

Este cuento o novela corta, es una de las múltiples versiones de la historia universal El burro que defeca monedas pero, al mismo tiempo, es un ejemplo único en muchos aspectos como el ser una obra de la literatura sefardí escrita en hebreo y publicada en Salónica en 1600, cuando lo normal habría sido que estuviera en judeoespañol. Su autoría es un enigma, pero no lo son las múltiples coordenadas que estructuraron su forma: narrativa judeo-hebrea, macama árabe, picaresca romance y otomana, etc. Incluso la idiosincracia del protagonista, con su particular comportamiento y actitud, y las ideas del autor sobre la ética de Sofar hacen de este libro un ejemplo particular. El relato en sí mismo es una delicia que se complementa con un estudio riguroso de sus investigadores.

Las andanzas de sofar

Edición del targum de Deuteronomio que presenta (en paralelo) las versiones del Targum Neófiti y del Targum Pseudo-Jonatán, acompañadas de notas explicativas y anotando variantes que se consideran de interés de las versiones marginales e interlineales del Neófiti. Además, este volumen se ofrece una reflexión, a modo de breve estudio, acerca de dicho proceso targúmico; de cómo el targum clarifica el sentido del texto bíblico mediante una traducción de tinte popular, acompañada, en ocasiones, de desarrollos explicativos y de la incorporación de glosas explicativas, todo ello buscando una fácil e inmediata comprensión.

Traducciones arameas de la biblia - V

India simbolica (2022)

Las andanzas de sofar (2019)

Traducciones arameas de la biblia - V (2022)